Letra traducida Midnight Train de Monkees al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > MONKEES > MIDNIGHT TRAIN EN ESPAñOL
Midnight Train y otras muchas canciones de Monkees traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Midnight Train en español, también encontrarás Midnight Train traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Midnight Train en español, también encontrarás Midnight Train traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Midnight Train de Monkees original
Now listen just a minute while I sing this song,
Don't you worry baby it won't take long.
I'm just about ready to draw the line,
So don't be surprised if I leave this time.
Well I'm goin' north and I'm goin' south
Don't want no more of your lyin' mouth.
I'm hittin' the road, gonna ring some bells,
Better know I can do it well.
CHORUS:
Midnight train, ramblin' ramblin'
All night long I'm gamblin', gamblin'
Been losin' all my money and it really is funny, umm badda dum.
Midnight train, ramblin' ramblin'
Al night I'm gamblin', gamblin'
Well tell you what baby, well you better be movin' on.
Well I really don't know where I'm goin' for sure,
Ain't gotta map, it ain't no tour.
Just headin' out to the open sky,
Who knows, might even die.
Well don't you worry your pretty little head
'Cause you never gave a dang what I did or said.
That's why I'm packin' to leave this place
Can't stand to look at your cheatin' face.
CHORUS
Well you treated me like a little boy
And played around like I was a toy.
Guess you thought I'd have the blues,
Look whose cryin', guess you lose.
CHORUS (twice)
It's about that time, better be movin' on
Midnight Train (version from 'Missing Links, Vol. 3')
1: Well I'm an angry man, I sing an angry song,
Tell you honey it won't be long,
Well I'll pack my bags, get outa here,
With my guitar and a case o' beer.
Well I'm goin' north and I'm goin' south,
Tell you honey, better shut you're mouth,
Well I'll kick your head from here to hell,
You better know I can do it well.
CHORUS: Midnight train, ramblin', ramblin',
All night long I'm a-gamblin', gamblin',
Losin' all my money well it really is funny, hon.
Midnight train, ramblin', ramblin',
All night long I'm a-gamblin', gamblin',
Tell you what'n baby well you better be movin' on.
2: Well I really don't know where I'm goin' for sure,
Ain't got a map, and it ain't no tour,
I'm just headin' out for the open sky,
Who knows? Might even die.
Well don't you worry your pretty little head,
I never give a damn what I did or said.
That's why I'm packin' to leave this place,
Can't stand look at your cheatin' face.
CHORUS: (repeat)
3: Well you treated me like a little boy,
And you played around like I was a toy.
I guess you thought I'd have the blues,
Look who's cryin', guess you lose.
CHORUS: (repeat)
CHORUS: Midnight train, rambling, rambling,
All night long I'm gambling, gambling.
Losing all my money, well it really ain't so funny, hon.
Midnight train, rambling, rambling,
All night long I'm gambling, gambling.
Tell you what'n baby, well you better be moving on.
CHORUS: (repeat)
CHORUS: It's about that time, better be movin' on.
Get outa here, you better be movin' on.
Well that's all she wrote, you better be movin' on.
Source: Mark Atkins (by ear)
Letra Midnight Train de Monkees en español (traducción)
Ahora escucha, sólo un minuto mientras yo canto esta canción,
No te preocupes bebé no va a tomar mucho tiempo.
Estoy casi listo para dibujar la línea,
Así que no te sorprendas si me voy esta vez.
Bueno, yo voy a ir al norte y yo voy a ir al sur
No quiero nada más de su mentirosa boca.
Estoy Hittin 'el camino, va a sonar algunas campanas,
Mejor saber que puedo hacerlo bien.
CORO:
Tren de medianoche, Ramblin 'Ramblin'
Durante toda la noche lo doy ', Gamblin'
Sido losin 'todo mi dinero y lo que realmente es divertido, umm badda dum.
Tren de medianoche, Ramblin 'Ramblin'
Al noche lo doy ', Gamblin'
Bueno le dirá lo que el bebé, así que es mejor estar Movin 'On.
Bueno, yo realmente no sé donde me voy a ir con seguridad,
No se tiene que el mapa, no es ninguna excursión.
Sólo dirijo hacia el cielo abierto,
Quién sabe, podría incluso morir.
Bueno no te preocupes tu cabecita
Porque nunca se dio una Dang lo que hice o dije.
Es por eso que estoy packin 'para salir de este lugar
No se puede parar a mirar el rostro de su engañándote.
CORO
Bueno, me tratan como a un niño pequeño
Y jugado alrededor como si fuera un juguete.
Supongo que pensé que tendría la b
No te preocupes bebé no va a tomar mucho tiempo.
Estoy casi listo para dibujar la línea,
Así que no te sorprendas si me voy esta vez.
Bueno, yo voy a ir al norte y yo voy a ir al sur
No quiero nada más de su mentirosa boca.
Estoy Hittin 'el camino, va a sonar algunas campanas,
Mejor saber que puedo hacerlo bien.
CORO:
Tren de medianoche, Ramblin 'Ramblin'
Durante toda la noche lo doy ', Gamblin'
Sido losin 'todo mi dinero y lo que realmente es divertido, umm badda dum.
Tren de medianoche, Ramblin 'Ramblin'
Al noche lo doy ', Gamblin'
Bueno le dirá lo que el bebé, así que es mejor estar Movin 'On.
Bueno, yo realmente no sé donde me voy a ir con seguridad,
No se tiene que el mapa, no es ninguna excursión.
Sólo dirijo hacia el cielo abierto,
Quién sabe, podría incluso morir.
Bueno no te preocupes tu cabecita
Porque nunca se dio una Dang lo que hice o dije.
Es por eso que estoy packin 'para salir de este lugar
No se puede parar a mirar el rostro de su engañándote.
CORO
Bueno, me tratan como a un niño pequeño
Y jugado alrededor como si fuera un juguete.
Supongo que pensé que tendría la b
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
