Letra traducida Master In The House de Les Miserables al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > LES MISERABLES > MASTER IN THE HOUSE EN ESPAñOL
Master In The House y otras muchas canciones de Les Miserables traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Master In The House en español, también encontrarás Master In The House traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra Master In The House de Les Miserables original



Welcome M´sier
Sit yourself down
And meet the bestInnkeeper in town
As for the rest
All of them crooks
Rooking the guests
And cooking the books
Seldom do you see
Honest men like me
A gent of good intent
Who´s content to be

Master of the House
Solding out the charm
Ready with a handshake
And an open palm
Tells a saucy tale
Makes a little stir
Customers appreciate a bon viveur!
Glad to do my friends a favour
Doesn´t cost me to be nice
But nothing gets you nothingEv´rything has got a little price

Master of the House
Keeper of the zoo
Ready relieve them of a sou, or two
Watering the wine making up the weight
Picking up their knick-knacks
When they can´t see strainght
Everybody loves a landlord
Everybody´s bosom friend
I do whatever pleases Jesus don´t
I bleed them in the end!

Master of the House
Quick to catch yer eye
Never wants a passer by
To pass him by
Servant to the poor
Butler to the great
Comforter, philosopher
And lifelong mate
Everybody´s boon companion
Everybody´s chaperone
But look up your valises Jesus!
Won´t I skin yer to the bone!

Enter M´sieur
Lay down yer load
Unlace yer boots
And rest from the road
This weighs a ton
Travel´s a curse
But here we strive
To lighten your purse
Here the goose is cooked
Here the fat is friend
And nothing´s overlooked
Till I´m satisfied

Food beyond compare
Food beyond belief
Mix it in a mincer
And pretend it´s beef
Kidney of a horse
Liver of a cat
Filling up the sausages
With this and that

Residents are more than welcome
Bridal suite is ocupied
Reasonable chargesPlus some little extra on the side
Charge them for the nice
Extra for the mice
Two per cent for looking in the mirror twice
Here a little sluce
There a litlle cut
Three per cent for sleeping with the window shut
When it comes to fixing prices
There are lots of tricks to know
How it all increases
All them bits and pieces Jesus!
It´s amazing how it grows

Master of the House
Quick to catch yer eye
Never wants a passer by
To pass him by
Servant to the poor
Buttler to the great
Comforter, philosopher
And lifelong mate
Everybody´s boon companion
Gives them everything he´s got
Dirty bunch of greezers Jesus!
What a sorry little lot!

Bring ihn heim

Herr mein Gott,
Hör mein Fleh´n
Steh mir bei,
Laß kein Unrecht gescheh´n.
Er ist jung,
Laß ihn zieh´n.
Hilf ihm auf,
Segne ihn.
Bring ihn heim.
Bring ihn heim.
Bring ihn heim.

Er rührt mich wie mein eigner Sohn,
Hätt Gott mir einen Sohn gewährt.
Die Sommer flieh´n,
Unbeschwert
Verfliegen sie
Um mich her,
Und ich bin alt
Und bleib nicht mehr.

Laß ihn blüh´n,
Liebesblind.
Segne ihn,
Er ist fast noch ein Kind.
Herr, du nimmst,
Herr, du gibst,
Doch du schützt
Die du liebst.
Meinen Leib geb´ich hin,
Laß ihn zieh´n, bring ihn heim,
Bring ihn heim,
Bring ihn heim.

Bring him home

God on high, hear my prayer.In my need
You have always been there.
He is young.He´s afraid.
Let him rest.
Heaven blessed.
Bring him home
Bring him home

Bring him peace
Bring him joy
He is young
He is only a boy
You can take
You can give
Let him beLet him live
If I die
Let me die
Let him home.

He´s like the son I might have known
If God had granted me a son.
The summer die,One by one.
How soon they fly,
On and on.
And I am old
And will be gone

Bring him live
Bring him home
Bring him home
Bring him home.

Letra Master In The House de Les Miserables en español (traducción)



Bienvenido M'sier
Siéntese usted abajo
Y cumplir con los bestInnkeeper en la ciudad
En cuanto al resto
Todos ellos ladrones
Rooking los invitados
Y los libros de cocina
Rara vez se ve
Los hombres honestos como yo
Un caballero de buenas intenciones
¿Quién es el contenido que se

Maestro de la Casa
Solding el encanto
Preparado con un apretón de manos
Y la palma abierta
Cuenta una historia picante
Hace poco un gran revuelo
Los clientes aprecian un vividor bon!
Me alegro de ver a mis amigos un favor
No me cuesta ser amable
Sin embargo, nada se le nothingEv'rything tiene un precio poco

Maestro de la Casa
Guardián del zoológico
Listo liberarlas de un céntimo, o dos
Riego de elaboración del vino hasta que el peso
Recoger sus cachivaches
Cuando no pueden ver strainght
Todo el mundo ama a un propietario
Todo el mundo amigo del alma
Hago lo que agrada a Jesús no
Yo les sangran al final!

Maestro de la Casa
Rápida de llamar la atención de yer
No quiere un transeúnte
Para pasar por él
Siervo de los pobres
Mayordomo de la gran
Consolador, el filósofo
Y compañero de toda la vida
Todo el mundo compañero bendición
Todo el mundoChaperona 's
Pero buscar su valijas Jesús!
No voy a yer la piel hasta los huesos!

Introduzca m'sieur
Establecer la carga yer
Yer desatarse las botas
Y el resto de la carretera
Esto pesa una tonelada
Travel'sa maldición
Pero aquí nos esforzamos
Para aligerar su cartera
Aquí el ganso se cocina
Aquí, la grasa es amigo
Y nada pasa por alto
Hasta que me doy por satisfecho

Alimentaria más allá de comparar
Alimentaria más allá de la creencia
Mezclar en una picadora
Y pretender que la carne de res
Riñón de un caballo
Hígado de un gato
Llenado de las salchichas
Con esto y lo otro

Los residentes son más que bienvenidos
Suite nupcial es ocupied
ChargesPlus razonables algunos poco más en el lado
Les cobran por el buen
Adicional para los ratones
Dos por ciento para mirar en el espejo dos veces
Aquí un poco sluce
Hay un corte litlle
Tres por ciento para dormir con la ventana cerrada
Cuando se trata de fijar los precios
Hay un montón de trucos para saber
La forma en que todos los aumentos
Todos los pedazos de Jesús!
Es increíble cómo crece

Maestro de la Casa
Rápida de llamar la atención de yer
No quiere un transeúnte
Para pasar home
Llevarlo a casa

Traerlo de la paz
Traerlo de alegría
Es joven
No es más que un niño
Usted puede tomar
Usted puede dar
Deje que él vive Belet
Caso de que muera
Me dejes morir
Vamos a casa.

Él es como el hijo que podría haber conocido
Si Dios me hubiera dado un hijo.
La suerte de verano, uno por uno.
¿Qué tan pronto vuelan,
Una y otra vez.
Yo soy ya viejo
Y se ha ido

Traerlo vivo
Llevarlo a casa
Llevarlo a casa
Traerlo a casa.





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica