Letra traducida Dis-Moi C'Est Quand de Louise Attaque al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > LOUISE ATTAQUE > DIS-MOI C'EST QUAND EN ESPAñOL
Dis-Moi C'Est Quand y otras muchas canciones de Louise Attaque traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Dis-Moi C'Est Quand en español, también encontrarás Dis-Moi C'Est Quand traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Dis-Moi C'Est Quand en español, también encontrarás Dis-Moi C'Est Quand traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Dis-Moi C'Est Quand de Louise Attaque original
Dis-moi c'est quand
Que ça commence si ce que l'on tient
Est une absence ou un alibi
Et dis-moi aussi c'est quand que tu reviens
Dis-moi c'est quand
Sans altérer ni sans gommer
Cette alternance cette sensation
D'appartenir à la réalité
On se demande bien
Si ce jour viendra où enfin
On sera comme les autres
Au coeur de sa vie
Dis-moi c'est quand
Que ça commence si ce que l'on tient
Est une absence ou un alibi
Et dis-moi aussi c'est quand que tu reviens
Moi je ne vois qu'un amateur de la vie
Un amateur qui recommence
Avec mes amours mes amitiés
Tout ce qu'il faut pour être entier
Et je fais, je fais
J'essaie, j'essaie
De fait je suis un amateur de la vie
Un amateur qui déborde de cette envie
Car je la veux oui, je la suis oui
Je la veux car, je la suis
Dis-moi c'est quand
Que ça commence si ce que l'on tient
Est une absence ou un alibi
Et dis-moi aussi c'est quand que tu reviens
Dis-moi comment
Moi qui n'ai rien vu, rien compris
Et qui veux m'accuser
D'être un vieux con, simultané
Un petit peu, comment dit-on
Moi, je voulais me retrouver
Mais c'est pas si simple
D'être empreinté
Dis-moi c'est quand )
Que ça commence si ce que l'on tient )
Est une absence ou un alibi ) x3
Et dis-moi aussi c'est quand que tu reviens )
Letra Dis-Moi C'Est Quand de Louise Attaque en español (traducción)
Es una ausencia o una coartada
Y dime también lo es cuando vuelves
Dime cómo
Yo, que no vio nada, no entendía nada
Y que me acusaría
Al ser un pedo de edad, simultánea
Un poco, ¿cómo se dice
Yo quería encontrar
Pero no es tan simple
Que se caracteriza
Dime cuando)
Comienza por lo que tomamos)
Es una ausencia o una coartada) x3
Y dime también lo es cuando vuelves)Dime cuando
Se inicia así que tomamos
Es una ausencia o una coartada
Y dime también lo es cuando vuelves
Dime cuando
Sin alterar o sin borrar
Esta sensación de alternancia
En realidad más cercana pertenecen
Uno se pregunta
Si ese día llegará cuando finalmente
Será como los otros
En el centro de su vida
Dime cuando
Se inicia así que tomamos
Es una ausencia o una coartada
Y dime también lo es cuando vuelves
No veo un amante de la vida
Un aficionado de nuevo
Con mi amor mi amor
Todo lo que necesitas para estar cerca de
Y yo, yo
Yo trato, trato de
De hecho, yo soy un amante de la vida
Un aficionado que está lleno de este deseo
Porque yo lo quiero así, sí, yo soy
Yo lo quiero porque yo soy
Dime cuando
Se inicia así que tomamos
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal