Letra traducida Grendel de Kathy Mar al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > KATHY MAR > GRENDEL EN ESPAñOL
Grendel y otras muchas canciones de Kathy Mar traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Grendel en español, también encontrarás Grendel traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra Grendel de Kathy Mar original



Lyrics © 1988 Kathy Mar
Melody © 1988 Leslie Fish

Reference: 'Beowulf'
Dumb as dirt and twice as mean, such a son makes Mother crazy
Foul as sewers I have seen, ugly, loutish, large and lazy
That's the child I've had to raise, what's a mom to do?
Drag him in an ocean cave and stay to watch him, too

Chorus: Son of mine you've been a disappointment since your birth
Now I've had to bury you in this cold Northern earth
I know you would be sorry if you weren't so very dead
But you never listened to a word I said

Everybody has to rest, even I got sleepy
Sonny left our little nest on errands cruel and creepy
Came back with a haunch of man gnawed down to the bone
Left each night from that day on as I slept like a stone

Chorus

Vikings gathered in their hall, heroes all in war delighting
When my Grendel came to call, he was met with mighty fighting
One among them took his arm, ripped it off for good
Chased him to our ocean home and killed him where he stood

Instrumental

When I found my wine was spiked, it was far too late to aid him
Though there wasn't much I liked I was often glad I made him
So I must avenge him now, what's a mom to do?
If he was yours anyhow, I'll bet that you would too

Chorus

Letra Grendel de Kathy Mar en español (traducción)



Letras © 1988 Kathy Mar
Melodía © 1988 Leslie Fish

Referencia: 'Beowulf'
Mudo como la suciedad y el doble de la media, tal hijo hace la madre loca
Falta como alcantarillas que he visto, feo, grosero, amplio y vago
Ese es el niño que he tenido que levantar, lo que es una mamá a hacer?
Arrastra él en una cueva océano y quedarse a verlo, también

Coro: Hijo mío has sido una decepción desde su nacimiento
Ahora he tenido que enterrar en esta tierra del norte frío
Sé que sería lo siento si no fueras tan bien muerto
Pero nunca se ha escuchado una palabra de lo que dije

Todo el mundo tiene que descansar, incluso yo tengo sueño
Sonny dejó nuestro pequeño nido en diligencias cruel y espeluznante
Volvimos con una pierna de hombre roído hasta el hueso
Dejado cada noche desde ese día como yo dormí como una piedra

Coro

Vikingos reunidos en su sala, héroes todos en deleitando guerra
Cuando mi Grendel vino a llamar, se encontró con poderosos combates
Uno de ellos tomó su brazo, arrancó fuera para siempre
Lo persiguieron a nuestra casa océano y lo mató donde se encontraba

Instrumental

Cuando encontré mi vino era pico





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica