Letra traducida Le Rapt de Jean-jacques Goldman al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > JEAN-JACQUES GOLDMAN > LE RAPT EN ESPAñOL
Le Rapt y otras muchas canciones de Jean-jacques Goldman traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Le Rapt en español, también encontrarás Le Rapt traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra Le Rapt de Jean-jacques Goldman original



Restez calme et surtout, surtout n'ayez pas peur
Je ne vous toucherai pas et j'suis pas un voleur
Dsquilibr un peu, mais inoffensif
Je ne vous garderai ici que quelques heures
J'ai pas l'intention d'abuser de vos charmes
Ne craignez rien, regardez-moi, je suis sans armes
Mais j'en pouvais plus de vous croiser dans la rue
Sans un regard, comme si vous ne m'aviez pas vu
C'est un ravissement, c'est comme un rapt in blues
C'est un message, un cri, un nouveau billet doux
C'est un attentat, un acte de dsespoir
C'est un reve en ralit, mais pour un soir
C'est votre beaut glace, votre indiffrence
Pourtant si proche, votre inaccessible absence
Moi, j'esprais tous les soirs six heures un quart
Vous me laissiez perdant sur ce maudit trottoir
Avoue / J'avoue tout
Il est fou /Pas si fou
Corde au cou /Je m'en fous
Haut et court /Pauvre amour
J'aurais pu vous rencontrer dans une part
Vous m'auriez parl, peut-etre m'auriez souri
Entre gens d'un certain milieu, d'un certain style
Le contact est permis, on se trouve en famille
Mais une fois sortis de ces beaux appartements
Les visages et les curs se ferment comme avant
Ma famille moi, mon domaine, c'est la rue
Mais comment se rencontrer sur une avenue
Vous pouvez rentrer chez vous, il est dj tard
On doit srement s'inquiter de votre retard
J'ai aim les minutes de votre prsence
Vous ai donn les preuves de mon innocence
J'ai aim votre dsarroi, votre peur
Je me suis rchauff votre malheur
J'ai bris l'apparence toute glace
J'ai meme trouv une larme inespre

Letra Le Rapt de Jean-jacques Goldman en español (traducción)



Mantenga la calma y sobre todo, no tengas miedo
No voy a tocar y yo no soy un ladrón
Dsquilibr un poco, pero inofensivo
Yo también te guardaré aquí por unas horas
No tengo ninguna intención de abusar de sus encantos
No te preocupes, mírame, estoy desarmado
Pero podría cruzar sobre ti en la calle
Sin mirar, como si no me hubiera visto
Es una delicia, es como un secuestro en el blues
Es un mensaje, un grito, un nuevo billete doux
Esto es un atropello, un acto de desesperación
Es un sueño a la realidad, pero para una noche
Esta es su belleza hielo, su indiffrence
Sin embargo, tan cerca, su falta no está disponible
Yo esprais cada noche las seis y cuarto
Usted me dejes perder esta maldita acera
Confiesa / debo confesar todo
Está loco / no tan loco
Cuerda alrededor de su cuello / No me importa
Amor alto y corto / mala
Podríamos encontrarnos en una mano
Usted tendría parl, tal vez habría sonreído
Entre las personas de una determinada comunidad, un cierto estilo
El contacto está permitido, somos una familia
Pero una vez fuera de estos bonitos apartamentos





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal