Letra traducida Street Hassle de Lou Reed al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > LOU REED > STREET HASSLE EN ESPAñOL
Street Hassle y otras muchas canciones de Lou Reed traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Street Hassle en español, también encontrarás Street Hassle traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra Street Hassle de Lou Reed original



A) Waltzing Matilda

Waltzing Matilda whipped out her wallet
The sexy boy smiled in dismay
She took out four twenties 'cause she liked round figures
Everybody's queen for a day
Oh, babe, I'm on fire and you know I admire your -
- body why don't we slip away
Although I'm sure you're certain, it's a rarity me flirtin'
Sha-la-la-la, this way

Oh, sha-la-la-la-la, sha-la-la-la-la
Hey, baby, come on, let's slip away

Luscious and gorgeous, oh what a humpin' muscle
Call out the national guard
She creamed in her jeans as he picked up her knees
From off of the formica topped bar
And cascading slowly, he lifted her wholly
And boldly out of this world
And despite people's derision
Proved to be more than diversion
Sha-la-la-la, later on

And then sha-la-la-la-la, he entered her slowly
And showed her where he was coming from
And then sha-la-la-la-la, he made love to her gently
It was like she'd never ever come
And then sha-la-la-la-la, sha-la-la-la-la
When the sun rose and he made to leave
You know, sha-la-la-la-la, sha-la-la-la-la
Neither one regretted a thing


B) Street Hassle

Hey, that cunt's not breathing
I think she's had too much
Of something or other, hey, man, you know what I mean?
I don't mean to scare you
But you're the one who came here
And you're the one who's gotta take her when you leave
I'm not being smart
Or trying to be cold on my part
And I'm not gonna wear my heart on my sleeve
But you know people get all emotional
And sometimes, man, they just don't act rational you know,
They think they're just on TV

Sha-la-la-la, man
Why don't you just slip her away

You know, I'm glad that we met man
It really was nice talking
And I really wish that there was a little more time to speak
But you know it could be a hassle
Trying to explain this all to a police officer
About how it was that your old lady got herself stiffed
And it's not like we could help
But there wasn't nothing no one could do
And if there was, man, you know I would have been the first
But when someone turns that blue
Well, it's a universal truth
And then you just know that bitch will never fuck again
By the way, that's really some bad shit
That you came to our place with
But you ought to be more careful around the little girls
It's either the best or it's the worst
And since I don't have to choose
I guess I won't and I know this ain't no way to treat a guest
But why don't you grab your old lady by the feet
And just lay her out in the darkest street
And by morning, she's just another hit and run.
You know, some people got no choice
And they can never find a voice
To talk with that they can even call their own
So the first thing that they see
That allows them the right to be
Why they follow it, you know, it's called bad luck.


C) Slipaway

Well hey(man), that's just a lie,
It's a lie she tells her friends.
'cause the real song, the real song
Where she won't even admit to herself
The beatin' in her heart.
It's a song lots of people know.
It's a painful song
A little sad truth
But life full of sad songs
Penny for a wish
But wishin' won't make you a soldier.
With a pretty kiss for a pretty face
Can't have it's way
Y'know tramps like us, we were born to pay.

Love has gone away
And there's no one here now
And there's nothing left to say
But, oh, how I miss him, baby
Oh, baby, come on and slip away
Come on, baby, why don't you slip away

Love is gone away
Took the rings off my fingers
And there's nothing left to say
But, oh how, oh how I need him, baby
Come on, baby, I need you baby
Oh, please don't slip away
I need your loving so bad, babe
Please don't slip away

Letra Street Hassle de Lou Reed en español (traducción)



A) Waltzing Matilda

Waltzing Matilda sacó su billetera
El niño sonrió sexy en la consternación
Sacó causan cuatro años veinte que le gustaban las cifras redondas
Todo el mundo reina por un día
Oh, cariño, estoy en el fuego y tú sabes que yo admiro su -
- El cuerpo ¿por qué no escapar
Aunque estoy seguro de que está seguro, es una rareza me flirtin '
Sha-la-la-la, de esta manera

