Letra traducida The Bells Of Gethsemani de Joan Baez al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > JOAN BAEZ > THE BELLS OF GETHSEMANI EN ESPAñOL
The Bells Of Gethsemani y otras muchas canciones de Joan Baez traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción The Bells Of Gethsemani en español, también encontrarás The Bells Of Gethsemani traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción The Bells Of Gethsemani en español, también encontrarás The Bells Of Gethsemani traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra The Bells Of Gethsemani de Joan Baez original
(Music by Joan Baez, Words by Thomas Merton)
Sweet brother, if I do not sleep
My eyes are flowers on your tomb
And if I cannot eat my bread
My fasts shall live like willows where you died
If in the heat I find no water for my thirst
My thirst shall turn to springs for you, poor traveler
Come, in your labor find a resting place
And in my sorrows lay your head
Brother, take my life and bread
And buy yourself a better bed
Take my breath and take my death
Buy yourself a better rest beneath the bells of Gethsemani
When all the men of war are killed
And flags have fallen into dust
Your cross and mine will tell men still
He died on each for both of us
That we might become the brothers of God
And learn to know the Christ of burnt men
And the children are ringing the bells of Gethsemani
For in the wreckage of your April Christ lies slain
He weeps in the ruins of my spring
The money of whose tears shall fall
Into your weak and friendless hand
And buy you back to your own land
The silence of whose tears shall fall
Like bells upon your alien tomb
Hear them and come, they call you home
And the children are ringing the bells of Gethsemani
Yes, if they had been there
They would have taken that crown of thorns from his hair
And stayed for a while in that place of despair
Ah, but what do I see, my brother is there
And he's ringing the bells of Gethsemani
Letra The Bells Of Gethsemani de Joan Baez en español (traducción)
(Música de Joan Baez, las palabras de Thomas Merton)
Dulce hermano, si no duermo
Mis ojos son las flores en su tumba
Y si no puedo comer mi pan
Mi ayuno se viven como sauces, donde murió
Si el calor no encuentro agua para mi sed
Mi sed a su vez a las fuentes para que usted, pobre viajero
Ven, en su trabajo encontrar un lugar de descanso
Y en mis penas reclinar tu cabeza
Hermano, toma mi vida y el pan
Y comprarse una cama más
Toma mi aliento y tomar mi muerte
Cómprate un mejor descanso por debajo de las campanas de Getsemaní
Cuando todos los hombres de la guerra se mata
Y las banderas han caído en el polvo
Tu cruz y la mía se dicen a los hombres todavía
Murió en cada uno de los dos
Que podría llegar a ser los hermanos de Dios
Y aprender a conocer al Cristo de los hombres quemados
Y los niños están sonando las campanas de Getsemaní
De entre los escombros de su abril Cristo, muerto
Llora en las ruinas de mi primavera
El dinero de sus lágrimas caerán
En su mano débil y sin amigos
Y compra de nuevo a su propia tierra
El silencio de cuyas lágrimas se
Dulce hermano, si no duermo
Mis ojos son las flores en su tumba
Y si no puedo comer mi pan
Mi ayuno se viven como sauces, donde murió
Si el calor no encuentro agua para mi sed
Mi sed a su vez a las fuentes para que usted, pobre viajero
Ven, en su trabajo encontrar un lugar de descanso
Y en mis penas reclinar tu cabeza
Hermano, toma mi vida y el pan
Y comprarse una cama más
Toma mi aliento y tomar mi muerte
Cómprate un mejor descanso por debajo de las campanas de Getsemaní
Cuando todos los hombres de la guerra se mata
Y las banderas han caído en el polvo
Tu cruz y la mía se dicen a los hombres todavía
Murió en cada uno de los dos
Que podría llegar a ser los hermanos de Dios
Y aprender a conocer al Cristo de los hombres quemados
Y los niños están sonando las campanas de Getsemaní
De entre los escombros de su abril Cristo, muerto
Llora en las ruinas de mi primavera
El dinero de sus lágrimas caerán
En su mano débil y sin amigos
Y compra de nuevo a su propia tierra
El silencio de cuyas lágrimas se
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
