Letra traducida Danny Boy de Marianne Faithfull al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > MARIANNE FAITHFULL > DANNY BOY EN ESPAñOL
Danny Boy y otras muchas canciones de Marianne Faithfull traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Danny Boy en español, también encontrarás Danny Boy traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Danny Boy en español, también encontrarás Danny Boy traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Danny Boy de Marianne Faithfull original
Oh Danny boy, the pipes, the pipes are calling
From glen to glen, and down the mountain side
The summer's gone, and all the roses falling.
It's you, it's you, it's you must go and I must bide.
But come ye back when summer's in the meadow,
Or when the valley's hushed and white with snow,
Yes, I'll be here in sunshine or in shadow,
Oh Danny boy, oh Danny boy, I love you so.
But when you come, and all the flowers are dying
If I am dead, as dead I well may be
You'll come and find rhe place where I am lying
And kneel and say an 'Ave' there for me.
And I shall hear tho' soft you tread above me
And all my breath shall be warm and sweeter be
For you will bend and tell me that you love me
And I will sleep in peace until you come for me.
Letra Danny Boy de Marianne Faithfull en español (traducción)
Oh Danny boy, las tuberías, las tuberías están llamando
De la cañada de la cañada, y abajo de la ladera de la montaña
El se ha ido el verano, y todas las rosas cayendo.
Eres tú, eres tú, es que hay que ir y yo debemos esperar.
Pero venid atrás cuando de verano en la pradera,
O cuando el silencioso y blanco con la nieve valle,
Sí, voy a estar aquí en el sol o en la sombra,
Oh Danny boy, oh Danny boy, te quiero tanto.
Pero cuando se llega, y todas las flores están muriendo
Si estoy muerto, tan muerto que bien puede ser
Vas a venir y encontrar RHE lugar donde estoy mintiendo
Y arrodillarse y decir un 'Ave' ahí para mí.
Y voy a escuchar aunque 'suave pisas por encima de mí
Y todo mi aliento será cálido y dulce sea
Para usted doblar y dime que me quieres
Y voy a dormir en paz hasta que llegue para mí.
De la cañada de la cañada, y abajo de la ladera de la montaña
El se ha ido el verano, y todas las rosas cayendo.
Eres tú, eres tú, es que hay que ir y yo debemos esperar.
Pero venid atrás cuando de verano en la pradera,
O cuando el silencioso y blanco con la nieve valle,
Sí, voy a estar aquí en el sol o en la sombra,
Oh Danny boy, oh Danny boy, te quiero tanto.
Pero cuando se llega, y todas las flores están muriendo
Si estoy muerto, tan muerto que bien puede ser
Vas a venir y encontrar RHE lugar donde estoy mintiendo
Y arrodillarse y decir un 'Ave' ahí para mí.
Y voy a escuchar aunque 'suave pisas por encima de mí
Y todo mi aliento será cálido y dulce sea
Para usted doblar y dime que me quieres
Y voy a dormir en paz hasta que llegue para mí.
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
