Además de la letra de la canción Panaginip en español, también encontrarás Panaginip traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
pag kagising sa umaga
pikit pa 'king mata
mensahe mo agad ang unang mababasa
biglang sasaya
bilis na maghanda
at excited ka nang makita
tumatakbo
bilis ng puso ko
pero nakita kitang naghihintay sa gilid ng pinto
tayo'y nagkatinginan
mundo ay huminto
hindi na mapigilan
pintig ng puso ko
pero di ko kayang sabihin sa iyo dahil magkaibigan lang tayo
pagkagising sa umaga
ikaw ang maaalala
mauuna sa inyo
at hihintayin ka
nakatayo bilis ng puso ko
pero nakita kitang
nagmamadaling
tumatakbo
tayo'y nagkatinginan
mundo ay huminto
hindi na mapigilan
pintig ng puso ko
handa kong magtapat
ng damdamin ko sa iyo
ayokong ng magkaibigan lang tayo
tagal ng pinagsamahan nating dalawa
kung ako'y aamin baka biglang mawala
natatakot na ako'y mabaliwala
pero baka sakaling may pag-asa
tayo ba'y magkakatuluyan
di ako naniniwala
ating pagkakaibigan
mauuwi sa pag-iibigan
magigising lang ako sa katotohanan
baka panaginip ito lamang
baka panaginip ito lamang
al despertar por la mañana
poco a poco abro los ojos
tu mensaje es lo primero que leo
de repente me alegro
me apuro en prepararme
y estoy emocionado por verte
corriendo
mi corazón late rápido
pero te veo esperando al lado de la puerta
nuestros ojos se encuentran
el mundo se detiene
ya no se puede contener
mi corazón late fuerte
pero no puedo decirte porque solo somos amigos
al despertar por la mañana
eres lo primero en mi mente
serás el primero en tu vida
y te esperaré
de pie mi corazón late rápido
pero te veo
corriendo apresuradamente
nuestros ojos se encuentran
el mundo se detiene
ya no se puede contener
mi corazón late fuerte
estoy listo para confesarte
mis sentimientos hacia ti
no quiero ser solo amigos
hemos compartido tanto tiempo juntos
si confieso, tal vez desaparezca de repente
estoy asustado de que me rechaces
pero tal vez haya esperanza
¿terminaremos juntos?
no lo creo
nuestra amistad
se convertirá en amor
me despertaré a la realidad
tal vez solo sea un sueño
tal vez solo sea un sueño
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)