Letra traducida Be For You, Be For Me de Love Hina al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > LOVE HINA > BE FOR YOU, BE FOR ME EN ESPAñOL
Be For You, Be For Me y otras muchas canciones de Love Hina traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Be For You, Be For Me en español, también encontrarás Be For You, Be For Me traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Be For You, Be For Me en español, también encontrarás Be For You, Be For Me traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Be For You, Be For Me de Love Hina original
KARAKARA kawaiteru mune no naka
huto tachitomari ki ga tsuita kara
dare mo ga isoideru machi no naka
sukoshi yukkuri aruite mita
koe ni dasanai negai anata to nara kanaetai yo
tokidoki nakitaku naru to(me) o tozite koo omou no try
dakedo anata ga iru ai o motomete iru
donna toki mo kokoro wa aru yo soba ni
dakara watashi ga iru ai o sagashite iru
hutari nara yasashii NAMIDA ni kawaru
yume wa kitto kanau
In my heart that's dried up and thirsting;
I took notice of it and suddently stopped in my tracks.
In the street where everyone is busy,
I tried to walk a little more slowly.
It's a wish I won't vocalize (but) as long as it's with you, Iwant it to come true.
Sometimes I feel like I want to cry. I'll close my eyes and thinkof 'try.'
However, you're here. I'm asking for love.
Whatever the time, my heart is here, with you.
Therefore, I'm here. I'm looking for love.
As long as it's the two of us, it'll change into gentle tears.
The dream will certainly come true.
doko ni itatte nani o shite tatte
anata no koto kangaete iru
kyoo no kono aoi sora kiritotte
hutari no kinenbi no iro ni siyoo
koe ni naranai inori kono mama itsu made mo itai to
hukaku ai suru hodo ni hito wa tsuyoku naru setsunaku naru why
koko ni anata ga iru ai o motomete iru
towa ni tsuzuku hutari dake no kiseki
soshite watashi ga iru ai o sagashite iru
owaranai mirai o issyo ni hutari
kore kara arukidasu
(No matter) where you are and what you're doing,
I'm thinking about you.
I'm taking this blue sky of today and
making it the color of our special day.
It's a prayer that won't become vocalized (but) I want to alwaysbe like this.
Until it makes failed love, people become stronger, become moreoppressive. Why?
I'm right here. I'm asking for love.
A miracle that belongs to only us, which lasts eternally.
And then so, I'm here. I'm looking for love.
Towards a neverending future, we two will
start walking together from here.
zutto anata ga iru ai o motomete iru
watashi dake no dare da wa anata nan da
soko ni watashi ga iru ai o sagashite iru
arihureta issyo ni ga kirameku no wa
hutari da kara koso
You will be here forever. Wishing for love.
The somebody for only me is you.
I'm over there. I'm looking for love.
It's on surprise that the ones shining together
are the two of us.
Letra Be For You, Be For Me de Love Hina en español (traducción)
hutari no Kinenbi no iro ni siyoo
Koe ni naranai IEP kono mama ITSU hecho mo itai a
hukaku ai suru hodo ni hito wa tsuyoku naru naru setsunaku por qué
koko ni anata ga iru interino o motomete iru
Towa ni Tsuzuku hutari dake no Kiseki
Soshite watashi ga iru interino o Sagashite iru
Owaranai mirai o issyo ni hutari
kore kara arukidasu
(No importa) dónde estás y qué estás haciendo,
Estoy pensando en ti.
Me estoy tomando este cielo azul de hoy y de
por lo que es el color de nuestro día especial.
Es una oración que no se convierta en vocalizado (pero) yo quiero alwaysbe así.
Hasta que no hace el amor, la gente se vuelve más fuerte, se moreoppressive. ¿Por qué?
Estoy aquí. Estoy pidiendo por amor.
Un milagro que nos pertenece, sólo que dura eternamente.
Y entonces es así, que estoy aquí. Estoy en busca de amor.
Hacia un futuro sin fin, que dos se
empezar a caminar juntos de aquí.
Zutto anata ga iru interino o motomete iru
dake watashi no se atreven wa anata da nan da
soko ni watashi ga iru interino o Sagashite iru
arihureta issyo ni ga kirameku no wa
hutari da kara Koso
Usted estará aquí para siempre. Que deseenKARAKARA kawaiteru mune no naka
Huto tachitomari ki ga tsuita kara
mo se atreve ga isoideru machi no naka
sukoshi Yukkuri aruite mita
Koe ni dasanai negai anata a Nara kanaetai yo
tokidoki nakitaku naru a (yo) o tozite koo Omou no tratar
dakedo anata ga iru interino o motomete iru
Donna toki mo kokoro wa aru yo soba ni
Dakara watashi ga iru interino o Sagashite iru
hutari nara Yasashii NAMIDA ni kawaru
Yume wa kitto kanau
En mi corazón que está seco y sediento;
Tomé nota de ello y suddently paró en seco.
En la calle donde todo el mundo está ocupado,
Traté de caminar un poco más despacio.
Es un deseo que no se vocalizan (pero) siempre y cuando sea con ustedes, QUIERO que se haga realidad.
A veces me siento como si me dan ganas de llorar. Voy a cerrar los ojos y 'tratar'. Thinkof
Sin embargo, estás aquí. Estoy pidiendo por amor.
Cualquiera que sea el tiempo, mi corazón está aquí, con usted.
Por lo tanto, estoy aquí. Estoy en busca de amor.
Mientras que es de nosotros dos, que va a cambiar a llorar suavemente.
El sueño se hará realidad sin duda.
doko ni itatte nani o shite tatte
anata no koto kangaete iru
kyoo no kono sora aoi kiritottepara el amor.
Ese alguien sólo para mí eres tú.
Yo estoy allí. Estoy en busca de amor.
Es la sorpresa de que los seres resplandecientes junto
son los dos de nosotros.
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
