Letra traducida Yellow Cat de John Denver al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > JOHN DENVER > YELLOW CAT EN ESPAñOL
Yellow Cat y otras muchas canciones de John Denver traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Yellow Cat en español, también encontrarás Yellow Cat traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra Yellow Cat de John Denver original



It's late December and the New Year's nev-er com-ing,
time passes slowly in a two-room walk-up flat,
The sun is silent there's a cold rain's gonna come on,
No one to talk to but my lady's yellow cat.

Raindrops falling on the flowers in the window box,
Plastic roses that I planted yesterday.
I didn't think they'd die so soon but they're all withered now,
Seems like everything I touch turns out that way.

Chorus
Well, I guess I'll just go walking,
The cat's no Good for talking to,
He don't know what I'm saying
And the rain is always playing on my mind, on my mind.


Street lights drifting through the blinds that cover window panes
blending softy with the bare lights overhead.
Then together they run swiftly through my memory
An eerie image in a strange and empty bed.


The wind is whippin' up the papers in the street below
I got some books to read but it seems they've all been read
Clouds are crowded in a misty drifting sky above
I wish to hell I could remember what I said.

Repeat Chorus


One crystal wine glass on a table filled with scarlet stains
Stands alone and empty where there once were two
The jug is silent on the table by a broken plate
The wine is gone, my lady, and so, my love, are you.

Well, I guess I'll just go walking,
The cat's no Good for talking to,
He don't know what I'm saying
And the rain is always playing on my mind, on my mind, on my mind


Letra Yellow Cat de John Denver en español (traducción)



Es a finales de diciembre y el Año Nuevo nev-er com-ing,
el tiempo pasa lentamente en una de dos habitaciones, walk-up plana,
El sol es silencio hay una lluvia fría va a venir en adelante,
No hay nadie con quien hablar, pero gato amarillo de mi señora.

Las gotas de lluvia que cae sobre las flores en la caja de la ventana,
Rosas de plástico que sembré ayer.
No pensé que iba a morir tan pronto, pero todos están marchitas ahora,
Parece que todo lo que toco se convierte de esa manera.

Coro
Bueno, supongo que voy a ir a pie,
El gato no es bueno para hablar a los
No sé lo que estoy diciendo
Y la lluvia siempre está jugando en mi mente, en mi mente.


Luces de la calle a la deriva a través de las persianas que cubren cristales de las ventanas
mezcla blandengue con las luces del techo al descubierto.
Luego, juntos corren rápidamente a través de mi memoria
Una imagen extraña en una cama extraña y vacía.


El viento es paliza "los papeles en la calle
Tengo algunos libros para leer, pero parece que todos han sido leídos
Las nubes se amontonan en un cielo brumoso a la deriva por encima de
Deseo al infierno que podía recordar lo que dije.

Repita Coro


Un cristal de vino en una mesa llena de manchas rojas
Stands





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica