Letra traducida Ello de Juanes al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > JUANES > ELLO EN ESPAñOL
Ello y otras muchas canciones de Juanes traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Ello en español, también encontrarás Ello traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra Ello de Juanes original



Disse mais o senhor a moisés:
2 dá ordem aos filhos de israel, e dize-lhes: quando entrardes na terra de canaa, terra esta que vos há de cair em herança, por toda a sua extensao,
3 a banda do sul será desde o deserto de zim, ao longo de edom; e o limite do sul se estenderá da extremidade do mar salgado, para o oriente;
4 e este limite irá rodeando para o sul da subida de acrabim, e continuará até zim; e, saindo ao sul de cades-barnéia, seguirá para hazar-hadar, e continuará até azmom;
5 e daí irá rodeando até o ribeiro do egito, e terminará na praia do mar.
6 para o ocidente, o mar grande vos será por limite; o próprio mar será o vosso limite ocidental.
7 este será o vosso limite setentrional: desde o mar grande marcareis para vós até o monte hor;
8 desde o monte hor marcareis até a entrada de hamate; daí ele se estenderá até zedade;
9 dali continuará até zifrom, e irá terminar em hazar-ena. este será o vosso limite setentrional.
10 marcareis o vosso limite oriental desde hazar-ena até sefa;
11 este limite descerá de sefa até ribla, ao oriente de aim; depois irá descendo ao longo da borda do mar de quinerete ao oriente;
12 descerá ainda para o jordao, e irá terminar no mar salgado. esta será a vossa terra, segundo os seus limites em redor.
13 moisés, pois, deu ordem aos filhos de israel, dizendo: esta é a terra que herdareis por sortes, a qual o senhor mandou que se desse às nove tribos e à meia tribo;
14 porque a tribo dos filhos de rúben, segundo as casas de seus pais, e a tribo dos filhos de gade, segundo as casas de seus pais, como também a meia tribo de manassés, já receberam a sua herança;
15 isto é, duas tribos e meia já receberam a sua herança aquém do jordao, na altura de jericó, do lado oriental.
16 disse mais o senhor a moisés:
17 estes sao os nomes dos homens que vos repartirao a terra por herança: eleazar, o sacerdote, e josué, filho de num;
18 também tomareis de cada tribo um príncipe, para repartir a terra em herança.
19 e estes sao os nomes dos homens: da tribo de judá, calebe, filho de jefoné:
20 da tribo dos filhos de simeao, semuel, filho de amiúde;
21 da tribo de benjamim, elidá, filho de quislom;
22 da tribo dos filhos de da o príncipe buqui, filho de jógli;
23 dos filhos de josé: da tribo dos filhos de manassés o príncipe haniel, filho de éfode;
24 da tribo dos filhos de efraim o príncipe quemuel, filho de sifta;
25 da tribo dos filhos de zebulom o príncipe elizafa, filho de parnaque;
26 da tribo dos filhos de issacar o príncipe paltiel, filho de aza;
27 da tribo dos filhos de aser o príncipe aiúde, filho de selômi;
28 da tribo dos filhos de naftali o príncipe pedael, filho de amiúde.
29 estes sao aqueles a quem o senhor ordenou que repartissem a herança pelos filhos de israel na terra de canaa.

Letra Ello de Juanes en español (traducción)



Y el Señor habló a Moisés:
2 dordem a los hijos de Israel, y diles: Cuando hayáis entrado en la tierra de Canaán, la tierra que HDE este otoño en la herencia, a pesar de su extensión,
3 a la serdesde lado sur zim el desierto, sobre Edom; y el límite sur es estenderda extremo del Mar Salado hacia el oriente;
4 y este límite irrodeando sur de subida Acrabim y continuaratzim; y salió al sur de Cades-Barnia, seguirpara Hazar-Hadar y continuaratazmom;
5 y dairrodeando acto torrente de Egipto, y terminarna playa del mar.
6 al oeste, el gran mar que serpor límite; la propia marzo sero el término occidental.
7 este Sero el término del norte: desde la gran mar para marcar vs acto montón hor;
8 del monte de Hor ganchoso minutos de entrada; daele si estenderatzedade;
9 no continuaratzifrom y irterminar en Hazar-ena. este Sero el término del norte.
10 marca fuera de su frontera al este de Hazar-ena atsefa;
11 este atribla Sefa límite descerde, el objetivo de este; después irdescendo lo largo de la orilla del mar de Cineret hacia el oriente;
12 descerainda p





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica