Letra traducida The Recruited Collier de Kate Rusby al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > KATE RUSBY > THE RECRUITED COLLIER EN ESPAñOL
The Recruited Collier y otras muchas canciones de Kate Rusby traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción The Recruited Collier en español, también encontrarás The Recruited Collier traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción The Recruited Collier en español, también encontrarás The Recruited Collier traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra The Recruited Collier de Kate Rusby original
'What's the matter with you, me lass, and where's your dashing Jimmy?'
'Them soldier boys have picked him up and taken him far from me
Last pay-day he went into town and them red-coated fellows,
Enticed him in and made him drunk, and he'd better gone to the gallows.
The very sight of his cockade, it sets us all a-cryin', And me, I nearly fainted twice - I thought that I was dyin'
Me father said he'd pay the smart and he'd run for the Golden Guinea,
But the sergeant swore he'd kissed the book, so now they've got young Jimmy.
When Jimmy talks about the wars, it's worse than death to hear him.
I must go out and hide me tears, because I cannot bear him.
A Brigadier or a Grenadier he says they're sure to make him,
So now he jibes and cracks his jokes and bids me not forsake him.
As I walked o'er yon stubbled field - below where runs the seam,
I think on Jimmy hewing there, but it was all a dream.
He hewed the very coils we burn, so when this fire I'm leetin',
To think the lumps was in his hands - it sets me heart a-beating'.
So break me heart and then it's o'er, oh break me heart, me dearie,
As I lie in this cold, cold bed, of a single life I'm weary.'
Letra The Recruited Collier de Kate Rusby en español (traducción)
'¿Qué es lo que te pasa, mi muchacha, y donde está su gallardo Jimmy?
'Ellos niños soldado lo han recogido y lo había llevado lejos de mí
Último día de pago se fue a la ciudad y les becarios casacas rojas,
Atraídos él y le hizo borracho, y será mejor que se ha ido a la horca.
La mera visión de su escarapela, se nos pone todo un llorando, y yo, casi se desmayó dos veces - Pensé que me estaba muriendo '
Mí padre dijo que pagaría el inteligente y hubiera corrido para la Guinea de Oro,
Pero el sargento juró que había besado el libro, por lo que ahora tengo joven Jimmy.
Cuando Jimmy habla de las guerras, es peor que la muerte para escucharlo.
Tengo que salir y me ocultar las lágrimas, porque yo no lo puedo soportar.
Una brigada o un granadero, dice que está seguro de hacerlo,
Así que ahora que concuerda y grietas de sus chistes y me ordena que no lo abandonará.
Mientras caminaba el o'er yon campo Tropezamos - por debajo de donde se ejecuta la costura,
Creo en Jimmy hewing allí, pero todo fue un sueño.
Él cortó las mismas bobinas que quemamos, así que cuando este fuego Estoy leetin ',
Pensar los bultos estaba en sus manos - que me pone el corazón una paliza '.
Así que me rompe el corazón y entonces es el o'er, oh me rompería el corazón, me Deari
'Ellos niños soldado lo han recogido y lo había llevado lejos de mí
Último día de pago se fue a la ciudad y les becarios casacas rojas,
Atraídos él y le hizo borracho, y será mejor que se ha ido a la horca.
La mera visión de su escarapela, se nos pone todo un llorando, y yo, casi se desmayó dos veces - Pensé que me estaba muriendo '
Mí padre dijo que pagaría el inteligente y hubiera corrido para la Guinea de Oro,
Pero el sargento juró que había besado el libro, por lo que ahora tengo joven Jimmy.
Cuando Jimmy habla de las guerras, es peor que la muerte para escucharlo.
Tengo que salir y me ocultar las lágrimas, porque yo no lo puedo soportar.
Una brigada o un granadero, dice que está seguro de hacerlo,
Así que ahora que concuerda y grietas de sus chistes y me ordena que no lo abandonará.
Mientras caminaba el o'er yon campo Tropezamos - por debajo de donde se ejecuta la costura,
Creo en Jimmy hewing allí, pero todo fue un sueño.
Él cortó las mismas bobinas que quemamos, así que cuando este fuego Estoy leetin ',
Pensar los bultos estaba en sus manos - que me pone el corazón una paliza '.
Así que me rompe el corazón y entonces es el o'er, oh me rompería el corazón, me Deari
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
