Letra traducida Track Comments To 'the Visit' de Loreena Mckennitt al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > LOREENA MCKENNITT > TRACK COMMENTS TO 'THE VISIT' EN ESPAñOL
Track Comments To 'the Visit' y otras muchas canciones de Loreena Mckennitt traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Track Comments To 'the Visit' en español, también encontrarás Track Comments To 'the Visit' traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Track Comments To 'the Visit' en español, también encontrarás Track Comments To 'the Visit' traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Track Comments To 'the Visit' de Loreena Mckennitt original
'All Soul's Night'
This piece was inspired by the imagery of a Japanese
Tradition which celebrate the souls of the
Departed by sending candle-lit lanterns out on
Waterways leading to the ocean, sometimes in
Little boats; along with imagery of the Celtic
All Souls Night celebrations, at which time huge
Bonfires were lit not only to mark the new year,
But to warm the souls of the departed. - L.M.
'Bonny Portmore'
The destruction of old growth forests has become an
Important conservation issue in recent years, but it
Is not a new phenomenon. Over the centuries many
Of Ireland's old oak forests were leveled for military
And shipbuilding purposes. Only recently has there
Been an effort to reestablish these great hardwoods.
The Great Oak of Portmore stood on the property
Of Portmore Castle on the shore of Lough Beg. - L.M.
'Greensleeves'
I always wondered how Tom Waits would
Sing Greensleeves. When preparing my
Previous recording Parallel Dreams,
While waiting to do something else, we
Accidentally and spontaneously recorded
This track in one take without ever intending
To release it. However, here is, Tom. - L.M.
'Tango to Evora'
This piece was originally conceived and recorded for the National Film
Board of Canada's The Burning Times, directed by Donna Reid. - L.M.
'Courtyard Lullaby'
The photographs which appear in this booklet were
Taken at a 16th century hunting lodge in Portugal,
Where Elisabeth Feryn and I stayed for a week. Within
The lodge was a courtyard, marked at each corner by
Orange trees. The feel of the place reminded me of
The Unicorn tapestries which hang in The Cloisters
In New York City. The tapestries and the lodge are
Both rich with earthy, pre-Christian iconography -
Depicting the mysterious life and death cycle of the
Seasons. It was in this courtyard that this piece was
Conceived. - L.M.
'The Old Ways'
I spent a most haunting New Year's Eve in Doolin,
County Clare, Ireland some years ago, and was moved
By the antiquity of the some of the celebrations. Yet
I was met by deep reminders that they may be the
Remnants of the old world meeting the 'new'. - L.M.
'Cymbeline'
Here are William Shakespeare's thoughts
On this earthly visit. this song occurs
Towards the end of his romance play
Cymbeline, which was written near the
End of the author's life. The play is set
In ancient Britain when the Romans were
Invading the last remaining outpost of
The old Celtic order. - L.M.
Letra Track Comments To 'the Visit' de Loreena Mckennitt en español (traducción)
"Todos los Santos por la Noche '
Esta pieza fue inspirada por la imagen de un japonés
Tradición que se celebran las almas de los
Partido por el envío de lámparas de luz de las velas sobre
Cursos de agua que lleva a la mar, a veces en
Pequeñas embarcaciones, junto con imágenes de los celtas
Todas las celebraciones de la noche las almas, momento en el que enormes
Las hogueras se encendieron no sólo para celebrar el nuevo año,
Sin embargo, para calentar las almas de los difuntos. - LM
"Bonny Portmore"
La destrucción de bosques primarios se ha convertido en un
Tema de conservación importantes en los últimos años, pero
No es un fenómeno nuevo. A través de los siglos
De bosques de robles antiguos de Irlanda fueron destruidas por militares
Y la construcción naval fines. Sólo recientemente ha existido
¿Has estado en un esfuerzo por restablecer estos pisos de madera grande.
