Letra traducida Insane Asylum de Marianne Faithfull al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > MARIANNE FAITHFULL > INSANE ASYLUM EN ESPAñOL
Insane Asylum y otras muchas canciones de Marianne Faithfull traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Insane Asylum en español, también encontrarás Insane Asylum traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Insane Asylum en español, también encontrarás Insane Asylum traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Insane Asylum de Marianne Faithfull original
Ahhhhhhhhhhh!!!!!
Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhh!!!!!
I went out to the insane asylum
And I found my baby out there.
I said, 'Please, come back to me, darling,
What in the world are you doing here ?'
Then my old man raised up his head,
Tears were streaming down from his eyes,
And these are the things that my old man said:
'When your love has ceased to be
There's no other place for me.
If you don't hold me in your arms
I'd rather be here from now on.
Some people have it half way there,
Without your love I ain't nowhere.'
Insane Asylum/The Stabbing Hands (not on LP)
GR 10' Crippled Dick Hotwax
MS04381 limited to 1000
R. 15 October 1996
'I can't eat and I can't sleep,
I can't even live in peace.
Please take me, baby, for your slave,
And save me from that earthly grave.
Some people have it half way there,
Without your love I ain't nowhere.'
Then sorrow struck my heart,
Tears began to stream down from my eyes.
The only man that I ever loved in all my life
Out here, in a place and a condition like this.
And I began thinkin' about what my mama told me when I was a little girl.
She told me when I couldn't help myself
To get down on my knees and pray.
And I fell down on my knees
And these are the words that I said:
'Save me, save me, save me, babe,
Save me, save me, save me, dear.
Oh, I don't know just how I made it,
But I'm so glad our love is here.'
Letra Insane Asylum de Marianne Faithfull en español (traducción)
Ahhhhhhhhhhh !!!!!
Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhh !!!!!
Fui a un manicomio
Y me encontré a mi bebé por ahí.
Le dije: 'Por favor, vuelve a mí, mi amor,
Lo que en el mundo están haciendo aquí? '
Entonces mi padre levantó la cabeza,
Las lágrimas corrían por los ojos,
Y estas son las cosas que mi viejo dijo:
"Cuando el amor ha dejado de ser
No hay otro lugar para mí.
Si usted no me tiene en sus brazos
Prefiero estar aquí, de ahora en adelante.
Algunas personas que tienen la mitad del camino,
Sin tu amor no es nada. "
Asilo de Locos / Las Manos apuñalamiento (no en el LP)
GR 10 "Lisiados Dick Hotwax
MS04381 ??limitada a 1000
R. 15 de octubre 1996
"No puedo comer y no puedo dormir,
No puedo ni vivir en paz.
Por favor, tome mi cuerpo, de su esclavo,
Y sálvame de la tumba terrenal.
Algunas personas que tienen la mitad del camino,
Sin tu amor no es nada. "
Entonces el dolor golpeó mi corazón,
Las lágrimas empezaron a rodar por mis ojos.
El único hombre que he amado en toda mi vida
Aquí, en un lugar y una condición como ésta.
Y comencé pensando acerca de lo que mi mamá me dijo cuando yo era una niña.
Ella me dijo cuando yo no podía ayudarme a mí mismo
Para ponerme de rodillas y rezar.
Y me postré de rodillas
Y estas son las palabras que me dijo:
"Sálvame, sálvame, sálvame, nena,
Sálvame, sálvame, sálvame, querida.
Oh, no sé cómo lo hice,
Pero me alegro de que nuestro amor está aquí. "
Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhh !!!!!
Fui a un manicomio
Y me encontré a mi bebé por ahí.
Le dije: 'Por favor, vuelve a mí, mi amor,
Lo que en el mundo están haciendo aquí? '
Entonces mi padre levantó la cabeza,
Las lágrimas corrían por los ojos,
Y estas son las cosas que mi viejo dijo:
"Cuando el amor ha dejado de ser
No hay otro lugar para mí.
Si usted no me tiene en sus brazos
Prefiero estar aquí, de ahora en adelante.
Algunas personas que tienen la mitad del camino,
Sin tu amor no es nada. "
Asilo de Locos / Las Manos apuñalamiento (no en el LP)
GR 10 "Lisiados Dick Hotwax
MS04381 ??limitada a 1000
R. 15 de octubre 1996
"No puedo comer y no puedo dormir,
No puedo ni vivir en paz.
Por favor, tome mi cuerpo, de su esclavo,
Y sálvame de la tumba terrenal.
Algunas personas que tienen la mitad del camino,
Sin tu amor no es nada. "
Entonces el dolor golpeó mi corazón,
Las lágrimas empezaron a rodar por mis ojos.
El único hombre que he amado en toda mi vida
Aquí, en un lugar y una condición como ésta.
Y comencé pensando acerca de lo que mi mamá me dijo cuando yo era una niña.
Ella me dijo cuando yo no podía ayudarme a mí mismo
Para ponerme de rodillas y rezar.
Y me postré de rodillas
Y estas son las palabras que me dijo:
"Sálvame, sálvame, sálvame, nena,
Sálvame, sálvame, sálvame, querida.
Oh, no sé cómo lo hice,
Pero me alegro de que nuestro amor está aquí. "
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
