Letra traducida Ton Autre Chemin de Jean-Jacques Goldman al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > JEAN-JACQUES GOLDMAN > TON AUTRE CHEMIN EN ESPAñOL
Ton Autre Chemin y otras muchas canciones de Jean-Jacques Goldman traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Ton Autre Chemin en español, también encontrarás Ton Autre Chemin traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra Ton Autre Chemin de Jean-Jacques Goldman original



D'aussi loin que je me souvienne
Bribes d'enfances, bouts de scne
Tes yeux, ton visage et ta main dans ma main
Et nos pas sur le meme chemin
Oh, nous n'tions pas trs bavards
Un peu bizarre, un peu part
J'aimais tes silences et tu aimais les miens
Muets, nous nous entendions bien
Tu tais un peu diffrent
Et moi, je n'tais pas comme eux
Un peu mprisant pour tous leurs jeux d'enfants
Nous pleurions les yeux dans les yeux
J'ai recu tes premiers pomes
Comme on berce de quelques mots
Nos rires taient rires et nos peines taient peines
Chacun touchant l'autre en cho
Je t'ai jou mes premires notes
Tu coutais les yeux mi-clos
Simples et malhabiles, un peu fausses, un peu sottes
Je n'entendais que tes bravos
En saluant devant le piano
On a commenc se perdre de vue l'adolescence
Je te trouvais un peu trop austre
Un peu trop srieux, un peu trop secret
Moi, j'avais besoin de musique, de lumire
Et de futilit
Et aussi des autres
Ton amiti tait exigente, entire, exclusive
Et puis, tu as commenc etre absent
Souvent, puis, plus longtemps
Ta mre nous disait que tu partais en vacances
Elle ne mentait pas quand j'y repense
En vacances de vie, en vacances d'envie
Et puis la vrit, celle qu'on suppose
Celle qu'on cache, celle qu'on chuchote
Celle qui drange, celle qu'on lude
Ton autre chemin
Ton autre chemin
Dis-moi les voix, les envies qui te mnent
Dis-moi les vents, les courants qui t'entranent
Les ides fixes et les clous qui te rivent
En quelles errances, immobiles drives
Dis-moi les songes qui frappent ta porte
Les illusions, les diables qui t'emportent
Vers quel ailleurs, mirage sans angoisse
Sans temps perdu, sans seconde qui passe
A quoi tu penses quand revient le soir ?
Tes quatre murs renferment quelques espoirs ?
Que doit-on lire dans ton sourire idiot ?
D'autres dsirs, sans paroles et sans mots ?
Montre-moi ton autre chemin
Montre-moi ton autre chemin
Montre-moi ton autre chemin
Dcris-moi ton autre chemin
Dis-moi tes signes et dis-moi ton langage
Les horizons des barreaux de ta cage
Vois-tu le blanc, le bleu-ciel et le rose
Que vois-tu quand tes paupires se closent ?
Et puis me voil, te parlant de ma vie
De son niveau, ses ennuis, ses envies
Sa course vaine et mon manque d'amis
A tes yeux vides, ton absence ahurie
Montre-moi ton autre chemin
Montre-moi ton autre chemin
Montre-moi ton autre chemin
Dcris-moi ton autre chemin

Letra Ton Autre Chemin de Jean-Jacques Goldman en español (traducción)



dijo que se fue de vacaciones
Que no estaba mintiendo cuando pienso
La vida en la fiesta, las vacaciones de envidia
Y luego la vrit, la supuesta
La memoria caché, uno que susurra
Que Drang, el que lude
Otra Manera
Otra Manera
Dime las voces, los deseos que mnent
Dime que los vientos, las corrientes de la t'entranent
Los idus fijos y los clavos que te remache
¿En qué andanzas, todavía conduce
Dime los sueños que golpear a su puerta
Las ilusiones, los demonios t'emportent
A la que también espejismo sin ansiedad
Sin pérdida de tiempo, sin pasar por segunda
¿En qué piensas cuando regreso por la tarde?
Sus cuatro paredes contienen algo de esperanza?
¿Qué debemos leer tu tonto sonrisa?
DSIR otros, sin palabras y sin palabras?
Muéstrame tu otro camino
Muéstrame tu otro camino
Muéstrame tu otro camino
Me Dcris su otro camino
Dime cuál es tu firma y me dicen su idioma
Los horizontes de los barrotes de su jaula
¿Usted ve blanco, azul cielo y rosa
¿Qué ve usted cuando su paupires es closent?
Y aquí estoy,Que yo recuerdo
Los bits de la infancia, consejos scne
Sus ojos, su cara y su mano en la mía
Y los pies en el mismo camino
Oh, no muy habladora n'tions trs
Un poco raro, una pequeña mano
Me gusta tu silencio y tu los mios queridos
En silencio, nos llevamos bien
Te callas diferentes
Y no como ellos n'tais
A mpris poco para los juegos de todos los de sus hijos
Lloramos a los ojos
He recibido su primera pomos
Como las rocas de pocas palabras
Taient risas nuestras risas y nuestras penas taient penas
Tocándose cho
Yo tengo mis notas Premire jou
Que el costo medio cerrados
Simple y torpe, un tanto falsa, un poco tonto
He oído que sus aplausos
Inclinándose ante el piano
Empezamos a perder de vista que el adolescente
Pensé que eras un poco Austre
Una seriedad poco demasiado, demasiado secreto
Mí, que yo necesitaba música, Lumire
E inútil
Y también los otros
Silencio que exigen su amistad, enteras, exclusivo
Y luego empezó a faltar
A menudo, entonces, ya
Su mre quehablar con usted en mi vida
Su nivel, sus angustias, deseos
Su carrera en vano y mi falta de amigos
En tus ojos, vacío de su ausencia desconcertado
Muéstrame tu otro camino
Muéstrame tu otro camino
Muéstrame tu otro camino
Me Dcris su otro camino





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica