Letra traducida Discortraxx de Ladytron al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > LADYTRON > DISCORTRAXX EN ESPAñOL
Discortraxx y otras muchas canciones de Ladytron traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Discortraxx en español, también encontrarás Discortraxx traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Discortraxx en español, también encontrarás Discortraxx traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Discortraxx de Ladytron original
Prez gorite, prez poliata,
pod zvezdite, nad zhitata.
~translation~
Over mountains, over fields,
under stars, through corn.
I know her, used to follow everywhere we'd go
and it's so sweet, now she's sleeping with a boy I know
The boy I know, knows a pretty girl in every town
and the way they look, they were made to let each other down
She got her face from the same house where she stole her clothes
On the same street, there's a dance hall where nobody goes
Four to the floor, stealing cigarettes of '90s ghosts
and then at Christmas time, 'til we exceed the recommended dose
Prez gorite, prez poliata,
pod zvezdite, nad zhitata,
na samolet, korab i mototsiklet
Shte patuvat prez noshta,
risuvat prez denia i shte spiat do obed
Viatarat gi bruli na srebaren emm-zet
i shte piat gorski chai ot zlaten samovar
Litsata im greiat s ognenen zagar.
Prez gorite, prez poliata,
pod zvezdite, nad zhitata,
na samolet, korab i mototsiklet
Shte patuvat prez noshta,
risuvat prez denia i shte spiat do obed.
~translation~
Over mountains, over fields,
under stars, through corn,
on plane, ship and motorcycle
They travel overnight,
sketch during daytime and they sleep 'til noon.
Wind shakes them on the silver MZ (Czech-model motorcycle)
and they drink mountain tea from a golden samovar
Their faces glow with a fiery tan.
Over mountains, over fields,
under stars, through corn,
on plane, ship and motorcycle
They travel overnight,
sketch during daytime and they sleep 'til noon.
I know her, used to follow everywhere we'd go
and it's so sweet, now she's sleeping with a boy I know
The boy I know, knows a pretty girl in every town
and the way they look, they were made to let each other down
Letra Discortraxx de Ladytron en español (traducción)
Prez gorite, prez poliata,
pod zvezdite, nad zhitata.
~ ~ Traducción
Sobre las montañas, sobre los campos,
bajo las estrellas, a través del maíz.
Yo la conozco, que se utiliza para seguir todos los lugares que iba
y es tan dulce, ahora ella se acuesta con un muchacho que conozco
El muchacho que conozco, sabe que una chica bonita en todas las ciudades
y la forma de mirar, que se hicieron para que unos a otros
Ella tiene la cara de la misma casa donde ella le robó su ropa
En la misma calle, hay una sala de baile donde nadie va
Cuatro en el suelo, el robo de cigarrillos de 90 fantasmas
y luego en la época de Navidad, 'hasta que exceda la dosis recomendada
Prez gorite, prez poliata,
pod zvezdite, nad zhitata,
na Samolet, KORAB i mototsiklet
Shte patuvat prez noshta,
risuvat prez Denia i shte spiat hacer obed
Viatarat gi na bruli srebaren emm-zet
i shte Piat-Gorski chai ot zlaten samovar
Litsata im greiat s ognenen zagar.
Prez gorite, prez poliata,
pod zvezdite, nad zhitata,
na Samolet, KORAB i mototsiklet
Shte patuvat prez noshta,
risuvat prez Denia i shte spiat hacer Obed.
~ ~ Traducción
Sobre las montañas, sobre los campos,
bajo las estrellas, a través de maíz,
en avión, barco y motocicleta
Que viajar de noche,
dibujo durante el día y duermen "hasta el mediodía.
Viento las sacude en la MZ plata (la República Checa y modelo de la motocicleta)
y beber té de montaña de un samovar de oro
Sus rostros brillan con un bronceado de fuego.
Sobre las montañas, sobre los campos,
bajo las estrellas, a través de maíz,
en avión, barco y motocicleta
Que viajar de noche,
dibujo durante el día y duermen "hasta el mediodía.
Yo la conozco, que se utiliza para seguir todos los lugares que iba
y es tan dulce, ahora ella se acuesta con un muchacho que conozco
El muchacho que conozco, sabe que una chica bonita en todas las ciudades
y la forma de mirar, que se hicieron para que unos a otros
pod zvezdite, nad zhitata.
~ ~ Traducción
Sobre las montañas, sobre los campos,
bajo las estrellas, a través del maíz.
Yo la conozco, que se utiliza para seguir todos los lugares que iba
y es tan dulce, ahora ella se acuesta con un muchacho que conozco
El muchacho que conozco, sabe que una chica bonita en todas las ciudades
y la forma de mirar, que se hicieron para que unos a otros
Ella tiene la cara de la misma casa donde ella le robó su ropa
En la misma calle, hay una sala de baile donde nadie va
Cuatro en el suelo, el robo de cigarrillos de 90 fantasmas
y luego en la época de Navidad, 'hasta que exceda la dosis recomendada
Prez gorite, prez poliata,
pod zvezdite, nad zhitata,
na Samolet, KORAB i mototsiklet
Shte patuvat prez noshta,
risuvat prez Denia i shte spiat hacer obed
Viatarat gi na bruli srebaren emm-zet
i shte Piat-Gorski chai ot zlaten samovar
Litsata im greiat s ognenen zagar.
Prez gorite, prez poliata,
pod zvezdite, nad zhitata,
na Samolet, KORAB i mototsiklet
Shte patuvat prez noshta,
risuvat prez Denia i shte spiat hacer Obed.
~ ~ Traducción
Sobre las montañas, sobre los campos,
bajo las estrellas, a través de maíz,
en avión, barco y motocicleta
Que viajar de noche,
dibujo durante el día y duermen "hasta el mediodía.
Viento las sacude en la MZ plata (la República Checa y modelo de la motocicleta)
y beber té de montaña de un samovar de oro
Sus rostros brillan con un bronceado de fuego.
Sobre las montañas, sobre los campos,
bajo las estrellas, a través de maíz,
en avión, barco y motocicleta
Que viajar de noche,
dibujo durante el día y duermen "hasta el mediodía.
Yo la conozco, que se utiliza para seguir todos los lugares que iba
y es tan dulce, ahora ella se acuesta con un muchacho que conozco
El muchacho que conozco, sabe que una chica bonita en todas las ciudades
y la forma de mirar, que se hicieron para que unos a otros
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
