Letra traducida Promise de Kamnouze al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > KAMNOUZE > PROMISE EN ESPAñOL
Promise y otras muchas canciones de Kamnouze traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Promise en español, también encontrarás Promise traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra Promise de Kamnouze original



Intro de Diam's
Ecoute faut que j'te parle ?a y est
C'est plus possible l? ?a dvient trop
C'est trop dur l? jveux absolument qu'on arr?te nous deux
Nan nan j'suis s?rieuse, s'il te plait on arr?te
S'il te plait me fait pas ?a, insiste pas
Ca d'vient trop dur, s'il te plait
Nan j'veux plus c'est fini nan


Kamnouze
Ca m'rend dingue nous deux ?a marche si fort
J'tiendrais pas je sais que c'est toi la seule jusqu'? la mort
J'm'en fou que nos pays soient en guerre, ils ont chacun leur tort
T'es dans ma t?te chaque soir j'redessine ton corps
J'tai dans la peau et sans toi j'ai plus l'go?t d'r?ussir
J'suis pr?t ? repartir avec toi j'veux construire mon avenir
Te voir enceinte, voir tes larmes et te voir sourir
Douce sur mon torse te sentir dormir


Diam's
Dormir dans tes bras, boo
Le monde est trop p'tit pour nos deux coeurs mais j'vois pas l'bout,
J'manque de r?ves de sueur de tes larmes et de ta bouche
A force de guerre de peur et d'espoir
Ils veulent nous perdre, mon p?re te hait car ici on ne vit pas en paix
T'as tout c'que j'aime, ta photo c'est tout cque j'ai
C'est fout c'que j'taime
Pour toi je donnerais tout ce que j'ai
Mais amour t'es o? ?
Fait ta vie ne m'attend pas
Y'a pas d'place pour toi ici
L'amour est mort dans l'attentat


Refrain
Jango Jack
Comment m?ler nos deux vies au del? de nos pays ?
Brisons les fronti?res que rien ne nous s?parent (nous s?parent)
Comment m?ler nos deux vies au del? de nos pays ?
Au del? de nos religions car nos deux coeurs s'aiment


Kamnouze
Si ton p?re t'as promise ? un autre
J'suis pr?t ? fuir avec toi au del? d'ses c?tes
Ici y'a rien qui nous retient alors tra?ons ce chemin
Moi, j'me suis mis ? dos tes soi-disant frangin
Et j'crois que ?a m'turais qutu mdises qu'tout ?a sert ? rien
Car c'est ? toi qu'je tiens au del? du racisme
Mais qu'est-ce qu'on devient ?
Pour toi j'veux bousculer les mentalit?s fermement
Pour ce fier moment, ce grand moment avec mon diamant


Diam's
Jpeux pas rester insensible ? c'que tu mdis
Mais tu sais qu'c'est impossible
Car on a tous qu'une vie, file et fait la tienne
Part fait pas n'importe quoi
Notre idile ne m?ne ? rien
Faut vraiment qu'tu msortes de toi
Jsuis promise ? un homme depuis qu'jsuis m?me
Peut importe la norme
La coutume p?se plus que les mots
Ce monde prend de l'?ge mais j'ai pas lchoix
Si tu savais j'aimerais tant prendre le large avec toi


Refrain
Jango Jack


Kamnouze
Cette force on peut l'avoir qu'ensemble
Cette belle vie qu'on attend
On peut l'avoir qu'ensemble
Traverser c'est dur, ce taff on peut lfaire qu'ensemble
On contredit pas ldestin qui nous pousse ensemble
Et tu verras j'suis sur qu'on strompe pas dfaire comme on a dit
Tu sais notre histoire c'est maintenant qu'on l'?crit
Moi ton visage j'peux en faire un livre, un film ou un disque
Maintenant ? toi dsavoir si tu peux prendre le risque


Diam's
J'sais qu'nos r?ves on peut les vivre qu'ensemble
Pour moi l'amour, ensemble, le coeur en sang
J'suis m?me pr?te ? cqu'on meurt ensemble
J'ai trouv? mon bonheur dans l'interdit dla loi
J'prouvrais qu'au del? des guerres, bah l'amour reste roi
Au del? des peines de l'?ge et des couleurs
Au del? de tout ?a moi j'taime de rage et de douceur
Donc j'briserais les barri?res qui me m?neront ? toi
Car toi et moi j'aimerais qu'on deviennent trois


Refrain
Jango Jack

Letra Promise de Kamnouze en español (traducción)



Diam Intro
Escuchar J'te que hablar? Ay es
Esto es lo posible? ? A dvient demasiado
Es muy difícil l? jveux absolutamente un arr? que los dos
No, no, yo estoy s? Risa, por favor, arr? Usted
Por favor, no me hacen? ¿Acaso no ha insistido en
CA es demasiado duro, por favor!
Nan nan es más yo quiero más


Kamnouze
Es una locura m'rend nosotros? Se trabaja muy duro
J'tiendrais no sé que eres el único que pasa? muerte
J'm'en loco que nuestros países están en guerra, cada uno tiene el mal
Estás en mi t? Usted todas las noches su cuerpo j'redessine
J'tai en la piel y sin ti me voy a la t a r? Ussir
Estoy pr t? dejo quiero que mi futuro
Vea usted embarazada, consulte a su llanto y verte sonreír
Suave en el pecho para sentir sueño


Diam
Dormir en los brazos, boo
El mundo es demasiado pequeño para ambos de nuestros corazones, pero no veo el final
J'manque r? Ves el sudor de sus lágrimas y su boca
A fuerza de la guerra del miedo y la esperanza
Que quiero perder a mi p? Re te odia, porque aquí no vivimos en paz
Eres todo lo que el amor,





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica