Letra traducida Les Restos Du Coeur de Jean-Jacques Goldman al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > JEAN-JACQUES GOLDMAN > LES RESTOS DU COEUR EN ESPAñOL
Les Restos Du Coeur y otras muchas canciones de Jean-Jacques Goldman traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Les Restos Du Coeur en español, también encontrarás Les Restos Du Coeur traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra Les Restos Du Coeur de Jean-Jacques Goldman original



Paroles et musique : Jean-Jacques Goldman
(c) Restaurants du Coeur

1Moi je file un rencart ceux qui n'ont plus rien
Sans idologie, discours ou baratin
On vous promettra pas les toujours du grand soir
Mais juste pour l'hiver manger et boire.
tous les recals de l'ge et du chmage
Les privs du gteau, les exclus du partage
Si nous pensons vous, c'est en fait goste
Demain nos noms peut-tre grossiront la liste.

La La La La...

RAujourd'hui, on n'a plus le droit
Ni d'avoir faim, ni d'avoir froid
Dpass le chacun pour soi
Quand je pense toi, je pense moi.
Je ne te promets pas le grand soir
Mais juste manger et boire
Un peu de pain et de chaleur
Dans les restos, les Restos du Coeur
Aujourd'hui, on n'a plus le droit ni d'avoir faim, ni d'avoir froid

2Autrefois, l'on gardait toujours une place table
Une chaise, une soupe, un coin dans l'table.
Aujourd'hui, nos paupires et nos portes sont closes
Les autres sont toujours, toujours en overdose.
J'ai pas mauvaise conscience, a m'empche pas de dormir
Mais pour tout dire a gche un peu le got de nos plaisirs.
C'est pas vraiment ma faute si y'en a qui ont faim
Mais a le deviendrait si on n'y change rien.

3J'ai pas de solution pour te changer la vie
Mais si je peux t'aider quelques heures, allons-y
Y'a bien d'autres misres, trop pour un inventaire
Mais a se passe ici, ici et aujourd'hui.

Letra Les Restos Du Coeur de Jean-Jacques Goldman en español (traducción)



Letra y música: Jean-Jacques Goldman
(C) Restaurantes del Corazón

1Moi puedo presentar una rencart aquellos que no tienen nada
Sin idologie, el habla o discurso de ventas
No siempre la promesa de la gran noche
Pero sólo por la comida y la bebida de invierno.
todos reprobaron la edad y del desempleo
Les priva de la torta, los excluidos de la participación
Si pensamos en usted, es en realidad Goste
Mañana nuestros nombres pueden ser añadidos a la lista.

La La La Luisiana ..

RAujourd'hui ya no tiene derecho
O hambre, o sensación de frío
Supera cada uno para sí
Cuando pienso en ti, yo me creo.
No te prometo la gran noche
Sin embargo, sólo comer y beber
Un poco de pan y el calor
En los restaurantes, el corazón Comer
Hoy en día, ya no tenemos el derecho o para tener hambre, o sensación de frío

2Autrefois, se mantiene siempre una mesa
Una silla, una sopa, un rincón en el tcapaces.
Hoy en día, nuestra paupires y nuestras puertas están cerradas
Los otros son siempre, siempre, en caso de sobredosis.
No tengo mala conciencia, no es un sueño m'empche
Pero para ser honesto gche tiene un poco de nuestros placeres.
En realidad no es mi culpa y'en hambre
Pero llegar a serlo si no cambiamos nada.

3J'ai hay manera de cambiar la vida
Pero si puedo ayudar a un par de horas, vamos a
Hay muchos otros Misra, demasiado inventario
Pero ocurre aquí, aquí y ahora.





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica