Letra traducida De Euro de Kinderen Voor Kinderen al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > KINDEREN VOOR KINDEREN > DE EURO EN ESPAñOL
De Euro y otras muchas canciones de Kinderen Voor Kinderen traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción De Euro en español, también encontrarás De Euro traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra De Euro de Kinderen Voor Kinderen original



M'n vriendje, m'n vriendinnetje en ik
We kregen af en toe een heitje
Als wij een klusje deden
Voor een buurman of een buurvrouw in de straat
Het wassen van een auto
Of een ander onbenullig klein karweitje
Een heitje was een kwartje
Een gulden was soms een daalder waard

Maar nu is er de euro
Een fluitje van een cent
Het leek zo ver weg
Het was zo onbekend
De euro, de euro, de euro, een fluitje van een cent

Willemijn: Met z'n allen op vakantie
Naar het buitenland dat was altijd een drama
M'n moeder sprak de taal niet
Een broodje kopen heeft ze nooit gekund
M'n vader kon niet rekenen
En zei tegen m'n moeder altijd
Willemijn & Majel: 'Laat maar
Willemijn: We gaan terug naar Nederland
Ik snap niets van die buitenlandse munt'

En toen was er de euro
Willemijn & Niels: Een fluitje van een cent
Lekker naar Zuid-Frankrijk
Willemijn & Niels: Dat zijn we zo gewend
De euro, de euro, de euro, een fluitje van een cent

Euro, euro / Een fluitje van een cent
Euro, euro / Die zijn we zo gewend
De euro, de euro, de euro, een fluitje van een cent

Een joetje was een tientje
En vijfentwintig piek was een geeltje
Tien cent was een duppie
Twee vijftig, dat noemde je een knaak
De vuurtoren, de snip en ook de zonnebloem
Dat waren echt juweeltjes
Maar al dat mooie Nederlandse geld
Is nu geen stuivertje meer waard

Euro;
Ierland, Itali
Euro;
Spanje en Portugal
Euro;
Frankrijk en Griekenland
Euro;
Finland, Luxemburg
Euro;
Duitsland en Oostenrijk
Euro;
Belgi
En Nederland

Euro, euro / Een fluitje van een cent
Euro, euro / Dat zijn we zo gewend
De euro, de euro, de euro, een fluitje van een cent

Euro, euro / Een fluitje van een cent
Euro, euro / Die zijn we zo gewend
De euro, de euro, de euro, een fluitje van een cent

Letra De Euro de Kinderen Voor Kinderen en español (traducción)



Mi novio, mi novia y yo
Tenemos el heitje ocasional
Si hiciéramos un trabajo
Un vecino o un vecino en la calle
El lavado de un coche
U otra pequeña tarea insignificante
Una sacudida fue cuarto
Un florín era a veces la mitad de la batalla

Pero ahora no es el euro
Un pedazo de pastel
Parecía tan lejos
Era tan desconocida
El euro, el euro, el euro, un pedazo de pastel

Willemijn: Con todo salir de vacaciones
Ir al extranjero fue siempre un drama
Mi madre hablaba el idioma
Comprar un sándwich, que nunca ha sido capaz de
Mi padre no podía contar
Y le dije a mi madre siempre
Willemijn y Majel: "No importa
Willemijn: Volvemos a Países Bajos
No entiendo la moneda extranjera "

Y luego estaba el euro
Willemijn y Niels: Un pedazo de torta
Es bueno el sur de Francia
Willemijn y Niels: Que estamos tan acostumbrados
El euro, el euro, el euro, un pedazo de pastel

Euro, euro / Un pedazo de pastel
Euro, euro / Quiénes somos tan acostumbrados
El euro,





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica