Letra traducida La Scogliera de Mario Castelnuovo al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > MARIO CASTELNUOVO > LA SCOGLIERA EN ESPAñOL
La Scogliera y otras muchas canciones de Mario Castelnuovo traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción La Scogliera en español, también encontrarás La Scogliera traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra La Scogliera de Mario Castelnuovo original



L'orizzonte ha gi? tagliato il cielo e non ha pi? paure,
Teresina con lo sguardo al mare il sole accoglier?
fra le gambe caffelatte e il cuore che non ha colore
fra la musica delle cicale il mare frugher?...

'M'hanno detto che quand'? arrivato lui sbarc? dal mare,
m'hanno detto ad occhio e croce qui, proprio nel posto mio,
so soltanto che mia madre penso solo per amore...
l'ha portato sugli scogli... ? qui che sono nata io...

E tu chi sei?... ti avvicini o no... perch? non vuoi?...
...ti vergogni di me?... ma guardavi, lo so...
ma dai, se vuoi ti racconto, per? se vieni qui,
il segreto che ho, e ti far? l'amore...'

L'orizzonte ha spettinato i cuori di chi fa l'amore...
Teresina adesso in fondo al mare non ci guarda pi?...

'M'hanno detto che mio padre odiava solo per amore,
m'hanno detto che i corsari veri erano a casa mia...
so soltanto che la guerra ? guerra e che non ha colore,
so soltanto che la guerra ? guerra, e non ? bella mai...

E tu chi sei?... ti avvicini o no... perch? non vuoi?...
...ti vergogni di me?... ma guardavi, lo sai...
ma dai, se vuoi ti racconto, per? se vieni qui,
il segreto che ho, e ti far? l'amore...'

L'orizzonte ha spettinato i cuori pure alle cicale,
Teresina adesso in fondo al mare non ci guarda, ma...
so soltanto che la guerra ? guerra e che non ha colore...
solo questa perla nera che domani torner?...

Letra La Scogliera de Mario Castelnuovo en español (traducción)



El horizonte ya tiene cortar el cielo y no más? miedos,
Teresina mira el mar del accoglier sol?
entre las piernas café con leche y mi corazón no tiene color
entre la música del frugher cigarras de mar? ...

"Me dijeron que quand '? sbarc llegó? del mar,
me dijeron que adivinar aquí, en mi lugar,
Sólo sé que mi madre sólo me encanta ...
la dirigió en las rocas ...? donde nací ...

¿Y quién estás? ... Te acercas o no ... ¿por qué? ¿no? ...
... Usted avergüenza de mí? ... Pero te veías, lo sé ...
pero vamos, si quieres que te diga que? si usted viene aquí,
el secreto que tengo, y que hago? Me encanta ... "

El horizonte ha revuelto los corazones de los amantes ...
Teresina ahora bajo el mar no se ve más? ...

"Me dijeron que mi padre odiaba sólo por amor,
me dijeron que los piratas eran fiel a mi casa ...
Sólo sé que la guerra? la guerra y que no tiene color,
Sólo sé que la guerra? guerra, y no? hermosa jamás ...

¿Y quién estás? ... Te acercas o no ... ¿por qué? ¿no? ...
... Usted avergüenza de mí? ... Pero te veías, ya sabes ...
pero vamos, si quieres





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica