Letra traducida Walima 'mabele de Juluka al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > JULUKA > WALIMA 'MABELE EN ESPAñOL
Walima 'mabele y otras muchas canciones de Juluka traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Walima 'mabele en español, también encontrarás Walima 'mabele traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra Walima 'mabele de Juluka original



Ngaze ngahamba mina
Ngashona emoliva
I have journeyed until I came to the land of Mooi River>
Umhlaba waphenduka kulonyaka
For this year the earth has been changed>
Ilanga lakhipha umkhovo etsheni
The hot sun drives creatures out from under the stones>
Imvula kayikho madoda
Oh man, there is no rain>
Umuntu walima' mabele
And a person has ploughed his millet>
Chorus:
Walima' Mabele he has ploughed the millet>
Walima' Mabele imvula ka yikhoo
He has ploughed the millet and there is no rain>
Madoda Oh men>
Walima' Mabele uusizi lupbhokile
He has ploughed the millet and destitution is rife>
Madoda
Walima' Mabele
The sky is clear across the land
Not a cloud for empty hands
Who has undone the rain?
Waiting for a windy day.
To blow them along to a land of plenty
Will I every see your people here again?
'Cause I heard them singing
Chorus
Families turn the dry earth
Burning, burning, burning
Who has undone the rain?
Can it be the answer lies
In a smile from forgotten times
Will I ever see your face again?
'Cause I heard them singing
Chorus
Who has undone the rain
I heard your people calling out
On the dry plains of Africa
Nothing grows, nothing shows a breath of life
Dry dust in the morning light
I heard them singing
Give them your love -- lead them to a land of plenty
Will I ever see your people here again?
I heard them singing -- I heard them calling out your name
Will I ever see your face again?

Letra Walima 'mabele de Juluka en español (traducción)



Ngaze ngahamba mina
Ngashona emoliva
He hecho el viaje hasta que llegaron a la tierra de Mooi River>
Umhlaba waphenduka kulonyaka
Para este año, la tierra se ha cambiado>
Ilanga lakhipha umkhovo etsheni
El sol caliente impulsa criaturas de debajo de las piedras>
Imvula kayikho Madoda
Oh hombre, no hay lluvia>
Umuntu Walima 'Mabele
Y una persona ha arado el mijo>
Estribillo:
Mabele Walima "se ha arado en el mijo>
Walima 'Mabele imvula ka yikhoo
Él ha arado el mijo y no hay lluvia>
Madoda Oh hombres>
Walima 'Mabele uusizi lupbhokile
Él ha arado el mijo y la miseria abunda>
Madoda
Walima 'Mabele
El cielo está claro por todo el país
Ni una nube para las manos vacías
¿Quién ha deshecho la lluvia?
Esperando un día de viento.
Para volar a lo largo de una tierra de abundancia
¿Voy a ver todo tu pueblo aquí otra vez?
Porque he oído cantar
Coro
Familias convertir la tierra seca
Quema, quema, quema
¿Quién ha deshecho la lluvia?
¿Puede ser que la respuesta está
En la sonrisa de tiempos olvidados
¿Volveré a ver tu cara de nuevo? <





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica