Letra traducida Believe de Monique Whalen al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > MONIQUE WHALEN > BELIEVE EN ESPAñOL
Believe y otras muchas canciones de Monique Whalen traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Believe en español, también encontrarás Believe traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra Believe de Monique Whalen original



Is it better to have loved and lost
Than never to have loved at all
Is it better to have your heart ripped out
For a moment of fleeting pleasure
Is it better to stand on the ouside always looking in
Is it better to live for the moment and cry out in pain
Is it better to play it safe; to never lose but never gain
Is it better to live on the edge; to gamble with life, to gamble with love

And I can't believe that you can't have both in this life
And I can't believe that there's no room for comprimise

But does anything I believe really matter
Does anything matter at all
You know I'm just going to live and die like the rest of you
But in that time I intend to live
I intend to breathe, I intend to see, to do, to be, and I

And I can't believe that you can't have both in this life
And I can't believe that there's no room for comprimise

I still get quite scared sometimes
I still get frightened shitless
I still will cry at night

But that doesn't mean that you can't have both in this life
And that doesn't mean that there's no room for comprimise

And I feel that I must believe in something
In anything just to survive
So maybe I believe in hopeless causes
Maybe I believe just to believe

And I still believe that you can have both in this life
And I still believe that there's still room for comprimise
And I will believe that you can have both in this life
And I will believe that there's still room for comprimise

And I feel that I must believe in something
So believe, yeah just believe,
So believe

Letra Believe de Monique Whalen en español (traducción)



¿Es mejor haber amado y perdido
Que nunca haber amado
¿Es mejor tener el corazón arrancado
Por un momento de placer fugaz
¿Es mejor estar de pie en el ouside siempre en busca de
¿Es mejor vivir el momento y gritar de dolor
¿Es mejor ir a lo seguro, para no perder más que ganar nunca
¿Es mejor vivir en el borde, para jugar con la vida, a jugar con el amor

Y yo no puedo creer que no se puede tener en esta vida
Y yo no puedo creer que no hay espacio para el compromiso

Pero no creo que nada importa
No importa nada en absoluto
Usted sabe que yo sólo voy a vivir y morir como el resto de ustedes
Pero en ese momento tengo la intención de vivir
Tengo la intención de respirar, tengo la intención de ver, hacer, ser, y yo

Y yo no puedo creer que no se puede tener en esta vida
Y yo no puedo creer que no hay espacio para el compromiso

Todavía me asusta a veces muy
Todavía me asusta cagado
Todavía va a llorar por la noche

Pero eso no significa que no se puede tener en esta vida
Y eso no significa que no hay espacio para el compromiso

Y





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica