Letra traducida Much Finer de Le Tigre al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > LE TIGRE > MUCH FINER EN ESPAñOL
Much Finer y otras muchas canciones de Le Tigre traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Much Finer en español, también encontrarás Much Finer traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Much Finer en español, también encontrarás Much Finer traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Much Finer de Le Tigre original
My mind's on rewind and quicksand.
(what?) I was up all night doing nothing.
(last night? again?)
Do you wanna stay in bed all day? (yeah!)
Do you remember feeling any other way? (no!)
Do you wanna stay in bed all day? (yeah!)
Do you remember feeling any other way? (no!)
I must've been sleeping when you called.
I'm not feeling well at all (cough, cough)
I got this thing that's been going around
Called please pretend that I'm out of town okay?
Do you wanna stay in bed all day...
I'll make some coffee, put on some eyeliner.
I think I'll find that things are fine and they're gonna get much finer!
Do you wanna stay in bed all day...
Hey look I'm really sorry I couldn't make it to your party.
I know it looks like I'm gonna cry.
Got a to-do list behind my eyes so go tell your friends I'm still a feminist.
But I won't be coming to your benefit.
I give up.
I give up......I'll be at home today.
Letra Much Finer de Le Tigre en español (traducción)
Mi mente está en retroceso y las arenas movedizas.
(¿Qué?) Estuve despierto toda la noche sin hacer nada.
(Ayer por la noche? Otra vez?)
¿Quieres estar en cama todo el día? (¡Sí!)
¿Te acuerdas de sentir de otra manera? (¡No!)
¿Quieres estar en cama todo el día? (¡Sí!)
¿Te acuerdas de sentir de otra manera? (¡No!)
Debo de haber estado durmiendo cuando llamaste.
No me siento así en absoluto (tos, tos)
Tengo esta cosa que ha estado dando vueltas
Llama por favor, pretender que estoy fuera de la ciudad ¿de acuerdo?
¿Quieres estar en cama todo el día ...
Voy a hacer un poco de café, pon algo de delineador de ojos.
Creo que voy a encontrar que las cosas están bien y van a conseguir mucho más fino!
¿Quieres estar en cama todo el día ...
Oye, mira lo siento mucho no lo podía hacer a su partido.
Sé que parece que voy a llorar.
Tienes una lista de cosas por hacer detrás de los ojos para ir a decirle a tus amigos que todavía soy un feminista.
Pero no voy a estar llegando a su beneficio.
Me doy por vencido.
Me doy por vencido ...... voy a estar hoy en casa.
(¿Qué?) Estuve despierto toda la noche sin hacer nada.
(Ayer por la noche? Otra vez?)
¿Quieres estar en cama todo el día? (¡Sí!)
¿Te acuerdas de sentir de otra manera? (¡No!)
¿Quieres estar en cama todo el día? (¡Sí!)
¿Te acuerdas de sentir de otra manera? (¡No!)
Debo de haber estado durmiendo cuando llamaste.
No me siento así en absoluto (tos, tos)
Tengo esta cosa que ha estado dando vueltas
Llama por favor, pretender que estoy fuera de la ciudad ¿de acuerdo?
¿Quieres estar en cama todo el día ...
Voy a hacer un poco de café, pon algo de delineador de ojos.
Creo que voy a encontrar que las cosas están bien y van a conseguir mucho más fino!
¿Quieres estar en cama todo el día ...
Oye, mira lo siento mucho no lo podía hacer a su partido.
Sé que parece que voy a llorar.
Tienes una lista de cosas por hacer detrás de los ojos para ir a decirle a tus amigos que todavía soy un feminista.
Pero no voy a estar llegando a su beneficio.
Me doy por vencido.
Me doy por vencido ...... voy a estar hoy en casa.
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
