Letra traducida Amoureuse de Kiki Dee al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > KIKI DEE > AMOUREUSE EN ESPAñOL
Amoureuse y otras muchas canciones de Kiki Dee traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Amoureuse en español, también encontrarás Amoureuse traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Amoureuse en español, también encontrarás Amoureuse traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Amoureuse de Kiki Dee original
Une nuit je m'endors avec lui
Mais je sais qu'on nous l'interdit
Et je sens la fivre qui me mord
Sans que j'aie l'ombre d'un remords
Et l'aurore m'apporte le sommeil
Je ne veux pas qu'arrive le soleil
Quand je prends sa tte entre mes mains
Je vous jure que j'ai du chagrin
Strands of light upon a bedroom floor
Change the night through an open door
I'm awake but this not my home
For the first time I'm not alone
Reaching out I touch another skin
Breathing out as he is breathing in
Deep inside I feel my soul aflame
Can my love ever be the same?
Et je me demande
Si cet amour aura un lendemain
Quand je suis loin de lui
Quand je suis loin de lui
Je n'ai plus vraiment toute ma tte
Et je ne suis plus d'ici
Oh! je ne suis plus d'ici
Je ressens la pluie d'une autre plante
I should have told him
I'd do anything if I could hold him
For just another day, for just another day
His love is something I will not forget
When I am far away, when I am far away
I feel the rainfall of another planet
Another planet
Quand il me serre tout contre lui
Quand je sens que j'entre dans sa vie
Je prie pour que le destin m'en sorte
Je prie pour que le diable m'emporte
Et l'angoisse me montre son visage
Elle me force parler son langage
Mais quand je prends sa tte entre mes mains
Je vous jure que j'ai du chagrin
Close together in the afterglow
I remember how his loving flow
Turned the key
Letra Amoureuse de Kiki Dee en español (traducción)
Une nuit je m'endors avec lui
Mais je sais qu'on nous l'interdit
Et je sens la fivre qui me mord
Médicos de Que j'aie l'ombre d'un Remords
Et L'Aurore m'apporte le sommeil
Je ne veux pas qu'arrive le soleil
Quand je prends sa Tte Entre la red mensa
Je vous jure Que disgusto j'ai du
Las hebras de luz sobre un piso de la habitación
Cambie la noche a través de una puerta abierta
Yo estoy despierto pero este no es mi casa
Por primera vez no estoy solo
Tender la mano toco otra piel
Al exhalar, como está haciendo una inspiración
En el fondo creo que mi alma en llamas
¿Puede mi amor siempre será el mismo?
Et je me demande
Si cet amour aura de las Naciones Unidas lendemain
Quand je suis loin lui
Quand je suis loin lui
Je n'ai plus vraiment toute ma tte
Et je ne suis plus d'ici
¡Oh! je ne suis plus d'ici
Je ressens la pluie d'une autre plante
Yo le he dicho
Haría cualquier cosa si yo pudiera detenerlo
Para otro día, por sólo un día más
Su amor es algo que no olvidaré
Cuando estoy lejos, cuando estoy lejos
Me siento la lluvia de otro planeta
Otro planeta
Quand il me serre tout
Mais je sais qu'on nous l'interdit
Et je sens la fivre qui me mord
Médicos de Que j'aie l'ombre d'un Remords
Et L'Aurore m'apporte le sommeil
Je ne veux pas qu'arrive le soleil
Quand je prends sa Tte Entre la red mensa
Je vous jure Que disgusto j'ai du
Las hebras de luz sobre un piso de la habitación
Cambie la noche a través de una puerta abierta
Yo estoy despierto pero este no es mi casa
Por primera vez no estoy solo
Tender la mano toco otra piel
Al exhalar, como está haciendo una inspiración
En el fondo creo que mi alma en llamas
¿Puede mi amor siempre será el mismo?
Et je me demande
Si cet amour aura de las Naciones Unidas lendemain
Quand je suis loin lui
Quand je suis loin lui
Je n'ai plus vraiment toute ma tte
Et je ne suis plus d'ici
¡Oh! je ne suis plus d'ici
Je ressens la pluie d'une autre plante
Yo le he dicho
Haría cualquier cosa si yo pudiera detenerlo
Para otro día, por sólo un día más
Su amor es algo que no olvidaré
Cuando estoy lejos, cuando estoy lejos
Me siento la lluvia de otro planeta
Otro planeta
Quand il me serre tout
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
