Letra traducida Marian de Meredith Wilson al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > MEREDITH WILSON > MARIAN EN ESPAñOL
Marian y otras muchas canciones de Meredith Wilson traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Marian en español, también encontrarás Marian traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Marian en español, también encontrarás Marian traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Marian de Meredith Wilson original
Harold:
Marian...
Madam Librarian...
What can I do, my dear, to catch your ear
I love you madly, madly Madam Librarian...Marian
Heaven help us if the library caught on fire
And the Volunteer Hose Brigademen
Had to whisper the news to Marian...Madam Librarian!
What can I say, my dear, to make it clear
I need you badly, badly, Madam Librarian...Marian
If I stumbled and I busted my what-you-may-call-it
I could lie on your floor unnoticed
'Till my body had turned to carrion....Madam Librarian.
Now in the moonlight, a man could sing it
In the moonlight
And a fellow would know that his darling
Had heard ev'ry word of his song
With the moonlight helping along.
But when I try in here to tell you, dear
I love you madly, madly, Madam Librarian...Marian
It's a long lost cause I can never win
For the civilized world accepts as unforgivable sin
Any talking out loud with any librarian
Such as Marian.....Madam Librarian.
Letra Marian de Meredith Wilson en español (traducción)
Harold:
Marian ...
Señora bibliotecario ...
¿Qué puedo hacer yo, querida, para recuperar el oído
Te quiero con locura, locura Señora bibliotecario ... Marian
Que el cielo nos ayude si la biblioteca se incendió
Y el Volunteer Hose Brigademen
Tuvo que susurrar la noticia a Marian ... Señora Bibliotecario!
Qué puedo decir, querida, para que quede claro
Te necesito mal, mal, señora bibliotecario ... Marian
Si me tropecé y me rompí el lo-que-pueda-llamar-it
Podría mentir en su piso desapercibido
"Hasta que mi cuerpo se había convertido en carroña .... Señora Bibliotecario.
Ahora, en la luz de la luna, un hombre podía cantarla
En la luz de la luna
Y un compañero sabría que su querida
Había oído ev'ry palabra de su canción
Con la luz de la luna a lo largo de ayudar.
Pero cuando trato de aquí para decirte, querido
Te quiero con locura, loco, señora bibliotecario ... Marian
Es una causa perdida hace mucho tiempo que nunca puedo ganar
Para el mundo civilizado acepta el pecado imperdonable
Cualquier hablando en voz alta con cualquier bibliotecario
Tales como Marian ..... Señora Bibliotecario.
Marian ...
Señora bibliotecario ...
¿Qué puedo hacer yo, querida, para recuperar el oído
Te quiero con locura, locura Señora bibliotecario ... Marian
Que el cielo nos ayude si la biblioteca se incendió
Y el Volunteer Hose Brigademen
Tuvo que susurrar la noticia a Marian ... Señora Bibliotecario!
Qué puedo decir, querida, para que quede claro
Te necesito mal, mal, señora bibliotecario ... Marian
Si me tropecé y me rompí el lo-que-pueda-llamar-it
Podría mentir en su piso desapercibido
"Hasta que mi cuerpo se había convertido en carroña .... Señora Bibliotecario.
Ahora, en la luz de la luna, un hombre podía cantarla
En la luz de la luna
Y un compañero sabría que su querida
Había oído ev'ry palabra de su canción
Con la luz de la luna a lo largo de ayudar.
Pero cuando trato de aquí para decirte, querido
Te quiero con locura, loco, señora bibliotecario ... Marian
Es una causa perdida hace mucho tiempo que nunca puedo ganar
Para el mundo civilizado acepta el pecado imperdonable
Cualquier hablando en voz alta con cualquier bibliotecario
Tales como Marian ..... Señora Bibliotecario.
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
