Letra traducida La Nuvola de Mario Castelnuovo al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > MARIO CASTELNUOVO > LA NUVOLA EN ESPAñOL
La Nuvola y otras muchas canciones de Mario Castelnuovo traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción La Nuvola en español, también encontrarás La Nuvola traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra La Nuvola de Mario Castelnuovo original



Non sono mai stata dentro a una nuvola
figlio della strada mi ci porterai
vengo da un paese dove il mare
? un segreto di stelle
bello come la notte chiara
e le nuvole alte sembrano tanti aquiloni
che le riconrrerei.....

Non sono mai stata
dentro ad un fiocco di neve
figlio delle salite mi ci porterai
vengo da un paese dove il porto
ha il profumo degli occhi
delle zingare innamorate
ed il vento le stuzzica e punge veloce
le schiene
e non si ferma l?.....

Tu che lo conosci
dimmi il temporale
fa paura addosso alla collina
Tu che lo capisci
dimmi se il cinghiale
riconosce al volo il cacciatore
non soltanto dal fucile...
e se qualche volta si innamora....
e sar? la pi? bella
fra tutte le bestie di strada
gli occhi come ortica
e ti bloccherai
come la lepre davanti ad un faro di luce
e al suo fascino misterioso
come un pilota davanti
ad un tramonto di vento

E se tu sarai vento
sar? la tua rondine bruna
soffiami soltanto e ti seguir?
caccia le paure che sbucano
fuori dal buio
e questa mia solitudine
riempimi le notte stellate
col tuo sudore
non te ne pentirai....

Tu che lo distingui
dimmi se fa male
la rapidit? del bracconiere
o questa ferita fatta con un ramo
che non fa dolore
e mi accompagna
fra la tua saliva e il fazzoletto
attraverso il fiume
e il mio maglione
e tu ridi perch? ho sempre freddo
e perch? l'inverno mi spaventa

Non sono mai stata
dentro ad una nuvola
figlio del desiderio mi ci porterai
vengo da un paese dove il mare
? un segreto di stelle
bello come le zingare
e le nuvole alte
sembrano tanti aquiloni
... e le rincorrerei

Letra La Nuvola de Mario Castelnuovo en español (traducción)



Nunca he estado dentro de una nube
hijo del camino que me llevará allí
Yo vengo de un país donde el mar
? un secreto de estrellas
bella como la noche clara
y las nubes altas parecen ser muchos cometas
que riconrrerei .....

Nunca he sido
dentro de un copo de nieve
hijo de las subidas me llevan allí
Yo vengo de un país en el que el puerto
tiene el aroma de los ojos
Gitano del amor
y el viento le hace cosquillas y rápido picaduras
la parte de atrás
y no se detiene la ?.....

Usted lo conoce
dicen que la tormenta
sustos en el cerro
Usted entiende que el
dime si el jabalí
reconoce el cazador sobre la marcha
no sólo desde el rifle ...
y si a veces cae en el amor ....
y será? más? bueno
entre todas las bestias de la carretera
los ojos como la ortiga
y te quedas atascado
frente a la liebre como un faro de luz
y su misterioso encanto
como piloto antes
una puesta de sol el viento

Y si se quiere el viento
se? Trague el marrón
Sólo golpe y seguir la voluntad?
La caza de los temores que surgen
de la oscuridad
y esto a mi s





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica