Letra traducida Tuli Kokko de Korpiklaani al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > KORPIKLAANI > TULI KOKKO EN ESPAñOL
Tuli Kokko y otras muchas canciones de Korpiklaani traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Tuli Kokko en español, también encontrarás Tuli Kokko traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Tuli Kokko en español, también encontrarás Tuli Kokko traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Tuli Kokko de Korpiklaani original
Tuli kokko, iliman lintu,
Havukka, tuolt' tuulten päältä,
Litti lintu, syöksy sääksi,
Sinitaivon selänteiltä.
Siivet sil' ol' suuremmoiset,
Hövhenkarvat hurjanlaiset,
Nokkanuoli kovin kopra,
Silmäpari salamoiva.
Kuni kokonkaunis kaatos,
Kuni havukan luova lento,
Niin on mieli miunki ylväs,
Niin on aatos miunki vappaa.
Toinen siipi maata viisti,
Toinen taivon kantta raapi,
Nokka koukki kuusiloit,
Silmät näki tähtein' päähän.
Kuli halki kolmen kosken,
Kolmen kosken, neljän virran,
Kaunoisehen metsänmaahan,
Suloisehen Suomenmaahan.
Kuni kokon kaunis kaarros,
Kuni havukan luova lento,
Niin on mieli miunki ylväs,
Niin on aatos miunki vappaa.
English Translation:>
Came The Eagle
Came the eagle of the air,
A hawk from above the wind.
Gliding bird, charging beast,
From the depths of the blue sky
Wings they were wide and strong,
Feathers they were furious.
Beak it was long and sharp,
Eyes they were flashing.
Beautiful as an eagle's curve,
Bold as a hawk's dive,
So is noble my own mind,
So is free my own spirit.
The first wing touched the ground,
The second wing scratched the sky.
The beak was touching the treetops,
The eyes saw to the end of stars.
Flew over three rapids,
Three rapids, four rivers.
To forest land so beautiful,
To the sweet land of Finns.
Beautiful as an eagle's curve...
Letra Tuli Kokko de Korpiklaani en español (traducción)
que el cielo azul
Alas eran anchos y fuertes,
Las plumas se pusieron furiosos.
Pico era largo y afilado,
Los ojos eran intermitentes.
Hermosa como la curva de un águila,
Audaz como buceo de un halcón,
Así que es noble mi propia mente,
Por lo tanto es libre de mi propio espíritu.
La primera ala tocó el suelo,
La segunda ala se rascó el cielo.
El pico fue tocar la copa de los árboles,
Los ojos vieron hasta el final de las estrellas.
Voló más de tres rápidos,
Tres rápidos, cuatro ríos.
Para los terrenos forestales por lo bello,
A la dulce tierra de los finlandeses.
Hermosa como la curva de un águila ...Se convirtió en una hoguera, iliman aves
Vientos Havukka, tuolt 'off
Litti aves hacia abajo Osprey
Sinitaivon detrás de usted.
Alas sil 'ol' magnífica,
Hövhenkarvat tan amable,
Arrow cam muy copra,
Un buen par de ojos brillan.
Kuni hoguera hermosa kaatos,
Kuni havukan creativa de vuelo,
Así es la mente miunki noble,
Así que después de portarse mal.
Otra ala de la discusión país, y trabajó intensamente,
Otra cubierta taivon arañazos,
Cam koukki kuusiloit,
Los ojos vio la cabeza de tähtein.
Coolie a través de tres rápidos,
Tres rápidos, cuatro de la corriente,
Kaunoisehen tierras forestales,
Dulce inmigrantes finlandeses.
Kuni hoguera en un barrido hermoso,
Kuni havukan creativa de vuelo,
Así es la mente miunki noble,
Así que después de portarse mal.
Inglés Traducción:
Alas eran anchos y fuertes,
Las plumas se pusieron furiosos.
Pico era largo y afilado,
Los ojos eran intermitentes.
Hermosa como la curva de un águila,
Audaz como buceo de un halcón,
Así que es noble mi propia mente,
Por lo tanto es libre de mi propio espíritu.
La primera ala tocó el suelo,
La segunda ala se rascó el cielo.
El pico fue tocar la copa de los árboles,
Los ojos vieron hasta el final de las estrellas.
Voló más de tres rápidos,
Tres rápidos, cuatro ríos.
Para los terrenos forestales por lo bello,
A la dulce tierra de los finlandeses.
Hermosa como la curva de un águila ...Se convirtió en una hoguera, iliman aves
Vientos Havukka, tuolt 'off
Litti aves hacia abajo Osprey
Sinitaivon detrás de usted.
Alas sil 'ol' magnífica,
Hövhenkarvat tan amable,
Arrow cam muy copra,
Un buen par de ojos brillan.
Kuni hoguera hermosa kaatos,
Kuni havukan creativa de vuelo,
Así es la mente miunki noble,
Así que después de portarse mal.
Otra ala de la discusión país, y trabajó intensamente,
Otra cubierta taivon arañazos,
Cam koukki kuusiloit,
Los ojos vio la cabeza de tähtein.
Coolie a través de tres rápidos,
Tres rápidos, cuatro de la corriente,
Kaunoisehen tierras forestales,
Dulce inmigrantes finlandeses.
Kuni hoguera en un barrido hermoso,
Kuni havukan creativa de vuelo,
Así es la mente miunki noble,
Así que después de portarse mal.
Inglés Traducción:
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
