Letra traducida La Marseillaise de Mireille Mathieu al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > MIREILLE MATHIEU > LA MARSEILLAISE EN ESPAñOL
La Marseillaise y otras muchas canciones de Mireille Mathieu traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción La Marseillaise en español, también encontrarás La Marseillaise traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción La Marseillaise en español, también encontrarás La Marseillaise traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra La Marseillaise de Mireille Mathieu original
Allons enfants de la Patrie
Le jour de gloire est arriv?
Contre nous de la tyrannie
L'?tendard sanglant est lev?
Entendez vous dans les campagnes
Mugir ces f?roces soldats
Ils viennent jusque dans vos bras,
Egorger vos fils, vos compagnes
Aux armes citoyens ! Formez vos bataillons !
Marchons, marchons,
Qu'un sang impur abreuve nos sillons
Que veut cette horde d'esclaves
De tra?tres, de Rois conjur?s ?
Pour qui ces ignobles entraves,
Ces fers d?s longtemps pr?par?s ?
Fran?ais ! pour nous, ah ! quel outrage !
Quels transports il doit exciter !
C'est nous qu'on ose m?diter
De rendre ? l'antique esclavage !
Quoi ! des cohortes ?trang?res
Feraient la loi dans nos foyers ?
Quoi ! ces phalanges mercenaires
Terrasseraient nos fiers guerriers {2x}
Grand Dieu ! par des mains encha?n?es
Nos fronts sous le joug se ploieraient,
De vils despotes deviendraient
Les ma?tres de nos destin?es ?
Tremblez, tyrans ! et vous, perfides,
L'opprobe de tous les partis,
Tremblez ! vos projets parricides
Vont enfin recevoir leur prix
Tout est soldat pour vous combattre,
S'ils tombent, nos jeunes h?ros,
La terre en produit de nouveaux
Contre vous tous pr?ts ? se battre
Fran?ais ! en guerriers magnanimes
Portez ou retenez vos coups.
Epargnez ces tristes victimes
A regret s'armant contre nous
Mais le despote sanguinaire,
Mais les complices de Bouill?,
Tous ces tigres qui sans piti?
D?chirent le sein de leur m?re
Amour sacr? de la Patrie
Conduis, soutiens nos bras vengeurs !
Libert?, Libert? ch?rie !
Combats avec tes d?fenseurs
Sous nos drapeaux, que la victoire
Accoure ? tes m?les accents,
Que tes ennemis expirant
Voient ton triomphe et notre gloire !
Nous entrerons dans la carri?re,
Quand nos a?n?s n'y seront plus
Nous y trouverons leur poussi?re
Et les traces de leurs vertus.
Bien moins jaloux de leur survivre
Que de partager leur cercueil,
Nous aurons le sublime orgueil
De les venger ou de les suivre !
Letra La Marseillaise de Mireille Mathieu en español (traducción)
n? s que habrá más
Vamos a encontrar su polvo Re
Y las huellas de sus virtudes.
Mucho menos celosos de su supervivencia
Para compartir su ataúd,
Tendremos el orgullo sublime
De venganza o después de ellos!nt
La ma? De nuestro destino muy? Son?
Temblad, tiranos! y vosotros, traidores,
El oprobio de todos los partidos,
¡Temblad! Sus esquemas de parricida
Recibirán sus premios
Cada soldado tiene que luchar,
Si se caen, nuestra joven h? Ros,
La tierra produce nuevas
Contra todos los que pr? T? lucha
Fran? Ais! como guerreros magnánimos
Soportar o detener sus golpes.
Repuesto estas tristes víctimas
Lamentablemente armando contra nosotros
Pero el déspota sanguinario,
Sin embargo, los cómplices de Bouillé?,
Todos estos tigres sin piti?
De la chirent en su m? Re
Amor sagrado? de la Nación
El plomo, el apoyo a nuestros brazos vengadores!
