Letra Carmela de Massimo Ranieri original
Fore mura ce sta na picciotta,
'mmiez'? spine s'ha fatto na casa...
'ncopp''e ffronne s'addorme la notte...
e na rosa cchi? bella nun c'?...
Duorme, Carm?':
'o cchi? bello d''a vita ? 'o ddurm?...
S?nnate a me:
'mparaviso cu tico vogl'?!...
Ogne sera ca torna ? campagna,
va cantanno na bella canzone...
Essa dice ca 'o core se lagna...
Stu dulore 'o capisco sul'i'!
Canta, Carm?':
tantu bella ? 'sta voce a sent?...
Canta pe' me,
ca tu 'ncielo mme faje sagl?!
Nu vasciello venette 'a luntano,
e pusaje a Surriento na Fata...
'ncopp''o scoglio add?' sta Tramuntano...
'mparaviso stu sito nun c'?...
Viene, Carm?'...
T'arricuorde?...'Sta Fata tu si'...
Torna cu me:
'ncopp''o scoglio vulimmo mur?...