Letra traducida Yvette In English de Joni Mitchell al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > JONI MITCHELL > YVETTE IN ENGLISH EN ESPAñOL
Yvette In English y otras muchas canciones de Joni Mitchell traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Yvette In English en español, también encontrarás Yvette In English traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Yvette In English en español, también encontrarás Yvette In English traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Yvette In English de Joni Mitchell original
© 1994 Crazy Crow Music BMI
He met her in a French cafe
She slipped in sideways like a cat
Sidelong glances
What a wary little stray!
She sticks in his mind like that
Saying, 'Avez-vous un allumette?'
With her lips wrapped around a cigarette
Yvette in English saying,
'Please have this
Little bit of instant bliss.'
He's fumbling with her foreign tongue;
Reaching for words and drawing blanks
A loud mouth is stricken deaf and dumb
In a bistro on the left bank
'If I were a painter,' Picasso said,
'I'd paint this girl from toe to head!'
Yvette in English saying,
'Please have this
Little bit of instant bliss.'
Burgundy nocturne tips and spills
They trot along nicely in the spreading stain
New chills, new thrills
For the old uphill battle
How did he wind up here again?
Walking and talking
Touched and scared
Uninsulated wires left bare
Yvette in English going,
'Please have this
Little bit of instant bliss.'
What blew her like a leaf his way?
(Up in the air and down to Earth)
First she flusters
Then she frays
So quick to question her own worth
Her cigarette burns her fingertips
As it falls like fireworks she curses it
Then sweetly in English she says,
'Please have this,
Little bit of instant bliss.'
He sees her turn and walk away
Skittering like a cat on stone--
Her high heels clicking--
What a wary little stray!
She leaves him by the Seine alone
With the black water and the amber lights
And the bony bridge between left and right
Yvette in English saying,
'Please have this
Little bit of instant bliss.'
Letra Yvette In English de Joni Mitchell en español (traducción)
© 1994 Crazy Cuervo Music IMC
La conoció en un café francés
Se puso de lado como un gato
Miradas de reojo
Lo que un perro callejero poco de dudas!
Ella se mete en su mente como que
Diciendo: "Avez-vous des Allumette?
Con sus labios envuelto alrededor de un cigarrillo
Yvette en Inglés diciendo:
"Por favor, tenga esta
Un poco de felicidad instantánea ".
Él está buscando a tientas con la lengua extranjera;
Llegar a las palabras y el dibujo en blanco
A la boca es fuerte afectadas sordo y mudo
En un restaurante en la orilla izquierda
"Si yo fuera un pintor", dijo Picasso,
"Me pintura esta chica de pies a cabeza!
Yvette en Inglés diciendo:
"Por favor, tenga esta
Un poco de felicidad instantánea ".
Borgoña nocturno consejos y derrames
Que trotar a lo largo muy bien en la mancha difusión
Escalofríos nueva, nuevas emociones
Para la dura batalla de edad
¿Cómo se terminan aquí de nuevo?
Caminar y hablar
Tocado y miedo
Cables sin aislar a la izquierda desnuda
Yvette van en InglésING,
"Por favor, tenga esta
Un poco de felicidad instantánea ".
¿Qué le voló como una hoja a su manera?
(Hasta en el aire y bajar a la Tierra)
Primero flusters
Después se deshilacha
Tan rápido a la pregunta de su propio valor
Su cigarrillo se quema la punta de los dedos
A medida que cae como fuegos artificiales que se maldice
Entonces dulcemente en Inglés, dice,
"Por favor, tenga esto,
Un poco de felicidad instantánea ".
Él ve a su vuelta y alejarse
Deslizándose como un gato en la piedra -
Sus zapatos de tacón clic -
Lo que un perro callejero poco de dudas!
Ella lo deja por el Sena solo
Con el agua de negro y las luces ámbar
Y el puente óseo entre izquierda y derecha
Yvette en Inglés diciendo:
"Por favor, tenga esta
Un poco de felicidad instantánea ".
La conoció en un café francés
Se puso de lado como un gato
Miradas de reojo
Lo que un perro callejero poco de dudas!
Ella se mete en su mente como que
Diciendo: "Avez-vous des Allumette?
Con sus labios envuelto alrededor de un cigarrillo
Yvette en Inglés diciendo:
"Por favor, tenga esta
Un poco de felicidad instantánea ".
Él está buscando a tientas con la lengua extranjera;
Llegar a las palabras y el dibujo en blanco
A la boca es fuerte afectadas sordo y mudo
En un restaurante en la orilla izquierda
"Si yo fuera un pintor", dijo Picasso,
"Me pintura esta chica de pies a cabeza!
Yvette en Inglés diciendo:
"Por favor, tenga esta
Un poco de felicidad instantánea ".
Borgoña nocturno consejos y derrames
Que trotar a lo largo muy bien en la mancha difusión
Escalofríos nueva, nuevas emociones
Para la dura batalla de edad
¿Cómo se terminan aquí de nuevo?
Caminar y hablar
Tocado y miedo
Cables sin aislar a la izquierda desnuda
Yvette van en InglésING,
"Por favor, tenga esta
Un poco de felicidad instantánea ".
¿Qué le voló como una hoja a su manera?
(Hasta en el aire y bajar a la Tierra)
Primero flusters
Después se deshilacha
Tan rápido a la pregunta de su propio valor
Su cigarrillo se quema la punta de los dedos
A medida que cae como fuegos artificiales que se maldice
Entonces dulcemente en Inglés, dice,
"Por favor, tenga esto,
Un poco de felicidad instantánea ".
Él ve a su vuelta y alejarse
Deslizándose como un gato en la piedra -
Sus zapatos de tacón clic -
Lo que un perro callejero poco de dudas!
Ella lo deja por el Sena solo
Con el agua de negro y las luces ámbar
Y el puente óseo entre izquierda y derecha
Yvette en Inglés diciendo:
"Por favor, tenga esta
Un poco de felicidad instantánea ".
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