Libert?, Libert? CH de la serie!
Luchando con su d? Defensores
Bajo nuestras banderas, como la victoria
Acelerar? su m? acentos,
Que tus enemigos vencimiento
Consulte a su triunfo y nuestra gloria!
Vamos a entrar en la plaza? Re,
Cuando hemos tenido?Los niños que van de la Patria
El día de gloria ha llegado?
En contra de nosotros de la tiranía
El? Tendard niveles es sangre?
Se oye en el campo
F el rugido? Roces soldados
Entran en sus brazos,
Mata a su hijo, de sus compañeros
Los ciudadanos en la patrulla! Formulario de vuestros batallones!
Marcha, marcha,
El agua impura sangre de nuestros surcos
¿Qué significa esa horda de esclavos
De trabajo? Muy conspirativo reyes? S?
A los que estas cadenas de vil,
Estos hierros? S tiempo s pr? Por? S?
Fran? Ais! para nosotros, ¡ah! qué indignación!
¿Qué métodos deben ser emocionante!
Somos nosotros los que se atreven m? Editar
Hacer? la antigua esclavitud!
¡Qué! cohortes? Trang? res
Ellos hacen las leyes en nuestros hogares?
¡Qué! Esas falanges mercenarias
Por nuestros guerreros orgullosos {2x}
¡Dios mío! encadenado por las manos? n? se
Nuestros frentes se doble bajo el yugo,
Deviendraie déspotas viles
Vamos a encontrar su polvo Re
Y las huellas de sus virtudes.
Mucho menos celosos de su supervivencia
Para compartir su ataúd,
Tendremos el orgullo sublime
De venganza o después de ellos!nt
La ma? De nuestro destino muy? Son?
Temblad, tiranos! y vosotros, traidores,
El oprobio de todos los partidos,
¡Temblad! Sus esquemas de parricida
Recibirán sus premios
Cada soldado tiene que luchar,
Si se caen, nuestra joven h? Ros,
La tierra produce nuevas
Contra todos los que pr? T? lucha
Fran? Ais! como guerreros magnánimos
Soportar o detener sus golpes.
Repuesto estas tristes víctimas
Lamentablemente armando contra nosotros
Pero el déspota sanguinario,
Sin embargo, los cómplices de Bouillé?,
Todos estos tigres sin piti?
De la chirent en su m? Re
Amor sagrado? de la Nación
El plomo, el apoyo a nuestros brazos vengadores!
Libert?, Libert? CH de la serie!
Luchando con su d? Defensores
Bajo nuestras banderas, como la victoria
Acelerar? su m? acentos,
Que tus enemigos vencimiento
Consulte a su triunfo y nuestra gloria!
Vamos a entrar en la plaza? Re,
Cuando hemos tenido?Los niños que van de la Patria
El día de gloria ha llegado?
En contra de nosotros de la tiranía
El? Tendard niveles es sangre?
Se oye en el campo
F el rugido? Roces soldados
Entran en sus brazos,
Mata a su hijo, de sus compañeros
Los ciudadanos en la patrulla! Formulario de vuestros batallones!
Marcha, marcha,
El agua impura sangre de nuestros surcos
¿Qué significa esa horda de esclavos
De trabajo? Muy conspirativo reyes? S?
A los que estas cadenas de vil,
Estos hierros? S tiempo s pr? Por? S?
Fran? Ais! para nosotros, ¡ah! qué indignación!
¿Qué métodos deben ser emocionante!
Somos nosotros los que se atreven m? Editar
Hacer? la antigua esclavitud!
¡Qué! cohortes? Trang? res
Ellos hacen las leyes en nuestros hogares?
¡Qué! Esas falanges mercenarias
Por nuestros guerreros orgullosos {2x}
¡Dios mío! encadenado por las manos? n? se
Nuestros frentes se doble bajo el yugo,
Deviendraie déspotas viles
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
