Letra traducida Le Répondeur de Les Colocs al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > LES COLOCS > LE RéPONDEUR EN ESPAñOL
Le Répondeur y otras muchas canciones de Les Colocs traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Le Répondeur en español, también encontrarás Le Répondeur traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Le Répondeur en español, también encontrarás Le Répondeur traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Le Répondeur de Les Colocs original
Y'a ben du monde qui grouille dehors
Malgr l'hiver qui fait son smate
Si y'a un soleil y brille pas fort
J'aime la lumire c'est un peu plate
Coudonc a va-tu mal dans l'monde
Ou ben y'a juste mo qui capote
C'est p't'tre ben parce que j'ai pu d'blonde
Qu'la vie a l'air pas mal moins hot
C'est cause de mon rpondeur
Y'a absolument rien su'a cassette
J'te dis qu' soir dans mon p'tit coeur
Y fait frette
Y'a des tracteurs partout dans'rue
Y vont aller mettre la neige ailleurs
A sert rien y vont tre dus
A fait mme pas plus de chaleur
Hier j'ai rencontr un pauvre
Y vit dans rue pu rien pantoute
Y m'a dit une phrase j'l'ai trouv drle:
'La vie c'est court mais c'est long des p'tits boutes'
C'est cause de mon rpondeur
Y'a absolument rien su'a cassette
J'te dis qu' soir dans mon p'tit coeur
Y fait frette
J'y'ai jamais dit je t'aime tout court
J'ajoute toujours quequ'chose aprs
C'comme a qu'on voit si on est en amour
Je t'aime beaucoup a fait moins vrai
Peut-tre qui neige peut-tre qui pleut
L'hiver est mme pas sur de lui
Y'est fait comme moi y'est aussi peureux
Dans l'fond l'hiver c'est mon ami
C'est cause de mon rpondeur
Y'a absolument rien su'a cassette
J'te dis qu' soir dans mon p'tit coeur
Y fait frette
soir c'est mon anniversaire
Ben oui gard' donc j'ai 35 ans
Je l'sais, je l'sais j'en ai pas l'air
Pis j't'encore plus jeune par en dedans
Ouais ben l'amour la mort pis toute
C'est des questions trop grandes pour mo
Pis part de a le monde entier
Veut juste savoir combien a cote
C'est cause de mon rpondeur
Y'a absolument rien su'a cassette
J'te dis qu' soir dans mon p'tit coeur
Y fait frette
Si j'ai pas l'got d'aller vous voir
Vous autres qui dansez comme le feu
C'pas parce que j'aime pas vos histoires
Ch't'un peu jaloux d'vous voir heureux
J'vas m'rveiller demain matin
Y va avoir un beau gros soleil
P't'tre ben que j'vas avoir un p'tit refrain
V'nir au monde entre mes deux oreilles
C'est cause de mon rpondeur
Y'a absolument rien su'a cassette
J'te dis qu' soir dans mon p'tit coeur
Y fait frette
Letra Le Répondeur de Les Colocs en español (traducción)
No hay mundo fuera de bin lleno
A pesar del hecho de que su invierno SMATE
Si hay un alto sol no brilla
Me encanta la luz es un poco plana
Coudonc se va a hacer da??o en el mundo
O tal vez no es s??lo que la campana meses
Se trata de bin p't'tre porque tengo una novia
Qu'la la vida se parece mucho menos caliente
Esto es debido a mi rpondeur
No hay absolutamente nada de cinta Su'a
Yo os digo que esta noche en mi peque??o coraz??n
Y en fr?o
No hay tractores en todas partes dans'rue
Y tambi??n ir a la nieve
A sirve nada ser?? debido
Did calor no a??n m??s
Ayer me encontr?? con un pobre
Y no pod?a vivir en San Pantoute
Y me dijo una frase que se encuentra drle varilla de nivel:
"La vida es corta, pero a largo lil 'Frases'
Esto es debido a mi rpondeur
No hay absolutamente nada de cinta Su'a
J'te decir que por la noche en mi peque??o coraz??n
Y en fr?o
Yo nunca dije y'ai Te quiero, y punto
Yo siempre tengo algo APRS
C'comme ha visto si uno est?? en el amor
Te quiero mucho tiene menos cierto
Puede ser que la nieve puede ser que las lluvias
El invierno no es ni siquiera en ??l
Y haz lo que yo y'e
A pesar del hecho de que su invierno SMATE
Si hay un alto sol no brilla
Me encanta la luz es un poco plana
Coudonc se va a hacer da??o en el mundo
O tal vez no es s??lo que la campana meses
Se trata de bin p't'tre porque tengo una novia
Qu'la la vida se parece mucho menos caliente
Esto es debido a mi rpondeur
No hay absolutamente nada de cinta Su'a
Yo os digo que esta noche en mi peque??o coraz??n
Y en fr?o
No hay tractores en todas partes dans'rue
Y tambi??n ir a la nieve
A sirve nada ser?? debido
Did calor no a??n m??s
Ayer me encontr?? con un pobre
Y no pod?a vivir en San Pantoute
Y me dijo una frase que se encuentra drle varilla de nivel:
"La vida es corta, pero a largo lil 'Frases'
Esto es debido a mi rpondeur
No hay absolutamente nada de cinta Su'a
J'te decir que por la noche en mi peque??o coraz??n
Y en fr?o
Yo nunca dije y'ai Te quiero, y punto
Yo siempre tengo algo APRS
C'comme ha visto si uno est?? en el amor
Te quiero mucho tiene menos cierto
Puede ser que la nieve puede ser que las lluvias
El invierno no es ni siquiera en ??l
Y haz lo que yo y'e
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
