Letra traducida Bamboo Wind de Kathy Mar al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > KATHY MAR > BAMBOO WIND EN ESPAñOL
Bamboo Wind y otras muchas canciones de Kathy Mar traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Bamboo Wind en español, también encontrarás Bamboo Wind traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Bamboo Wind en español, también encontrarás Bamboo Wind traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Bamboo Wind de Kathy Mar original
I am in a vast black sea, the spaces reach in front of me
As far as I could ever see, as far again behind.
And each new world I land upon, with seas and hills and storm and
Dawn,
Can never fill me when I'm gone or overwhelm my mind.
But I am haunted by a bamboo wind
The clatter of the bones of our misbegotten earth
The wail of a memory of how our fears
Destroyed the precious cradle of our birth.
Bamboo glades within my head are spectres of the lands we fled
With all our second chances dead we could not hope to stay
Bamboo dances in my night, hides the stars that watch my flight
It moans and rattles of the blight that made us run away.
But I am haunted by a bamboo wind
The clatter of the bones of our misbegotten earth
The wail of a memory of how our fears
Destroyed the precious cradle of our birth.
Bamboo forest, dead or lost, overlaps these points of frost
Knowing what these stars have cost I feel a bleak despair
Ancestors revile our name, curse the wombs from which we came
Dispossessed and drowned in shame, with no home anywhere.
(twice)
And I am haunted by a bamboo wind
The clatter and the moaning of a world we see no more
The rustle of the ghost of leaves in dappled sun
The ruined song of every shattered shore.
Words and music: Kathy Mar
Copyright 1985 Kathy Mar
Letra Bamboo Wind de Kathy Mar en español (traducción)
Yo estoy en un mar negro enorme, llegar a los espacios delante de mí
Por lo que yo nunca pude ver, en la medida de nuevo atrás.
Y cada nuevo mundo que la tierra sobre, con mares y montañas y las tormentas y
Amanecer,
Nunca me puede llenar cuando me haya ido o abrumar a mi mente.
Pero estoy encantada por un viento de bambú
El ruido de los huesos de nuestra tierra espurio
El lamento de una memoria de cómo nuestros miedos
Destruyó la cuna preciosa de nuestro nacimiento.
Claros de bambú dentro de mi cabeza son los espectros de las tierras que huyeron
Con todos nuestros muertos una segunda oportunidad que no podía esperar para quedarse
Bailes de bambú en mi noche, oculta las estrellas que observan el vuelo
Se gemidos y traqueteos de la desgracia que nos hizo salir corriendo.
Pero estoy encantada por un viento de bambú
El ruido de los huesos de nuestra tierra espurio
El lamento de una memoria de cómo nuestros miedos
Destruyó la cuna preciosa de nuestro nacimiento.
Bosque de bambú, muertos o desaparecidos, se superpone estos puntos de las heladas
Saber lo que estas estrellas han costado me siento una desesperación sombría
Antepasados ??insulten nuestro nombre, la maldición de los vientres de donde venimos
Desposeídos y se ahogó en la vergüenza, sin hom
Por lo que yo nunca pude ver, en la medida de nuevo atrás.
Y cada nuevo mundo que la tierra sobre, con mares y montañas y las tormentas y
Amanecer,
Nunca me puede llenar cuando me haya ido o abrumar a mi mente.
Pero estoy encantada por un viento de bambú
El ruido de los huesos de nuestra tierra espurio
El lamento de una memoria de cómo nuestros miedos
Destruyó la cuna preciosa de nuestro nacimiento.
Claros de bambú dentro de mi cabeza son los espectros de las tierras que huyeron
Con todos nuestros muertos una segunda oportunidad que no podía esperar para quedarse
Bailes de bambú en mi noche, oculta las estrellas que observan el vuelo
Se gemidos y traqueteos de la desgracia que nos hizo salir corriendo.
Pero estoy encantada por un viento de bambú
El ruido de los huesos de nuestra tierra espurio
El lamento de una memoria de cómo nuestros miedos
Destruyó la cuna preciosa de nuestro nacimiento.
Bosque de bambú, muertos o desaparecidos, se superpone estos puntos de las heladas
Saber lo que estas estrellas han costado me siento una desesperación sombría
Antepasados ??insulten nuestro nombre, la maldición de los vientres de donde venimos
Desposeídos y se ahogó en la vergüenza, sin hom
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
