Letra traducida Teu Nome, Amarante de Luar Na Lubre al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > LUAR NA LUBRE > TEU NOME, AMARANTE EN ESPAñOL
Teu Nome, Amarante y otras muchas canciones de Luar Na Lubre traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Teu Nome, Amarante en español, también encontrarás Teu Nome, Amarante traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Teu Nome, Amarante en español, también encontrarás Teu Nome, Amarante traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Teu Nome, Amarante de Luar Na Lubre original
Abre a porta vella
Da casa dos seus pais, e
Tórnalle as xanelas
E lava as mans no balde
Da unha volta á aldea
Chamábase Amarante.
No amencer só quedan
O nome e a soidade.
Meu namorado vai no río
Buscando a neve.
Meu namorado vai no río
Calmar a sede.
Lembrou as trabes de ouro
De cando nena.
E ergueu as grades altas
Onde caeran.
Marcharon todos de alí,
O tempo e a terra,
Pero a palabra estaba
No seu lugar.
E lousou con laxes novas a aira
E limpou de broza as viñas,
E inventoulle outra historia a Amarante
Para contar a unha meniña.
Abre a porta vella
Da casa dos seus pais, e
Tórnalle as xanelas
E lava as maos no balde.
Da unha volta á aldea,
Chamábase Amarante,
Pampanos, videiras,
Obradoiros e rapaces.
Meu namorado, vira o río
E calma a sede, si.
Meu namorado, vira o río
E volta a verme.
Béixanse as fronteiras
Nas casas do arrabalde,
Cantas as xanelas
O viño e os amantes
Fálalle aos sen terra
Do dereito a ocuparen
Barrios para a vida,
Palabras para a verdade.
E asi foi que esperou polos vivos
A lenda de Amarente.
E así foi que aguantou dos camiños
Teu nome, Amarante.
Letra Teu Nome, Amarante de Luar Na Lubre en español (traducción)
Abra la puerta de edad
La casa de sus padres, y
Tórnalle ventanas
Y lavarse las manos en el cubo
Un regreso a la aldea
Llamada amaranto.
Al amanecer, sólo son
El nombre y la soledad.
Mi novio va en el río
En busca de nieve.
Mi novio va en el río
Aplacar la sed.
Recordó las vigas de oro
De chica del tiempo.
Y exaltó a las redes
Donde habían caído.
Todo fue a partir de ahí,
El tiempo y la Tierra,
Pero la palabra se
En su lugar.
Y lousou losas con el nuevo astillero
Broz y limpieza de las vides,
Y otro inventoulle historia de amaranto
Para decirle a una chica.
Abra la puerta de edad
La casa de sus padres, y
Tórnalle ventanas
Y lavarse las manos en el cubo.
Una vuelta a la aldea,
Llamado de amaranto,
Pampanos, vides,
Talleres y los niños.
Mi amante, el río se vuelve
Y calmar la sed, sí.
Mi amante, el río se vuelve
Y de nuevo a mí.
Béixanse fronteras
En las casas de los suburbios,
¿Cuántas ventanas
Los amantes del vino-
Fálalle los sin tierra
El derecho a ocupar
Los barrios a la vida,
Las palabras de la verdad.
Y por lo que se esperaba que para vivir
La leyenda de Amarente.
Y así se llevó a cabo fuera de los senderos
Su nombre, el amaranto.
La casa de sus padres, y
Tórnalle ventanas
Y lavarse las manos en el cubo
Un regreso a la aldea
Llamada amaranto.
Al amanecer, sólo son
El nombre y la soledad.
Mi novio va en el río
En busca de nieve.
Mi novio va en el río
Aplacar la sed.
Recordó las vigas de oro
De chica del tiempo.
Y exaltó a las redes
Donde habían caído.
Todo fue a partir de ahí,
El tiempo y la Tierra,
Pero la palabra se
En su lugar.
Y lousou losas con el nuevo astillero
Broz y limpieza de las vides,
Y otro inventoulle historia de amaranto
Para decirle a una chica.
Abra la puerta de edad
La casa de sus padres, y
Tórnalle ventanas
Y lavarse las manos en el cubo.
Una vuelta a la aldea,
Llamado de amaranto,
Pampanos, vides,
Talleres y los niños.
Mi amante, el río se vuelve
Y calmar la sed, sí.
Mi amante, el río se vuelve
Y de nuevo a mí.
Béixanse fronteras
En las casas de los suburbios,
¿Cuántas ventanas
Los amantes del vino-
Fálalle los sin tierra
El derecho a ocupar
Los barrios a la vida,
Las palabras de la verdad.
Y por lo que se esperaba que para vivir
La leyenda de Amarente.
Y así se llevó a cabo fuera de los senderos
Su nombre, el amaranto.
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
