Letra traducida The Cask de Lou Reed al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > LOU REED > THE CASK EN ESPAñOL
The Cask y otras muchas canciones de Lou Reed traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción The Cask en español, también encontrarás The Cask traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción The Cask en español, también encontrarás The Cask traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra The Cask de Lou Reed original
Edgar:>
Never bet the devil your head
When I was an infant
my mother treated me like a tough steak
To her well regulated mind
babies were the better for beatings
But she was left handed
and a child flogged left handed
is better left unflogged
The world revolves from right to left
It will not do to whip a baby from left to right
If each blow in the right direction
drives an evil propensity out
a blow in the opposite direction
knocks it's quota of wickedness in
Hence my precocity in vice
my sensitivity to injuries
the thousands of injuries heaped upon me by Fortunato
and then finally his rabid insults for which I vowed revenge
I gave no utterance to threat
But the knowledge of 'avengemenship'
was so definite so precise
that no risk could befall me
by neither word
nor deed had I given cause to doubt my good will
I would punish with impunity
I will fuck him up the ass and piss in his face
I will redress the wrong
But lips and psyche
mind be silent
Fortunato approaches
Fortunato:>
Don't take me to task
for loving a cask
The cask of Amontillado
Please don't make a pass
You can go kiss my ass
All I want is this mythical cask
The cask of Amontillado
I've heard so much through the grapevine
I've heard so much on the line
But the one thing that I lust after
Is the one thing I've never had
So is it too much to ask
Too have just one taste of the cask
Why you could go kiss my ass for the cask
of Amontillado
Edgar old fellow
dear bosom friend
Hail fellow well met
oh great elucidator
great epopee
Edgar:>
Haha..
Fortunato wh
Letra The Cask de Lou Reed en español (traducción)
Edgar:>
Nunca apuestes tu cabeza al diablo
Cuando yo era un bebé
mi madre me trató como un bistec duro
Para su mente bien ordenada
los bebés fueron los mejores por los golpes
Pero ella era zurdo
y un niño azotado zurdo
es mejor dejar unflogged
El mundo gira de derecha a izquierda
No va a hacer azotar a un bebé de izquierda a derecha
Si cada golpe en la dirección correcta
lleva a cabo una propensión al mal
un golpe en la dirección opuesta
llama, la cuota de maldad en
De ahí mi precocidad en el vicio
mi sensibilidad a las lesiones
los miles de heridos amontonados sobre mí por Fortunato
y, finalmente, sus insultos rabiosos para lo cual juró venganza
Me dio ninguna declaración a la amenaza
Pero el conocimiento de 'avengemenship'
era tan definida tan precisa
que no exista riesgo podría ocurrirme
ni por la palabra
ni de obra, he dado motivo para dudar de mi buena voluntad
Me castigan con la impunidad
Yo le por el culo y mear en la cara
Voy a reparar el mal
Pero los labios y la psique
mente estar en silencio
Fortunato enfoques
Fortunato:>
No me llevan a la tarea
para amar a una cas
Nunca apuestes tu cabeza al diablo
Cuando yo era un bebé
mi madre me trató como un bistec duro
Para su mente bien ordenada
los bebés fueron los mejores por los golpes
Pero ella era zurdo
y un niño azotado zurdo
es mejor dejar unflogged
El mundo gira de derecha a izquierda
No va a hacer azotar a un bebé de izquierda a derecha
Si cada golpe en la dirección correcta
lleva a cabo una propensión al mal
un golpe en la dirección opuesta
llama, la cuota de maldad en
De ahí mi precocidad en el vicio
mi sensibilidad a las lesiones
los miles de heridos amontonados sobre mí por Fortunato
y, finalmente, sus insultos rabiosos para lo cual juró venganza
Me dio ninguna declaración a la amenaza
Pero el conocimiento de 'avengemenship'
era tan definida tan precisa
que no exista riesgo podría ocurrirme
ni por la palabra
ni de obra, he dado motivo para dudar de mi buena voluntad
Me castigan con la impunidad
Yo le por el culo y mear en la cara
Voy a reparar el mal
Pero los labios y la psique
mente estar en silencio
Fortunato enfoques
Fortunato:>
No me llevan a la tarea
para amar a una cas
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
