Letra traducida Mona Lisa de Lio al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > LIO > MONA LISA EN ESPAñOL
Mona Lisa y otras muchas canciones de Lio traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Mona Lisa en español, también encontrarás Mona Lisa traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra Mona Lisa de Lio original



Si s'éprendre n'est rien que se méprendre
Toi tu n'as pas besoin d'un dessein pour le comprendre

Mona Lisa, jamais une larme, jamais un soupir
Pas une seconde
Mona Lisa, tu prétends même avec le sourire de la Joconde,
Qu'tes seule au monde, toute seule au monde
Tu souris, tant pis si ce garçon s'enfuit
Tu souris, c'est que tu es trop bien pour lui
Tu souris, l'Amour c'est trop compliqué et puis
Ça t'ennuie

Tu souris, tu entrouvres tes lèvres roses
Tu souris et ne quittes plus la pose
Tu souris tu dois sûrement cacher quelque-chose
... Je suppose

Le rouge est mis écarlate
Gare aux brigades!
Toi devant le tableau tu éclates
Comme leurs grenades

Mona Lisa, ça t'effraie pas, ça t'fais pas frémir
Pas une seconde
Mona Lisa, tu attends même avec le sourire de la Joconde
La fin du monde, la fin du monde

Tu souris, chaque jour en suivant le journal
Tu souris, tu trouves la pitié trop banale
Tu souris, comme si faire preuve de sens moral
C'était mal...

Tu souris, personne ne sait jamais pourquoi
Tu souris, surtout quand il n'y a pas de quoi
Tu souris, tu t'fous vraiment de tout, dis-moi
Ou bien quoi?

Mona Lisa, ça t'effraie pas, ça t'fait pas souffrir
Pas une seconde
Mona Lisa, tu attends même avec le sourire de la Joconde
La fin du monde, la fin du monde.

Letra Mona Lisa de Lio en español (traducción)



Si s'prendre hay nada que mprendre
Usted no necesita un propósito de entender

Mona Lisa, nunca una lágrima, ni un suspiro
Ni un segundo
Mona Lisa, prtends aún con la sonrisa de la Mona Lisa,
Qu'tes solo en el mundo, solo en el mundo
Usted sonríe, ¿y qué si ese muchacho huyó
Usted sonríe, es que eres demasiado buena para él
Sonríes, el amor es demasiado compliquet entonces
le está molestando

Sonríes, te entrouvres los labios de color rosa
Usted sonríe más y se cierra la instalación
Sonríes es probable que haya algo escondido
... Supongo

Rojo escarlata se establece
Cuidado con brigadas!
Tabla presento ante ustedes CLATES
Como granadas

Mona Lisa, consternado, no era t'fais frmir
Ni un segundo
Mona Lisa, te ves todavía con la sonrisa de la Mona Lisa
El fin del mundo, fin del mundo

Usted sonríe cada día siguiente el periódico
Sonríes, usted puede encontrar el pititrop banal
Usted sonríe, como si quisiera demostrar moral
C'tait mal ...

Usted sonríe, nunca se sabe por qué
Sonríes, sobre todo cuando





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica