Letra traducida Le Dilemme de Line Ginie al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > LINE GINIE > LE DILEMME EN ESPAñOL
Le Dilemme y otras muchas canciones de Line Ginie traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Le Dilemme en español, también encontrarás Le Dilemme traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Le Dilemme en español, también encontrarás Le Dilemme traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Le Dilemme de Line Ginie original
Qui pourra?
M'ouvrir les yeux
Qui saura ?
Me dire lequel des deux, je décide
Lequel m'attire, qui j'admire, qui me fera choisir
Contre l'espérance et un empire
Contre un regard sans faille et un sourir
Refrain:
Moi j'aimerai pouvoir aimer
Les yeux fermés, pouvoir partager
Et l'amour et l'amitié
Mais dans le plaisir, sans avoir a choisir
Oh aime moi, sans me le dire (sans avoir a choisir)
Laisse moi te conquérir
Mais qui pourra ?
Me dire comment, les aimer sans les trahir un peu
Tout les deux, sans faire souffrir
Celui qui ne sera jamais heureux
Mais rester encore celle qu'il désire
qu'il soit le regard sans faillir ou le sourir
Refrain
Aime moi, sans me trahir
Je serai ton avenir
Refrain
Aime moi sans me le dire (sans avoir à choisir)
Laisse moi te conquérir (il est dans le plaisir)
Sans avoir a choisir (j'aimerai)
Aimer dans le plaisir
Aime moi sans me trahir (j'aimerai)
Je serai ton avenir (sans avoir a choisir)
Letra Le Dilemme de Line Ginie en español (traducción)
¿Quién puede?
Abre mis ojos
¿Quién sabe?
Dime cuál de los dos, yo decido
Que atrae a mí, que yo admiro, que me haga elegir
Contra toda esperanza y el imperio
En contra de una mirada y una sonrisa perfecta
Coro:
Me gustaría que me ame
Con los ojos cerrados, para compartir
Y el amor y la amistad
Sin embargo, en la diversión, sin tener que elegir
Oh mi amor sin decirme (sin tener que elegir)
Déjame que te conquista
Pero, ¿quién puede?
Dime cómo amar sin traicionar algunos
Mientras que los dos sin hacer daño
Aquel que nunca será feliz
Pero aún así que se quiere quedar
es la mirada o una sonrisa, sin falta
Abstenerse
Me encanta sin traicionarme
Voy a ser tu futuro
Abstenerse
Me encanta sin decirme (sin R seleccionado)
Déjame que te conquista (que es en la diversión)
Sin una elección (me gusta)
El amor en el placer
Me ama, no me va a entregar (me encanta)
Voy a ser tu futuro (sin tener que elegir)
Abre mis ojos
¿Quién sabe?
Dime cuál de los dos, yo decido
Que atrae a mí, que yo admiro, que me haga elegir
Contra toda esperanza y el imperio
En contra de una mirada y una sonrisa perfecta
Coro:
Me gustaría que me ame
Con los ojos cerrados, para compartir
Y el amor y la amistad
Sin embargo, en la diversión, sin tener que elegir
Oh mi amor sin decirme (sin tener que elegir)
Déjame que te conquista
Pero, ¿quién puede?
Dime cómo amar sin traicionar algunos
Mientras que los dos sin hacer daño
Aquel que nunca será feliz
Pero aún así que se quiere quedar
es la mirada o una sonrisa, sin falta
Abstenerse
Me encanta sin traicionarme
Voy a ser tu futuro
Abstenerse
Me encanta sin decirme (sin R seleccionado)
Déjame que te conquista (que es en la diversión)
Sin una elección (me gusta)
El amor en el placer
Me ama, no me va a entregar (me encanta)
Voy a ser tu futuro (sin tener que elegir)
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
