Letra traducida The Cat Carol de Meryn Cadell al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > MERYN CADELL > THE CAT CAROL EN ESPAñOL
The Cat Carol y otras muchas canciones de Meryn Cadell traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción The Cat Carol en español, también encontrarás The Cat Carol traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra The Cat Carol de Meryn Cadell original



The Cat Carol

The cat wanted in to the warm warm house,
but no one would let the cat in
It was cold outside on Christmas Eve,
She meowed and meowed by the door.

The cat was not let in the warm warm house,
And her tiny cries were ignored.
'twas a blizzard now, the worst of the year,
There was no place for her to hide.

Just then a poor little mouse crept by,
He had lost his way in the snow.
He was on his last legs and was almost froze,
The cat lifted him with her paw.

She said 'Poor mouse do not be afraid,
because this is Christmas Eve.
'On this freezing night we both need a friend,
'I won’t hurt you - stay by my side.'

She dug a small hole in an icy drift,
This is where they would spent the night.
She curled herself 'round her helpless friend,
Protecting him from the cold.

Oooooo

When Santa came by near the end of the night,
the reindeer started to cry.
They found the cat lying there in the snow,
and they could see that she had died.

They lifted her up from the frozen ground,
and placed her into the sleigh.
It was then they saw the little mouse wrapped up,
she had kept him warm in her fur.

'Oh thank you Santa for finding us!
'Dear cat wake up we are saved!'
...'I’m sorry mouse but your friend has died,
there’s nothing more we can do.

'On Christmas Eve she gave you her life,
the greatest gift of them all.'
Santa lifted her up into the night sky,
and laid her to rest among the stars.

'Dear mouse don’t cry you are not alone,
you will see your friend every year.
'Each Christmas a Cat Constellation will shine,
to remind us that her love’s still here.'

Oooooooo

Letra The Cat Carol de Meryn Cadell en español (traducción)



El gato de Carol

El gato quería en la casa caliente caliente,
pero nadie dejaría que el gato
Hacía frío afuera, en la víspera de Navidad,
Ella maulló y maulló por la puerta.

El gato no se dejó en la casa caliente caliente,
Y sus gritos pequeños fueron ignorados.
-Fue una tormenta de nieve ahora, lo peor del año,
No había lugar para ella para esconderse.

En ese momento, un pequeño ratón se arrastró por los pobres,
Había perdido su camino en la nieve.
Fue en las últimas y se congeló casi,
El gato le levantó con la pata.

Ella dijo: "Pobre del ratón que no tenga miedo,
porque esta es la víspera de Navidad.
"En esta noche helada que ambos necesitamos un amigo,
"No voy a hacerte daño - estar a mi lado."

Cavó un pequeño agujero en una deriva de hielo,
Aquí es donde ellos pasaron la noche.
Ella se acurrucó a sí misma "alrededor de su amigo desamparado,
Protegiéndolo del frío.

Oooooo

Cuando Santa se acercó casi al final de la noche,
el reno se puso a llorar.
Ellos encontraron que el gato tendido en la nieve,
y se podía ver que había muerto.

La levantaron del suelo congelado,
y la colocó en el lupus eritematoso sistémico





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica