Letra traducida Il Duemila, Un Gatto E Il Re de Lucio Dalla al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > LUCIO DALLA > IL DUEMILA, UN GATTO E IL RE EN ESPAñOL
Il Duemila, Un Gatto E Il Re y otras muchas canciones de Lucio Dalla traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Il Duemila, Un Gatto E Il Re en español, también encontrarás Il Duemila, Un Gatto E Il Re traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra Il Duemila, Un Gatto E Il Re de Lucio Dalla original



Cielo d'estate un cielo non lavato dalla pioggia
cielo verde di rimmel cielo d'incenso
cielo d'estate piuma sui pensieri
si ricomincia da zero guardavo a ieri e siamo gi? a domani.
Sull'erba nello stadio di Torino la notte di Natale del Duemila
la notizia ? stampata sui giornali
sei riflettori enormi messi in fila buttano la lava rossa, rossa dei vulcani
ma il freddo morde e gela sulle mani anche il cielo si mescola alla neve
rotolando con un passo lieve
la scena nel silenzio dello stadio pu? sembrare anzi ? straordinaria
mentre ? una storia vecchia come il mondo, come il mondo
a una tavola imbandita Karl e Jesus con gesti lenti spezzano due pani
versano l'acqua e il vino nei bicchieri ogni tanto si lavano le mani
e lavano e rilavano i pensieri.

Cielo d'estate nel settanta si pensava a tutto
negli anni ottanta si ? perduto tutto
si ricomincia da capo, si ricomincia da zero
guardavo a ieri e siamo gi? a domani.

Questa scena nello stadio di Torino ? anche a Londra a Parigi e a Berlino
e a Palermo e in Brasile e pi? lontano, pi? lontano
nel catino di cemento come un canyon scavato nella sabbia del deserto
un cammello sta portando mirra e incenso ha portato anche datteri del Nilo
mentre il mondo butta neve a cuore aperto.
Sopra il prato ? passata mezzanotte Karl e Jesus han finito di mangiare,
di mangiare pane e vino e han finito di parlare, e han finito di parlare
tutti e due coi blue-jeans e un giacchettone dicono che nessuno ha pi? ragione
concludono che religione e ideologia saranno mescolate nei problemi
precise come l'orario per i treni.

Cielo d'estate non lavato dalla pioggia
negli anni ottanta si ? perduto tutto
si ricomincia da zero, si ricomincia da capo
guardavo a oggi e siamo ancora a ieri.
Forse una canzone sar? uguale, uguale alla cena che ? finita
miele pane, sabbia e fame, miele ortica
la diranno solo uomini liberati che inventando o facendo un girotondo
canteranno di un paese che si vede e che non c'?
dove un giorno ? successo un finimondo
perch? un gatto ? stato a cena con il Re,
perch? un gatto ? stato a cena con il Re
perch? un gatto ? stato a cena con il Re

(Grazie a Ciro per questo testo)

Letra Il Duemila, Un Gatto E Il Re de Lucio Dalla en español (traducción)



Cielo de verano un cielo lavado por la lluvia
cielo verde de la máscara de incienso del cielo
verano, el cielo de plumas en los pensamientos
empezar desde cero y ya estamos mirando ayer? mañana.
Hierba en el estadio de Turín, en la Nochebuena de dos mil
la noticia? impreso en los periódicos
reflectores en fila seis enormes lanzar la lava roja, roja volcánica
pero la picadura de frío y las heladas en sus manos hasta el cielo se mezcla con la nieve
rodadura con un paso ligero
la escena en silencio del estadio no? verdad, se muestran? extraordinario
al mismo tiempo? una historia tan vieja como el tiempo, como todo el mundo
a una mesa repleta de Karl y Jesús con un descanso de dos panes lento
verter el agua y el vino en las copas de vez en cuando se lavan las manos
y lavado y rilavano pensamientos.

Cielo de verano en los años setenta, pensó en todo lo
en los años ochenta? perdido todo
comienza de nuevo, empezar de cero
Miré ayer y ya estamos? mañana.

Esta escena en el estadio de Turín? También en Londres, París y Berlín
y Palermo, en Brasil y más? mucho más? lejos
en el hormigón como un tazón de cañón s





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica