Letra traducida Zigeunerbraut de Lars Berghagen al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > LARS BERGHAGEN > ZIGEUNERBRAUT EN ESPAñOL
Zigeunerbraut y otras muchas canciones de Lars Berghagen traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Zigeunerbraut en español, también encontrarás Zigeunerbraut traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Zigeunerbraut en español, también encontrarás Zigeunerbraut traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Zigeunerbraut de Lars Berghagen original
Sie lag in der Vitrine drin in einem feinen Haus.
Sie sah in ihrem samt'nen Bett wie eine Lady aus.
Ich fragte: Geigendame
Pardon
Wie ist ihr Name?
Da sagte sie: Mein Vati war der Signor Amati.
Ja
Ja
Si
Si
Und oh
Oh
Oh
Dann kam der schwarze Nicolo
Und der hat mich in blauer Nacht zur Zigeunerbraut gemacht.
Da sagte ich ihr: oh
Oh
Oh
Dann mach ich's so wie Nicolo.
Von mir wirst du in blauer Nacht zur Zigeunerbraut gemacht.
Zi-Zi-Zigeunerkind
So wie die Zigeuner sind
So sind immer wieder die Zigeunerlieder.
So sind immer wieder die Zigeunerlieder.
Ich nahm sie mit und spielte sie. Die Mädchen blieben stehn.
Ich konnte
Wenn ich spielte
Tief in ihre Seelen sehn.
Doch dle gestohl'ne Geige
Die drohte mir: Ich schweige.
Du sollst mit meinen Tönen
Die Mädchen nicht verwöhnen.
Da sagte ich ihr oh
Oh
Oh
Ich mach's doch nur wie Nicolo.
Auch der hat viele in der Nacht zur Zigeunerbraut gemacht.
Ja
Ja
Si
Si und oh
Oh
Oh
Ja
Ja
Der schwarze Nicolo
Hat viele Mädchen in der Nacht zur Zigeunerbraut gemacht.
Zi-Zi-Zigeunerkind
So
Wie die Zigeuner sind
. . .
Die Polizei
Die schnappte mich. Mein Diebstahl
Der kam raus.
Und meine schöne Lady muO zurück ins feine Haus.
Nun sag ich meiner Geige: Kehr nur zurück und schweige.
Du wirst die Nächte zählen. Und ich
Ich werd' dir fehlen.
Ja
Ja
Si
Si
Und oh
Oh
Oh
Wer spielt dich so wie Nicolo?
Von wem wirst du in blauer Nacht zur Zigeunerbraut gemacht?
Ja
Ja
Si
Si und oh
Oh
Oh
Du sehnst dich so nach Nicolo
Dem
Der dich in blauer Nacht zur Zigeunerbraut gemacht.
Zi-Zi-Zigeunerkind
So
Wie die Zigeuner sind
. . .
Letra Zigeunerbraut de Lars Berghagen en español (traducción)
Ella estaba allí en la vitrina de una casa muy bonita.
Que vio en su cama samt'nen como una dama.
Le pregunté, violín dama
Triste
¿Cuál es tu nombre?
Entonces ella dijo: Mi padre era el señor Amati.
Sí
Sí
Si
Si
Y, ¡oh
Oh
Oh
Luego vino la Nicolo negro
Y me ha convertido en la novia la noche gitana azul.
Como le dije: oh
Oh
Oh
Entonces yo lo haré como Nicolo.
De mí se hizo a la novia gitana en la noche azul.
Zi-Zi-gitano niño
Como los gitanos
Repetidamente, las canciones gitanas.
Repetidamente, las canciones gitanas.
Las tomé y las tocaba. Las chicas quedaron en pie.
Podría
Cuando yo jugaba
Ver el fondo de sus almas.
Pero dle gestohl'ne violín
El me amenazó: Yo no digo nada.
Tú con mis tonos
La chica no se echen a perder.
Como ya he dicho oh
Oh
Oh
Lo haré, pero sólo como Nicolo.
Incluso muchos de los que hicieron la noche para la novia gitana.
Sí
Sí
Si
Ah, y si
Oh
Oh
Sí
Sí
El Nicolo negro
Que vio en su cama samt'nen como una dama.
Le pregunté, violín dama
Triste
¿Cuál es tu nombre?
Entonces ella dijo: Mi padre era el señor Amati.
Sí
Sí
Si
Si
Y, ¡oh
Oh
Oh
Luego vino la Nicolo negro
Y me ha convertido en la novia la noche gitana azul.
Como le dije: oh
Oh
Oh
Entonces yo lo haré como Nicolo.
De mí se hizo a la novia gitana en la noche azul.
Zi-Zi-gitano niño
Como los gitanos
Repetidamente, las canciones gitanas.
Repetidamente, las canciones gitanas.
Las tomé y las tocaba. Las chicas quedaron en pie.
Podría
Cuando yo jugaba
Ver el fondo de sus almas.
Pero dle gestohl'ne violín
El me amenazó: Yo no digo nada.
Tú con mis tonos
La chica no se echen a perder.
Como ya he dicho oh
Oh
Oh
Lo haré, pero sólo como Nicolo.
Incluso muchos de los que hicieron la noche para la novia gitana.
Sí
Sí
Si
Ah, y si
Oh
Oh
Sí
Sí
El Nicolo negro
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
