Letra traducida The Box de John Denver al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > JOHN DENVER > THE BOX EN ESPAñOL
The Box y otras muchas canciones de John Denver traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción The Box en español, también encontrarás The Box traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción The Box en español, también encontrarás The Box traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra The Box de John Denver original
Once upon a time in the land of Hush-a-bye, about the wondrous
days of Yore, I came across a sort of box, bound up with chains
and locked with locks and labelled, 'Kindly do not touch, it's War'.
The creed was issued round about, all with a flourish and a shout
and a gayly coloured mascot tripping lightly on before. 'Don't
fiddle with this deadly box or break the chains or pick the locks and
please don't ever play about with war'.
The children understood, the children happened to be good. They were just
as good around the time of Yore. They didn't try to pick the locks or
break into that deadly box. They never tried to play about with war.
Mummies didn't either, sisters, aunts, grannies neither cause they were
quiet, sweet and good in those wondrous days of Yore. Very much the
same as now, not the ones to blame somehow for opening up that deadly
box of Yore.
But someone did! Someone battered in the lid and spilled the insides
out across the floor. A sort of bouncy, bumpy ball made up of
guns and flags and all the tears and horror and the death that goes
with war.
It bounced right out and went bashing all about and bumping into
everything it saw and what was sad and most unfair is that it didn't
really seem to care much who it bumped or why or what or for.
It bumped the children mainly and I'll tell you this quite plainly
it bumped some everyday and more and more and leaves them dead and
burned and dying, thousands of them sick and crying cause when it
bumps it's really very sore.
Now there's a way to stop the ball it isn't difficult at all. All
it takes is wisdom and I'm absolutely sure that we could get it back
into the box and bind the chains and lock the locks but no-one seems
to want to save the children anymore.
Well that's the way it all appears, cause it's been bouncying round
for years and years in spite of all the wisdom wiz since those
wondrous days of Yore and the time they came across the box bound
up with chains and locked with locks and labelled 'Kindly do not touch,
it's War'.
Letra The Box de John Denver en español (traducción)
Érase una vez en la tierra de Hush-a-bye, acerca de la maravillosa
días de antaño, me encontré con una especie de caja, atado con cadenas
y cerrada con candados y la etiqueta, 'Por favor no toque, que es la guerra ".
El credo fue emitido alrededor, todos con un gesto y un grito
y una mascota alegremente coloreada disparo ligeramente antes. "No
jugar con este cuadro mortal o romper las cadenas o recoger las cerraduras y
por favor no se te ocurra jugar con la guerra ".
Los niños comprenden, los niños pasó a ser bueno. No eran más que
tan bueno en la época de antaño. No trate de recoger las cerraduras o
entrar en la caja mortal. Nunca trató de jugar con la guerra.
Momias tampoco, hermanas, tías, abuelas ni causa en la que se
tranquilo, dulce y bueno en esos días maravillosos de antaño. En gran medida el
igual que ahora, no los culpables de alguna manera para que la apertura de mortal
Caja de antaño.
Pero alguien lo hizo! Alguien maltratadas en la tapa y se derramó el interior
a cabo por el suelo. Una especie de bola inflable, lleno de baches formado por
armas y banderas y todas las lágrimas y el horror y la muerte que va
con la guerra.
Se recuperó el derecho a una
días de antaño, me encontré con una especie de caja, atado con cadenas
y cerrada con candados y la etiqueta, 'Por favor no toque, que es la guerra ".
El credo fue emitido alrededor, todos con un gesto y un grito
y una mascota alegremente coloreada disparo ligeramente antes. "No
jugar con este cuadro mortal o romper las cadenas o recoger las cerraduras y
por favor no se te ocurra jugar con la guerra ".
Los niños comprenden, los niños pasó a ser bueno. No eran más que
tan bueno en la época de antaño. No trate de recoger las cerraduras o
entrar en la caja mortal. Nunca trató de jugar con la guerra.
Momias tampoco, hermanas, tías, abuelas ni causa en la que se
tranquilo, dulce y bueno en esos días maravillosos de antaño. En gran medida el
igual que ahora, no los culpables de alguna manera para que la apertura de mortal
Caja de antaño.
Pero alguien lo hizo! Alguien maltratadas en la tapa y se derramó el interior
a cabo por el suelo. Una especie de bola inflable, lleno de baches formado por
armas y banderas y todas las lágrimas y el horror y la muerte que va
con la guerra.
Se recuperó el derecho a una
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
