Letra traducida Shut Up de Lucky Dube al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > LUCKY DUBE > SHUT UP EN ESPAñOL
Shut Up y otras muchas canciones de Lucky Dube traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Shut Up en español, también encontrarás Shut Up traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra Shut Up de Lucky Dube original



Don't close the door behind you
You might wanna go through it someday
Don't burn that bridge
You might wanna cross it someday
Your best friends today
Could be your worst enemies to morrow
Your worst enemies today
Could be your best friends tomorrow
Don't burn the bridge
Don't cross the door

Chorus
And if you can't say something good about somebody
Oh shut up
And if you can't say something about somebody
Just shut up.

Ungafakaz' amanga ngomakhelwane wakho
Ungakhulumi I'ndaba ezingafuni wena
Vul'umlomo wakho ufak'ipapa lakho
Vul'umlomo wakho ufak'inyama yakho
Ungakhulumi'ndaba uxabanis'abantu
Uma uthanda futhi ufak'amachips
Amagwinya wona uwashiya nobani?

Don't say those words that will hurt people
Don't do those things that will hurt people
The things you say today
Will come and haunt you tomorrow
The things you do today
Will come and haunt you tomorrow
Do unto others as you would like them do unto you

And if you can't say something good about somebody
Oh shut up
And if you can't say something good about somebody
Just shut up

Reap
Ungafakaz'amanga...
Till fade

Letra Shut Up de Lucky Dube en español (traducción)



No cierre la puerta detrás de ti
Es posible que desee pasar por ella algún día
No queme ese puente
Es posible que desee cruzarlo algún día
Sus mejores amigos hoy en día
Podría ser su peor enemigo para mañana
Sus peores enemigos de hoy
Podría ser su mejor amigo mañana
No quemar el puente
No cruce la puerta

Coro
Y si no puedes decir algo bueno de alguien
Oh, cállate
Y si no puedes decir algo sobre alguien
Cállate.

Ungafakaz 'amanga ngomakhelwane wakho
Ungakhulumi I'ndaba ezingafuni wena
Vul'umlomo wakho ufak'ipapa lakho
Vul'umlomo wakho ufak'inyama yakho
Ungakhulumi'ndaba uxabanis'abantu
Uma uthanda futhi ufak'amachips
Amagwinya Wona uwashiya nobani?

No digas esas palabras que perjudicará a una persona
No hacemos las cosas que perjudicará a una persona
Las cosas que decir hoy
Vendrán a perseguir mañana
Las cosas que hacer hoy
Vendrá, y htía mañana
A los demás como te gustaría que te hicieran a ti

Y si no puedes decir algo bueno de alguien
Oh, cállate
Y si no puedes decir algo bueno de alguien
Cállate

Cosechar
Ungafakaz'amanga ...
Hasta que se desvanecen





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica