Letra traducida Tu M'as Dit de Jean-Jacques Goldman al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > JEAN-JACQUES GOLDMAN > TU M'AS DIT EN ESPAñOL
Tu M'as Dit y otras muchas canciones de Jean-Jacques Goldman traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Tu M'as Dit en español, también encontrarás Tu M'as Dit traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra Tu M'as Dit de Jean-Jacques Goldman original



Je t'ai dit que pour toi, je ferais n'importe quoi,
Que j'irais m?me jusqu'? travailler, (ne ris pas!)
Que je te couvrirais de parfums, de bijoux.
Tu t'es fichue de moi et tu m'as dit : 'Je m'en fous.'.

J'ai insist?, tu sais pas, tu peux pas savoir.
Pour toi je ferais des folies, je serais fou.
Je t'?crirais des po?mes ou bien mes m?moires.
Tu m'as serr? plus fort et tu m'as dit : 'Je m'en fous.'.

Tu m'as dit : 'Emm?ne-moi d?ner,
Dis-moi que je suis belle,
Embrasse-moi dans l'escalier,
Parle-moi tout bas ? l'oreille.
Demain on se l?ve pas,
Viens. On va au cin?ma
Voir un film am?ricain,
D'amour qui se finit bien.
Ensuite, ? la maison,
Sers-moi quatre ou cinq verres.
T'es mignon quand t'es rond.
Baisse-un peu la lumi?re.'

Et si on se tirait ce soir ? Saint-Tropez ?
Pour le week-end, chiche et on revient lundi ?
Je sais, j'ai pas un rond mais ?a peut se trouver.
J'ai un copain qui peut me pr?ter sa Ferrari

A moins que tu pr?f?res qu'on aille ? New-York ?
Tu sais c'est pas si loin, quelques heures et c'est tout.
Y a justement ce soir un super concert de rock.
Tu m'as serr? plus fort et tu m'as dit : 'Je m'en fous.'.

Tu m'as dit : 'Emm?ne-moi d?ner,
Dis-moi que je suis belle,
Embrasse-moi dans l'escalier,
Parle-moi tout bas ? l'oreille.
Demain on se l?ve pas,
Viens. On va au cin?ma
Voir un film am?ricain,
D'amour qui se finit bien.
Ensuite, ? la maison,
Sers-moi quatre ou cinq verres.
T'es mignon quand t'es rond.
Baisse-un peu la lumi?re.'

Et si je te faisais un enfant ou bien deux ?
Ou trois ou quatre ou pourquoi pas en une fois c'est mieux ?
Un blanc, un noir, un jaune, un rouge, un vert, un roux.
On les mettrait dans le grand lit ? c?t? de nous.

J'ai envie de prendre plein de photos de toi,
D'en mettre sur les murs, par terre et sur le toit.
Si j'allais ? cheval ? tous tes rendez-vous ?
Tu m'as serr? plus fort et tu m'as dit...

Tu m'as dit : 'Emm?ne-moi d?ner,
Dis-moi que je suis belle,
Embrasse-moi dans l'escalier,
Parle-moi tout bas ? l'oreille.
Demain on se l?ve pas,
Viens. On va au cin?ma
Voir un film am?ricain,
D'amour qui se finit bien.
Ensuite, ? la maison,
Sers-moi quatre ou cinq verres.
T'es mignon quand t'es rond.
Baisse-un peu la lumi?re.'

Tu m'as dit : 'Emm?ne-moi d?ner,
...
Baisse-un peu la lumi?re.'

Tu m'as dit : 'Emm?ne-moi d?ner,
...
Baisse-un peu la lumi?re.'

Letra Tu M'as Dit de Jean-Jacques Goldman en español (traducción)



He dicho que a ti, yo haría cualquier cosa,
Voy m? Me pasa? trabajar (no se rían!)
Voy a couvrirais perfumes, joyas.
Me has arruinado y me dijiste: '. No me importa ".

Insisto?, Ya sabes, no se puede saber.
Por ti derrochar, sería una locura.
I t '? Crirais de Po? Mis oa mi m? Memories.
Usted ha apretado? más fuerte y me dijo: "No me importa.".

Me dijo: 'Sólo me Emm cenar,?
Dime que soy hermosa,
Bésame en la escalera,
Dime con suavidad? oído.
La mañana que? Ve no
Ven. Vamos a cin? Mi
Ver una película yo? Rico,
Del amor que termina bien.
¿Entonces? casa
Tráeme cuatro o cinco vasos.
Eres lindo cuando estás todo el año.
Drop-un poco de luz? Re '.

Y si te despiden esta noche? Saint-Tropez?
Para el fin de semana y volver Lunes chica?
Yo sé, yo no soy un círculo, pero? Ha se puede encontrar.
Tengo un amigo que puedo ser pr? Ter su Ferrari

A menos que usted pr? F? Res a ir? New York?
¿Sabes lo que no está tan lejos unas horas y ya está.
No es sólo esta noche





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica