Letra traducida The Hollywood Strangler de Laurie Anderson al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > LAURIE ANDERSON > THE HOLLYWOOD STRANGLER EN ESPAñOL
The Hollywood Strangler y otras muchas canciones de Laurie Anderson traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción The Hollywood Strangler en español, también encontrarás The Hollywood Strangler traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción The Hollywood Strangler en español, también encontrarás The Hollywood Strangler traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra The Hollywood Strangler de Laurie Anderson original
I was living out in West Hollywood when a Hollywood strangler was strangling women. Every night there was a panel discussion on TV about the strangler, speculations about his habits, his motives, his methods. One thing was clear about him: he only strangled women when they were alone, or with other women. And the panel members would always end the show by saying:
Now for all you women, listen: don't go outside without a man. Don't walk out to your car, don't even take the garbage out by yourself; always go with a man.
Then, one of the eyewitnesses identified a policeman as one of the suspects. The next night, the chief of the police was on the panel, and he said:
Now for all you women, whatever happens, do not stop for a police officer, stay in your car. If a police officer tries to stop you, do not stop, keep driving and under no circumstances should you get out of your car.
For a few weeks, half the traffic in LA was doing twice the speed limits.
Letra The Hollywood Strangler de Laurie Anderson en español (traducción)
Yo vivía en West Hollywood cuando un estrangulador de Hollywood estaba estrangulando a la mujer. Cada noche había una mesa redonda en la televisión sobre el estrangulador, las especulaciones acerca de sus hábitos, sus motivos, sus métodos. Una cosa estaba clara acerca de él: sólo la mujer estrangulada cuando se quedaron solos, o con otras mujeres. Y los miembros del panel siempre terminaba el programa diciendo:
Ahora por todo lo que las mujeres, escucha: no salir a la calle sin un hombre. No salga de su coche, ni siquiera saca la basura por su cuenta, siempre van con un hombre.
Entonces, uno de los testigos identificaron a un policía como uno de los sospechosos. La noche siguiente, el jefe de la policía estaba en el panel, y dijo:
Ahora por todo lo que la mujer, pase lo que pase, no se detienen por un oficial de policía, quedarse en su coche. Si un oficial de policía trata de detenerte, no te detengas, sigue conduciendo y bajo ninguna circunstancia se debe salir de su coche.
Durante algunas semanas, la mitad del tráfico en Los Ángeles estaba haciendo el doble de los límites de velocidad.
Ahora por todo lo que las mujeres, escucha: no salir a la calle sin un hombre. No salga de su coche, ni siquiera saca la basura por su cuenta, siempre van con un hombre.
Entonces, uno de los testigos identificaron a un policía como uno de los sospechosos. La noche siguiente, el jefe de la policía estaba en el panel, y dijo:
Ahora por todo lo que la mujer, pase lo que pase, no se detienen por un oficial de policía, quedarse en su coche. Si un oficial de policía trata de detenerte, no te detengas, sigue conduciendo y bajo ninguna circunstancia se debe salir de su coche.
Durante algunas semanas, la mitad del tráfico en Los Ángeles estaba haciendo el doble de los límites de velocidad.
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
