Letra traducida Silver Dagger de Joan Baez al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > JOAN BAEZ > SILVER DAGGER EN ESPAñOL
Silver Dagger y otras muchas canciones de Joan Baez traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Silver Dagger en español, también encontrarás Silver Dagger traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Silver Dagger en español, también encontrarás Silver Dagger traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Silver Dagger de Joan Baez original
(traditional)
Don't sing love songs, you'll wake my mother
She's sleeping here right by my side
And in her right hand a silver dagger,
She says that I can't be your bride.
All men are false, says my mother,
They'll tell you wicked, lovin' lies.
The very next evening, they'll court another,
Leave you alone to pine and sigh.
My daddy is a handsome devil
He's got a chain five miles long,
And on every link a heart does dangle
Of another maid he's loved and wronged.
Go court another tender maiden,
And hope that she will be your wife,
For I've been warned, and I've decided
To sleep alone all of my life.
Letra Silver Dagger de Joan Baez en español (traducción)
(Tradicional)
No cantan canciones de amor, vas a despertar a mi madre
Ella está durmiendo aquí a mi lado
Y en su mano derecha un puñal de plata,
Ella dice que no puedo ser tu novia.
Todos los hombres son falsas, dice mi madre,
Te dirán malvados, lovin 'se encuentra.
La noche siguiente, van a otro tribunal,
Le dejan en paz a los pinos y suspiro.
Mi papá es un apuesto demonio
Tiene una cadena de cinco millas de largo,
Y en todos los eslabones de un corazón se cuelgan
Por otra criada que es amado y agraviado.
Ir por otro tribunal de soltera de licitación,
Y la esperanza de que ella será su esposa,
Porque yo he sido advertido, y me he decidido
A dormir solo toda mi vida.
No cantan canciones de amor, vas a despertar a mi madre
Ella está durmiendo aquí a mi lado
Y en su mano derecha un puñal de plata,
Ella dice que no puedo ser tu novia.
Todos los hombres son falsas, dice mi madre,
Te dirán malvados, lovin 'se encuentra.
La noche siguiente, van a otro tribunal,
Le dejan en paz a los pinos y suspiro.
Mi papá es un apuesto demonio
Tiene una cadena de cinco millas de largo,
Y en todos los eslabones de un corazón se cuelgan
Por otra criada que es amado y agraviado.
Ir por otro tribunal de soltera de licitación,
Y la esperanza de que ella será su esposa,
Porque yo he sido advertido, y me he decidido
A dormir solo toda mi vida.
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
