Letra traducida Dehors Novembre de Les Colocs al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > LES COLOCS > DEHORS NOVEMBRE EN ESPAñOL
Dehors Novembre y otras muchas canciones de Les Colocs traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Dehors Novembre en español, también encontrarás Dehors Novembre traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra Dehors Novembre de Les Colocs original



Dehors novembre je suis couch sur mon grand lit
Du coin de mon oeil par la fentre j'vois l'hpital
J'suis pas capable de croire qu'y faut qu'm'arrte icitte
Mais j'suis tout seul, pis de toute faon a m'fait trop mal
Mon corps c'est un pays en guerre su'l'point d'finir
Le gnral de l'arme de terre s'attend au pire
J'ai faim, j'ai frette, je suis trop faible pour me lever debout
On va hisser le drapeau blanc un point c'est toute
J'entends l'tlphone qui hurle, j'ai des amis
J'voudrais tellement pouvoir me lever pour leur parler
Leur dire all ! C'est moi j'suis correct, j'suis toujours en vie
La plante tourne, est pas suppose tourner sans moi
Mon ennemi est arrogant et silencieux
Y s'clisse ben d'savoir si j'suis jeune ou si j'suis vieux
Y'est sur de lui y'es mthodique y prend son temps
Y'est au service d'la mort y connat pas les sentiments
Ces derniers jours j'ai d vieillir de quatre mille ans
En visitant de vieux souvenirs don't j'suis pas fier
Pour la paix avec ses regrets a prend du temps
Je me retrouve cent fois plus fatigu, trop fatigu mais moins amer
L'histoire du monde pis mon histoire sont mlanges
J'viens jsute de r'vivre cent mille autres vies en une seconde
Toutes mes conneries pis l'ambition de l'humanit
A r'vient au mme y'a pas d'coupable y'a pas de honte
Mais j'suis heureux parce qu'au moins j'meurs l'esprit tranquille
J'vais recommencer mon autre vie d'la mme faon
J'vas avoir d'l'instinct, j'vas rester fidle mon style
L'entente parfaite entre mon coeur et ma raison
L'harmonica c'est pas un violon, c'est pas ternel
Et pis a pleure comme si c'tait conscient de son sort
D'ailleurs soir je me permets de pleurer avec elle
J'attends un peu, chus pas press j'attends la mort

Letra Dehors Novembre de Les Colocs en español (traducción)



Me voy en noviembre en la cama sofá
El rabillo del ojo a través de la ventana a la j'vois hospitalaria
Yo no soy capaz de creer lo qu'm'arrte estar por aquí
Pero estoy sola, cualquier mal me hace cervatillo estaba mal
Mi cuerpo es un país en guerra para poner fin a su'l'point
Pistola gnral de la tierra esperan lo peor
Tengo hambre, me preocupe, soy demasiado débil para levantarse
Vamos a ondear la bandera blanca y eso es todo
Quiero decir tlphone gritando, tengo amigos
J'voudrais para que pueda llegar a hablar con ellos
Dile a todos! Este soy yo estoy bien, todavía estoy vivo
La planta está en funcionamiento, no se supone que debe funcionar sin mí
Mi enemigo es arrogante y silencioso
Y s'clisse bin de si soy joven o viejo, si estoy
Y 'en sus y'es metódicas se necesita tiempo
Y 'al servicio de la muerte no Connat sentimientos
En estos días he de cuatro mil años de edad
Visitar viejos recuerdos no no estoy orgulloso
Por la paz con pesar de una pérdida de tiempo
Me encuentro a mí mismo cien veces más cansado, muy cansado, pero menos amargo
La historia de la mi peor hist mundo





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica