Letra traducida Nina de Mario Castelnuovo al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > MARIO CASTELNUOVO > NINA EN ESPAñOL
Nina y otras muchas canciones de Mario Castelnuovo traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Nina en español, también encontrarás Nina traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra Nina de Mario Castelnuovo original



Notte scura, notte chiara, notte finirai,
notte di bombardamenti, notte che non sai
che Nina ha pianto di paura in latteria,
perduta, nel rifugio sotto casa sua

Dentro a un libro di Liala la serenit?,
Roma adesso ? troppo avara, non ti ascolter?,
e d'incontrarlo, lui che viene da lontano,
probabilmente ? stato l'unico regalo...
'...dove vai, che farai, quanti anni mi dai?...
credi ancora all'amore, e se ci credi ...perch??'
'Non lo so dove andr?, ti d? gli anni che hai...
...credo ancora all'amore ...perch? avr? gli occhi tuoi...'

Nina abita a Trastevere e lo aspetter?,
mentre lui sta a San Lorenzo e la raggiunge in tram,
e quando l'odio della guerra aumenter?,
soltanto Nina riuscir? a portarlo via

Ma la guerra ? gi? alla porta e gli ha bussato gi?,
la divisa di artigliere e una fotografia...
e Nina non vorrebbe mai mandarlo via,
vederlo piangere e marcire in prigionia...

'...dove vai, dove sei, Nina, aspettami ancora,
finir? questo inverno, questa rabbia di un'ora...
dove vai, dove sei mio dolcissimo amore...
...quante stelle al soffitto ho contato per te...'

'...dove vai, dove sei, Nina, aspettami amore...
passer? presto un treno ...io... vedrai che sapr? ritornare...
...dove vai, dove sei ...Nina...
credi all'amore?'
'...credo ancora all'amore ...perch? avr?...
...gli occhi tuoi...'

Letra Nina de Mario Castelnuovo en español (traducción)



Noche oscura, noche clara, la noche va a terminar,
noche del bombardeo, la noche no sé
Nina lloraba de miedo en los productos lácteos,
perdido en el refugio debajo de su casa

Dentro de un libro Liala la serenidad,
Roma ahora? demasiado tacaño y no va a escuchar?,
y para reunirse con él, el que viene de lejos,
probablemente? fue el único regalo ...
"... ¿Dónde vas, ¿qué vas a hacer, cuántos años tengo? ...
usted todavía cree en el amor, y si usted cree que ... ¿por qué? '
"No sé a dónde irá?, Que d? los años que ...
Todavía creo en el amor ... por qué ...? avr? tus ojos ... "

Nina vive en Trastevere y nos estará esperando,
mientras está en San Lorenzo y llega por cable,
y cuando el odio de la guerra aumentará?,
Sólo Nina riuscir? para quitarme

Pero la guerra? gi? y llamó a la puerta ya,
el uniforme de artillería y una fotografía ...
y Nina nunca echarlo,
ver llorar y se pudra en la cárcel ...

"... ¿A dónde vas, ¿dónde estás, Nina, esperar de nuevo,
todo? este invierno, esta ira de una hora ...
¿a dónde vas, ¿dónde está mi dulce amor ...
Yo ... ¿cuántas estrellas en el techo con





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica