Letra traducida Tony & Maria de Los Lobos al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > LOS LOBOS > TONY & MARIA EN ESPAñOL
Tony & Maria y otras muchas canciones de Los Lobos traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Tony & Maria en español, también encontrarás Tony & Maria traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Tony & Maria en español, también encontrarás Tony & Maria traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Tony & Maria de Los Lobos original
One hundred and fifty miles from Mexico to LA
Doesn't seem that far but still a world away
Went up to see her husband Tony
Who left some years ago
He wrote to say come be with me
I love and miss you so
And I promise that I'll care for you
Wrote Tony to his wife
Now and for the rest of my life
Tony washes dishes, Maria she sweeps floors
The dreams that they once had
Well they don't have them anymore
Instead she stares up at the ceiling
While most are fast asleep
She thinks about her babies
And prays the lord their souls to keep
We promised that we'd care for them
Said Tony to his wife
Now and for the rest of our lives
One time late at night while looking at the sky
They saw a shooting star burning silver and so bright
Said could this here be a sign
That it's time to go back home
'Cause even with you near me
I still feel all alone
We promised that we'd care for one another
Said his wife
Now and for the rest of our lives
Letra Tony & Maria de Los Lobos en español (traducción)
Ciento cincuenta kilómetros de México a Los Ángeles
No parece tan lejos, pero sigue siendo un mundo de distancia
Fuimos a ver a su marido, Tony
Que dejó hace algunos años
Él escribió para decir venga a estar con mi
Yo quiero y te extraño tanto
Y te prometo que voy a cuidar de usted
Escribió a Tony a su esposa
Ahora y en el resto de mi vida
Tony lava platos, María barre los pisos
Los sueños que alguna vez tuvo
Así que no los tienen más
En cambio, se queda mirando al techo
Si bien la mayoría se fueron a dormir
Siempre piensa en su bebé
Y ruega al Señor sus almas para mantener
Prometimos que íbamos a cuidar de ellos
, Dijo Tony a su esposa
Ahora y en el resto de nuestras vidas
Una vez entrada la noche, mientras que mirando al cielo
Vieron una estrella de plata quema de tiro y tan brillante
Dijo esto aquí podría ser una señal
Que es hora de volver a casa
Porque a pesar de que cerca de mí
Todavía me siento muy solo
Nos prometieron que nos cuidamos unos a otros
Dijo a su esposa
Ahora y en el resto de nuestras vidas
No parece tan lejos, pero sigue siendo un mundo de distancia
Fuimos a ver a su marido, Tony
Que dejó hace algunos años
Él escribió para decir venga a estar con mi
Yo quiero y te extraño tanto
Y te prometo que voy a cuidar de usted
Escribió a Tony a su esposa
Ahora y en el resto de mi vida
Tony lava platos, María barre los pisos
Los sueños que alguna vez tuvo
Así que no los tienen más
En cambio, se queda mirando al techo
Si bien la mayoría se fueron a dormir
Siempre piensa en su bebé
Y ruega al Señor sus almas para mantener
Prometimos que íbamos a cuidar de ellos
, Dijo Tony a su esposa
Ahora y en el resto de nuestras vidas
Una vez entrada la noche, mientras que mirando al cielo
Vieron una estrella de plata quema de tiro y tan brillante
Dijo esto aquí podría ser una señal
Que es hora de volver a casa
Porque a pesar de que cerca de mí
Todavía me siento muy solo
Nos prometieron que nos cuidamos unos a otros
Dijo a su esposa
Ahora y en el resto de nuestras vidas
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