Oh, sha-la-la-la-la, sha-la-la-la-la
Hey, baby, vamos, vamos a escapar

Delicioso y hermoso, ¡Oh, qué humpin "muscular
Llamar a la guardia nacional
Ella crema en sus pantalones vaqueros mientras recogía sus rodillas
Desde fuera de la barra de formica rematado
Y en cascada lentamente, levantó su totalidad
Y con valentía fuera de este mundo
Y a pesar de la burla de la gente
Resultó ser más que la derivación
Sha-la-la-la, más tarde

Y entonces sha-la-la-la-la, la penetró lentamente
Y le mostró dónde venía desde
Y entonces sha-la-la-la-la, que le hizo el amor con suavidad
Era como si nunca jamás había llegado
Y entonces sha-la-la-la-la, sha-la-la-la-la
Cuando salió el sol e hizo salir
Ya sabes, sha-la-la-la-la, sha-la-la-la-la
Ni one lamentaba una cosa


B) la calle sin complicaciones

Oye, que coño no está respirando
Creo que ella ha tenido mucho
De una u otra cosa, bueno, hombre, ¿sabes a qué me refiero?
No me refiero a asustar
Pero usted es el que vino aquí
Y tú eres el que tienes que llevarla de cuando salga
No estoy siendo inteligente
O tratar de ser frío en la parte
Y no voy a usar mi corazón en la mano
Pero usted sabe que la gente se los emocionales
Y a veces, el hombre, sólo que no sabes acto racional,
Ellos piensan que son sólo en la televisión

Sha-la-la-la, el hombre
¿Por qué no acaba de escapar de su

Ya sabes, me alegro de que nos encontramos con el hombre
Realmente fue un placer hablar
Y realmente me gustaría que hubiera un poco más tiempo para hablar
Pero usted sabe que puede ser una molestia
Tratar de explicar todo esto a un oficial de policía
Acerca de cómo fue que tu vieja se consiguió stiffed
Y no es que nos podría ayudar a
Pero no había nada que nadie pudiera hacer
Y si lo hubiera, hombre, tú sabes que yo hubiera sido el primero
Pero cuando alguien se vuelve azul que
Bueno, es una verdad universal
Y luego sólo sabemos que perra ns forma
Ya sabes, vagabundos como nosotros, que nacimos para pagar.

El amor se ha ido
Y no hay nadie aquí y ahora
Y no hay nada que decir
Pero, oh, ¿cómo lo echo de menos, bebé
Oh, baby, vamos y escapar
Vamos, nena, ¿por qué no escapar

El amor se ha ido lejos
Tomó los anillos de mis dedos
Y no hay nada que decir
Pero, ¡oh, cómo, oh cómo lo necesito, bebé
Vamos, nena, te necesito bebé
Oh, por favor, no escapar
Necesito tu amor tan mala, nena
Por favor, no escaparsiempre cogida de nuevo
Por cierto, eso es realmente una mierda mal
Que vinieron a nuestra casa con
Pero usted debe tener más cuidado en torno a las niñas
Es lo mejor o lo que es peor
Y puesto que no tiene que elegir
Supongo que no, y sé que no hay manera de tratar a un invitado
Pero ¿por qué no coges tu vieja por los pies
Y como ella estaba en la calle más oscura
Y por la mañana, ella es más que otro hit and run.
Usted sabe, algunas personas se otra opción
Y nunca se puede encontrar una voz
Hablar con que puede incluso llamar a su propia
Así que lo primero que ven
Que les permite el derecho a ser
¿Por qué lo siguen, ya sabes, se llama mala suerte.


C) Slipaway

Bueno hey (hombre), eso es una mentira,
Es una mentira, le dice a sus amigos.
Porque la canción real, la verdadera canción
Donde ni siquiera admiten que se
La paliza en su corazón.
Es una canción un montón de gente sabe.
Es una canción dolorosa
Una verdad triste
Pero la vida llena de canciones tristes
Penny por un deseo
Pero Wishin 'no le hará un soldado.
Con un beso bastante para una cara bonita
No se puede tener "





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica