Letra traducida La Vie Au Regiment de Miller Philippe al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > MILLER PHILIPPE > LA VIE AU REGIMENT EN ESPAñOL
La Vie Au Regiment y otras muchas canciones de Miller Philippe traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción La Vie Au Regiment en español, también encontrarás La Vie Au Regiment traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción La Vie Au Regiment en español, también encontrarás La Vie Au Regiment traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra La Vie Au Regiment de Miller Philippe original
REMI :
Ah ! Tu es là !
Je n't'ai pas entendue entrer !
Tu te caches ?
JEANNE :
Non,
J'me préparais.
Seule.
REMI :
Je m'en vais, si j'dérange.
JEANNE :
Non, non.
Ca fait plaisir de t'voir,
Viens t'asseoir.
Raconte.
La vie au régiment.
REMI :
Oh ! rien d'excitant,
Pour toi.
JEANNE :
Et pour toi ?
REMI :
Oh moi j'aime plutôt.
Je vais rempiler
JEANNE :
C'est une drôle d'idée.
REMI :
Mais j'ai pas d'boulot !
Et puis moi j'aime ça.
JEANNE :
J'te dis pas qu't'as tort,
Mais j'te comprends pas.
REMI :
Moi, j'aim'fair' du sport
Et j'aime bien marcher.
J'aime les virées l'soir
Avec les copains :
Rester au comptoir
Le verre à la main.
Voilà la vie qu'j'aime.
JEANNE :
Drôle de vie quand même !
REMI :
Tu peux pas comprendre cette vie-là,
En fich'pas une rame et penser à rien
Se laisser aller, just'marcher au pas
Obéir aux ordres sans faire le malin !
Mais c'est la vie douce,
Loin du quotidien,
La vie qui te pousse
Jusqu'au lendemain.
T'as pas de problème,
On fait tout pour toi,
T'obéis et même
Tu commandes parfois !
JEANNE :
T'es un drole de gars !
REMI :
J'en ai rien a foutr' si ca te plaît pas !
Je suis fait comme ca je vais pas m'refaire.
J'ai jamais aimé aller à l'école
J'aime pas travailler, mais j'aime le grand air
J'aime la rigolade et j'aime bien l'alcool.
Letra La Vie Au Regiment de Miller Philippe en español (traducción)
REMI:
¡Ah! Usted está allí!
Oí n't'ai no entran!
Tu escondes?
JEANNE:
No,
J'me prparais.
Sólo.
REMI:
Voy si j'drange.
JEANNE:
No no.
Es bueno t'voir,
Ven y siéntate.
Dice.
La vida en el regimiento.
REMI:
¡Oh! nada emocionante,
Para ti.
JEANNE:
Y para tí?
REMI:
Oh Me encanta lugar.
Voy a volver a alistarse
JEANNE:
Es un IDE divertido.
REMI:
Pero no tengo trabajo!
Y me gusta.
JEANNE:
No j'te decir qu't'as mal,
Pero j'te no entienden.
REMI:
Yo aim'fair 'deportes
Y me gusta caminar bien.
Me gusta vires la noche
Con amigos:
Alojarse en el mostrador
Cristal de la mano.
Voilla vida qu'j'aime.
JEANNE:
Divertido, incluso cuando la vida!
REMI:
No se puede entender esta vida-l,
En fich'pas un tren y no piensan nada
Para dejar ir, no just'marcher
Obedecer las órdenes sin ser inteligente!
Pero es la vida dulce,
Lejos de lo cotidiano,
La vida que te empuja
Durante la noche.
No tienes
¡Ah! Usted está allí!
Oí n't'ai no entran!
Tu escondes?
JEANNE:
No,
J'me prparais.
Sólo.
REMI:
Voy si j'drange.
JEANNE:
No no.
Es bueno t'voir,
Ven y siéntate.
Dice.
La vida en el regimiento.
REMI:
¡Oh! nada emocionante,
Para ti.
JEANNE:
Y para tí?
REMI:
Oh Me encanta lugar.
Voy a volver a alistarse
JEANNE:
Es un IDE divertido.
REMI:
Pero no tengo trabajo!
Y me gusta.
JEANNE:
No j'te decir qu't'as mal,
Pero j'te no entienden.
REMI:
Yo aim'fair 'deportes
Y me gusta caminar bien.
Me gusta vires la noche
Con amigos:
Alojarse en el mostrador
Cristal de la mano.
Voilla vida qu'j'aime.
JEANNE:
Divertido, incluso cuando la vida!
REMI:
No se puede entender esta vida-l,
En fich'pas un tren y no piensan nada
Para dejar ir, no just'marcher
Obedecer las órdenes sin ser inteligente!
Pero es la vida dulce,
Lejos de lo cotidiano,
La vida que te empuja
Durante la noche.
No tienes
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