El Gran Roble de Portoviejo se puso en la propiedad
Castillo de Portoviejo en la costa de Lough Beg. - LM
'Greensleeves'
Siempre me pregunté cómo sería Tom Waits
Cantar Greensleeves. Al preparar mi
Anterior sueños de grabación en paralelo,
A la espera de hacer otra cosa,
Accidentalmente y grabada espontáneamente
Esta pista en una sola toma sin intención
Para liberarlo. Sin embargo, aquí está, Tom. - LM
"Tango a Evora '
Esta pieza fue originalmente concebido y grabado para el National Film
Board of Canada, The Burning Times, dirigido por Donna Reid. - LM
'Courtyard Lullaby "
Las fotografías que aparecen en este folleto se
Tomada en una casa de campo de caza del siglo 16 en Portugal,
Donde Elisabeth Feryn y yo nos alojamos por una semana. Dentro de
El albergue había un patio, marcado en cada esquina
Árboles de naranja. La sensación del lugar me recordó
Los tapices que cuelgan del unicornio en The Cloisters
En Nueva York. Los tapices y el albergue se
Tanto a los ricos con tierra, antes de la iconografía cristiana -
Que representan la vida misteriosa y el ciclo de la muerte de la
Estaciones del año. Fueen este patio que esta pieza fue
Concebido. - LM
'The Old Ways "
Pasé la víspera de Año Nuevo más inquietante en Doolin,
Condado de Clare, Irlanda hace algunos años, y fue trasladado
Por la antigüedad de algunas de las celebraciones. Aún
Me encontré con recuerdos profundos que sean los
Los restos del viejo mundo el cumplimiento de los "nuevos". - LM
"Cimbelino"
Éstos son los pensamientos de William Shakespeare
En esta visita terrenal. esta canción se produce
Hacia el final de su obra romántica
Cimbelino, que fue escrito cerca de la
Final de la vida del autor. La obra se
En la antigua Gran Bretaña, cuando los romanos se
Invadiendo el último bastión remanente de
El viejo orden celta. - LM
Esta pieza fue inspirada por la imagen de un japonés
Tradición que se celebran las almas de los
Partido por el envío de lámparas de luz de las velas sobre
Cursos de agua que lleva a la mar, a veces en
Pequeñas embarcaciones, junto con imágenes de los celtas
Todas las celebraciones de la noche las almas, momento en el que enormes
Las hogueras se encendieron no sólo para celebrar el nuevo año,
Sin embargo, para calentar las almas de los difuntos. - LM
"Bonny Portmore"
La destrucción de bosques primarios se ha convertido en un
Tema de conservación importantes en los últimos años, pero
No es un fenómeno nuevo. A través de los siglos
De bosques de robles antiguos de Irlanda fueron destruidas por militares
Y la construcción naval fines. Sólo recientemente ha existido
¿Has estado en un esfuerzo por restablecer estos pisos de madera grande.
El Gran Roble de Portoviejo se puso en la propiedad
Castillo de Portoviejo en la costa de Lough Beg. - LM
'Greensleeves'
Siempre me pregunté cómo sería Tom Waits
Cantar Greensleeves. Al preparar mi
Anterior sueños de grabación en paralelo,
A la espera de hacer otra cosa,
Accidentalmente y grabada espontáneamente
Esta pista en una sola toma sin intención
Para liberarlo. Sin embargo, aquí está, Tom. - LM
"Tango a Evora '
Esta pieza fue originalmente concebido y grabado para el National Film
Board of Canada, The Burning Times, dirigido por Donna Reid. - LM
'Courtyard Lullaby "
Las fotografías que aparecen en este folleto se
Tomada en una casa de campo de caza del siglo 16 en Portugal,
Donde Elisabeth Feryn y yo nos alojamos por una semana. Dentro de
El albergue había un patio, marcado en cada esquina
Árboles de naranja. La sensación del lugar me recordó
Los tapices que cuelgan del unicornio en The Cloisters
En Nueva York. Los tapices y el albergue se
Tanto a los ricos con tierra, antes de la iconografía cristiana -
Que representan la vida misteriosa y el ciclo de la muerte de la
Estaciones del año. Fueen este patio que esta pieza fue
Concebido. - LM
'The Old Ways "
Pasé la víspera de Año Nuevo más inquietante en Doolin,
Condado de Clare, Irlanda hace algunos años, y fue trasladado
Por la antigüedad de algunas de las celebraciones. Aún
Me encontré con recuerdos profundos que sean los
Los restos del viejo mundo el cumplimiento de los "nuevos". - LM
"Cimbelino"
Éstos son los pensamientos de William Shakespeare
En esta visita terrenal. esta canción se produce
Hacia el final de su obra romántica
Cimbelino, que fue escrito cerca de la
Final de la vida del autor. La obra se
En la antigua Gran Bretaña, cuando los romanos se
Invadiendo el último bastión remanente de
El viejo orden celta. - LM
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
