Además de la letra de la canción You Can't Judge A Book By Looking At The en español, también encontrarás You Can't Judge A Book By Looking At The traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
1: You can't judge a apple by lookin' at the tree.
Can't judge a honey by lookin' at the bee.
Can't judge a daughter by lookin' at the mother.
You can't judge a book by lookin' at the cover.
CHORUS: Oh-oh, can't you see? You misjudged me, baby!
I look like a farmer but--I'm a lover!
Can't judge a book by lookin' at the cover.
2: You can't judge sugar by lookin' at the pan.
Can't judge a woman by lookin' at her man.
Can't judge one by lookin' at the other.
You can't judge a book by lookin' at the cover.
CHORUS: Oh-oh, can't you see? You misjudged me!
I look like a farmer but--I'm a lover!
Can't judge a book by lookin' at the cover.
3: You can't judge a fish by lookin' in the pond.
Can't judge right by lookin' at the wrong,
Can't judge a-one by lookin' at the other.
You can't judge a book by lookin' at the cover.
CHORUS: Oh-oh, can't you see? You misjudged me!
I look like a farmer but--I'm a lover!
Can't judge a book by lookin' at the cover.
4: Can't judge a apple by lookin' at the tree, baby.
Can't judge honey by lookin' at the bee.
Can't judge a daughter by lookin' at the mother.
You can't a book by lookin' at the cover.
CHORUS: Oh-oh, can't you see? You misjudged me!
I look like a farmer but--I'm a lover!
Can't judge a book a-by lookin' at the cover.
Source: Mark Atkins (by ear), 4/30/00
1: No puedes juzgar una manzana mirando el árbol.
No puedes juzgar la miel mirando a la abeja.
No puedes juzgar a una hija mirando a la madre.
No puedes juzgar un libro mirando la portada.
CHORUS: ¡Oh-oh, ¿no puedes ver? Me juzgaste mal, cariño!
Parece que soy un granjero pero--¡soy un amante!
No puedes juzgar un libro mirando la portada.
2: No puedes juzgar el azúcar mirando la sartén.
No puedes juzgar a una mujer mirando a su hombre.
No puedes juzgar a uno mirando al otro.
No puedes juzgar un libro mirando la portada.
CHORUS: ¡Oh-oh, ¿no puedes ver? Me juzgaste mal!
Parece que soy un granjero pero--¡soy un amante!
No puedes juzgar un libro mirando la portada.
3: No puedes juzgar un pez mirando en el estanque.
No puedes juzgar lo correcto mirando lo incorrecto.
No puedes juzgar a uno mirando al otro.
No puedes juzgar un libro mirando la portada.
CHORUS: ¡Oh-oh, ¿no puedes ver? Me juzgaste mal!
Parece que soy un granjero pero--¡soy un amante!
No puedes juzgar un libro mirando la portada.
4: No puedes juzgar una manzana mirando el árbol, cariño.
No puedes juzgar la miel mirando a la abeja.
No puedes juzgar a una hija mirando a la madre.
No puedes juzgar un libro mirando la portada.
CHORUS: ¡Oh-oh, ¿no puedes ver? Me juzgaste mal!
Parece que soy un granjero pero--¡soy un amante!
No puedes juzgar un libro mirando la portada.
Fuente: Mark Atkins (por oído), 4/30/00
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)